Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fall Out Boy
Popularne teksty
15. Kubańczyk - VVS
Fall Out Boy - I Am My Own Muse
I Am My Own Muse
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxJulietxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Fall Out Boy - I Am My Own Muse
Here I am, not sure you should take a chance
I like playing dumb, letting you figure me out
But I was faded in my own defense
So drop a bomb on all the things we dreamed about
Smash all the guitars
Till we see all the stars
Oh, got to throw this year away, we got to throw this year away like
A bad luck charm
Smash all the guitars
Till we see all the stars
Oh, got to throw this year away, we got to throw this year away like
A bad luck charm
The trumpets bring the angels, but they never came
And no one let them in 'cause they didn't know my name
I know I keep my feelings so tucked away
Just another day spent hoping we don't fall apart
So drop a bomb on all the things we dreamed about
Smash all the guitars
Till we see all the stars
Oh, got to throw this year away, we got to throw this year away like
A bad luck charm
Smash all the guitars
Till we see all the stars
Oh, got to throw this year away, we got to throw this year away like
A bad luck charm
So let's twist the knife again
Twist the knife again like we did last summer
Let's twist the knife again, twist the knife again
I'm just trying to keep it together
But it gets a little harder when it never gets better
I'm trying to keep it together
To keep it together
Keep it together, no
Smash all the guitars
Till we see all the stars
Oh, got to throw this year away, we got to throw this year away like
A bad luck charm
Smash all the guitars
Till we see all the stars
Oh, got to throw this year away, we got to throw this year away like
A bad luck charm
I like playing dumb, letting you figure me out
But I was faded in my own defense
So drop a bomb on all the things we dreamed about
Smash all the guitars
Till we see all the stars
Oh, got to throw this year away, we got to throw this year away like
A bad luck charm
Smash all the guitars
Till we see all the stars
Oh, got to throw this year away, we got to throw this year away like
A bad luck charm
The trumpets bring the angels, but they never came
And no one let them in 'cause they didn't know my name
I know I keep my feelings so tucked away
Just another day spent hoping we don't fall apart
So drop a bomb on all the things we dreamed about
Smash all the guitars
Till we see all the stars
Oh, got to throw this year away, we got to throw this year away like
A bad luck charm
Smash all the guitars
Till we see all the stars
Oh, got to throw this year away, we got to throw this year away like
A bad luck charm
So let's twist the knife again
Twist the knife again like we did last summer
Let's twist the knife again, twist the knife again
I'm just trying to keep it together
But it gets a little harder when it never gets better
I'm trying to keep it together
To keep it together
Keep it together, no
Smash all the guitars
Till we see all the stars
Oh, got to throw this year away, we got to throw this year away like
A bad luck charm
Smash all the guitars
Till we see all the stars
Oh, got to throw this year away, we got to throw this year away like
A bad luck charm
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Fall Out Boy - I Am My Own Muse
Pokaż tłumaczenieOto ja, niepewny, czy powinieneś ryzykować
Lubię udawać głupiego, pozwalając ci mnie rozgryźć
Ale byłem wyblakły w swojej własnej obronie
Więc zrzuć bombę na wszystkie rzeczy, o których marzyliśmy
Rozbij wszystkie gitary
Dopóki nie zobaczymy wszystkich gwiazd
Och, musimy wyrzucić ten rok, musimy wyrzucić ten rok jak
Pechowy amulet
Rozbij wszystkie gitary
Dopóki nie zobaczymy wszystkich gwiazd
Och, musimy wyrzucić ten rok, musimy wyrzucić ten rok jak
Pechowy amulet
Trąbki przynoszą anioły, ale nigdy nie przyszły
I nikt ich nie wpuścił, bo nie znali mojego imienia
Wiem, że tak bardzo skrywam swoje uczucia
Po prostu kolejny dzień spędzony z nadzieją, że się nie rozpadniemy
Więc zrzuć bombę na wszystkie rzeczy, o których marzyliśmy
Rozbij wszystkie gitary
Dopóki nie zobaczymy wszystkich gwiazd
Och, musimy wyrzucić ten rok, musimy wyrzucić ten rok jak
Pechowy amulet
Rozbij wszystkie Gitary
Dopóki nie zobaczymy wszystkich gwiazd
Och, musimy wyrzucić ten rok, musimy wyrzucić ten rok jak
Pechowy amulet
Więc przekręćmy nóż jeszcze raz
Przekręćmy nóż jeszcze raz, tak jak zrobiliśmy to zeszłego lata
Przekręćmy nóż jeszcze raz, przekręćmy nóż jeszcze raz
Próbuję tylko utrzymać to w kupie
Ale robi się trochę trudniej, kiedy nigdy nie jest lepiej
Próbuję utrzymać to w kupie
Utrzymać to w kupie
Utrzymać to w kupie, nie
Rozbij wszystkie gitary
Dopóki nie zobaczymy wszystkich gwiazd
Och, musimy wyrzucić ten rok, musimy wyrzucić ten rok jak
Pechowy amulet
Rozbij wszystkie Gitary
Dopóki nie zobaczymy wszystkich gwiazd
Och, musimy wyrzucić ten rok, musimy wyrzucić ten rok jak
Pechowy amulet
Lubię udawać głupiego, pozwalając ci mnie rozgryźć
Ale byłem wyblakły w swojej własnej obronie
Więc zrzuć bombę na wszystkie rzeczy, o których marzyliśmy
Rozbij wszystkie gitary
Dopóki nie zobaczymy wszystkich gwiazd
Och, musimy wyrzucić ten rok, musimy wyrzucić ten rok jak
Pechowy amulet
Rozbij wszystkie gitary
Dopóki nie zobaczymy wszystkich gwiazd
Och, musimy wyrzucić ten rok, musimy wyrzucić ten rok jak
Pechowy amulet
Trąbki przynoszą anioły, ale nigdy nie przyszły
I nikt ich nie wpuścił, bo nie znali mojego imienia
Wiem, że tak bardzo skrywam swoje uczucia
Po prostu kolejny dzień spędzony z nadzieją, że się nie rozpadniemy
Więc zrzuć bombę na wszystkie rzeczy, o których marzyliśmy
Rozbij wszystkie gitary
Dopóki nie zobaczymy wszystkich gwiazd
Och, musimy wyrzucić ten rok, musimy wyrzucić ten rok jak
Pechowy amulet
Rozbij wszystkie Gitary
Dopóki nie zobaczymy wszystkich gwiazd
Och, musimy wyrzucić ten rok, musimy wyrzucić ten rok jak
Pechowy amulet
Więc przekręćmy nóż jeszcze raz
Przekręćmy nóż jeszcze raz, tak jak zrobiliśmy to zeszłego lata
Przekręćmy nóż jeszcze raz, przekręćmy nóż jeszcze raz
Próbuję tylko utrzymać to w kupie
Ale robi się trochę trudniej, kiedy nigdy nie jest lepiej
Próbuję utrzymać to w kupie
Utrzymać to w kupie
Utrzymać to w kupie, nie
Rozbij wszystkie gitary
Dopóki nie zobaczymy wszystkich gwiazd
Och, musimy wyrzucić ten rok, musimy wyrzucić ten rok jak
Pechowy amulet
Rozbij wszystkie Gitary
Dopóki nie zobaczymy wszystkich gwiazd
Och, musimy wyrzucić ten rok, musimy wyrzucić ten rok jak
Pechowy amulet
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pete Wentz / Patrick Stump / Joe Trohman / Andy Hurley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pete Wentz / Patrick Stump / Joe Trohman / Andy Hurley |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fall Out Boy |
| Płyty: |
So Much (for) Stardust (2023) |
| Ścieżka dźwiękowa: |