Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edyta Geppert
Popularne teksty
Edyta Geppert - Only you and I
Only you and I
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MStudio73
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Edyta Geppert - Only you and I
Stay for the night and hold me
Day without you been so lonely
Flames in the fire place
Shine on your face
They dance and blaze
And we celebrate our loving
Till morning
Fight that you fought is over
Why should I wait any longer
Here you can lay unarmed
I mean no harm
No false alarm
And we have the chanse to unite
In our loving
I'm so complete with you
Sky can't compete with you
You're bound to be my guide
Always be my side
My noble knight
Babe, when you're out, I'm down
I'ts so good to have around
I may seem wild
I may sound like a child
But there's no space and time
Only you and I
There you're exposed to poison
Here you don't need any caution
Face that you wear outside
So nead and sly
To lie and hide
And I'm not ashamed
Of our naked emotions
I'm so .....
Day without you been so lonely
Flames in the fire place
Shine on your face
They dance and blaze
And we celebrate our loving
Till morning
Fight that you fought is over
Why should I wait any longer
Here you can lay unarmed
I mean no harm
No false alarm
And we have the chanse to unite
In our loving
I'm so complete with you
Sky can't compete with you
You're bound to be my guide
Always be my side
My noble knight
Babe, when you're out, I'm down
I'ts so good to have around
I may seem wild
I may sound like a child
But there's no space and time
Only you and I
There you're exposed to poison
Here you don't need any caution
Face that you wear outside
So nead and sly
To lie and hide
And I'm not ashamed
Of our naked emotions
I'm so .....
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Edyta Geppert - Only you and I
Pokaż tłumaczenieZostań na noc i przytul mnie
Dzień bez ciebie był taki samotny
Płomienie w kominku
lśnią na twojej twarzy
Tańczą i płoną
I świętujemy naszą miłość
do rana
Walka, którą stoczyłeś, dobiegła końca
Czemu miałbym czekać dłużej
Tu możesz leżeć nieuzbrojony
Nie chcę nikogo skrzywdzić,
niepotrzebny fałszywy alarm
I mamy szansę zjednoczyć się
w naszej miłości
Jestem z tobą tak kompletna
Niebo nie może z tobą konkurować
Musisz być moim przewodnikiem
Zawsze bądź po mojej stronie
Mój szlachetny rycerzu
Kochanie, kiedy cię nie ma, ja jestem na dnie
Tak dobrze jest mieć mnie przy sobie
Mogę wydawać się dziki
Mogę brzmieć jak dziecko
Ale nie ma przestrzeni i czasu
Tylko ty i ja
Tam jesteś narażony na truciznę
Tu nie potrzebujesz żadnej ostrożności
Twarz, którą nosisz na zewnątrz
Tak potrzebny i przebiegły
Kłamać i ukrywać
I nie wstydzę się
Naszych nagich emocji
Jestem taki .....
Dzień bez ciebie był taki samotny
Płomienie w kominku
lśnią na twojej twarzy
Tańczą i płoną
I świętujemy naszą miłość
do rana
Walka, którą stoczyłeś, dobiegła końca
Czemu miałbym czekać dłużej
Tu możesz leżeć nieuzbrojony
Nie chcę nikogo skrzywdzić,
niepotrzebny fałszywy alarm
I mamy szansę zjednoczyć się
w naszej miłości
Jestem z tobą tak kompletna
Niebo nie może z tobą konkurować
Musisz być moim przewodnikiem
Zawsze bądź po mojej stronie
Mój szlachetny rycerzu
Kochanie, kiedy cię nie ma, ja jestem na dnie
Tak dobrze jest mieć mnie przy sobie
Mogę wydawać się dziki
Mogę brzmieć jak dziecko
Ale nie ma przestrzeni i czasu
Tylko ty i ja
Tam jesteś narażony na truciznę
Tu nie potrzebujesz żadnej ostrożności
Twarz, którą nosisz na zewnątrz
Tak potrzebny i przebiegły
Kłamać i ukrywać
I nie wstydzę się
Naszych nagich emocji
Jestem taki .....
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michał Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Seweryn Krajewski |
| Płyty: |
Follow The Call (MC 1991) |