Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eddie Murphy
Popularne teksty
15. KIMIK - Tygryski
Eddie Murphy - Party All The Time
Party All The Time
Tekst dodał(a): sydnej
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AshantiSmith
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szaman76
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Eddie Murphy - Party All The Time
Girl
I can't understand it why you want to hurt me
After all the things I've done for you.
I buy you champagne and roses and diamonds on your finger
(Diamonds on your finger )
Still you hang out all night
What am I to do?
My girl wants to party all the time
Party all the time
Party all the time.
My girl wants to party all the time
Party all the time.
She parties all the time (party all the time)
She likes to party all the time (party all the time)
Party all the time, she likes to party all the time
(party all the time)
Girl
I've seen you in clubs just hanging out and dancing.
You give your number to every man you see.
You never come home at night because you're out romancing.
I wish you bring some of your love home to me.
My girl wants to party all the time
Party all the time
Party all the time.
My girl wants to party all the time
Party all the time.
My girl wants to party all the time
Party all the time
Party all the time.
My girl wants to party all the time
Party all the time.
Party
Party
Party she likes to party all the time.
She likes to party all the time
She lets her hair down
She lets her body down:
She lets her body
She lets her body down.
Party all the time
Do you wanna get any party
Yeah.
Party all the time
Party all the time.
I can't understand it why you want to hurt me
After all the things I've done for you.
I buy you champagne and roses and diamonds on your finger
(Diamonds on your finger )
Still you hang out all night
What am I to do?
My girl wants to party all the time
Party all the time
Party all the time.
My girl wants to party all the time
Party all the time.
She parties all the time (party all the time)
She likes to party all the time (party all the time)
Party all the time, she likes to party all the time
(party all the time)
Girl
I've seen you in clubs just hanging out and dancing.
You give your number to every man you see.
You never come home at night because you're out romancing.
I wish you bring some of your love home to me.
My girl wants to party all the time
Party all the time
Party all the time.
My girl wants to party all the time
Party all the time.
My girl wants to party all the time
Party all the time
Party all the time.
My girl wants to party all the time
Party all the time.
Party
Party
Party she likes to party all the time.
She likes to party all the time
She lets her hair down
She lets her body down:
She lets her body
She lets her body down.
Party all the time
Do you wanna get any party
Yeah.
Party all the time
Party all the time.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Eddie Murphy - Party All The Time
Pokaż tłumaczenieDziewczyno,
Nie mogę tego zrozumieć, dlaczego chcesz mnie skrzywdzić,
Po tym wszystkim, co zrobiłem dla ciebie.
Kupuję ci szampana i róże i diamenty na twój palec,
(Diamenty na twój palec)
Lecz ty wciąż włóczysz się po nocy
Co powinienem zrobić?
Moja dziewczyna chce imprezować cały czas,
Imprezować cały czas,
Imprezować cały czas.
Moja dziewczyna chce imprezować cały czas,
Imprezować cały czas.
Ona imprezuje cały czas (imprezuje cały czas)
Ona lubi imprezować cały czas (imprezować cały czas)
Imprezuje cały czas, ona lubi imprezować cały czas
(imprezować cały czas)
Dziewczyno,
Widziałem cię, jak tańczyłaś i bawiłaś się w klubach.
Dajesz swój numer każdemu facetowi, którego widzisz
Nigdy nie wracasz do domu w nocy, bo jesteś zajęta romansowaniem.
Chciałbym, żebyś przyniosła trochę swej miłości do mnie do domu.
Moja dziewczyna chce imprezować cały czas,
Imprezować cały czas,
Imprezować cały czas.
Moja dziewczyna chce imprezować cały czas,
Imprezować cały czas.
Moja dziewczyna chce imprezować cały czas,
Imprezować cały czas,
Imprezować cały czas.
Moja dziewczyna chce imprezować cały czas,
Imprezować cały czas.
Imprezować,
Imprezować,
Imprezować, ona lubi imprezować cały czas.
Ona lubi imprezować cały czas,
Rozpuszcza swe włosy,
Jej ciało słabnie,
Jej ciało,
Jej ciało słabnie,
Imprezować cały czas,
Chcesz wbić na jakąś imprezę?
Tak
Imprezować cały czas,
Imprezować cały czas.
Nie mogę tego zrozumieć, dlaczego chcesz mnie skrzywdzić,
Po tym wszystkim, co zrobiłem dla ciebie.
Kupuję ci szampana i róże i diamenty na twój palec,
(Diamenty na twój palec)
Lecz ty wciąż włóczysz się po nocy
Co powinienem zrobić?
Moja dziewczyna chce imprezować cały czas,
Imprezować cały czas,
Imprezować cały czas.
Moja dziewczyna chce imprezować cały czas,
Imprezować cały czas.
Ona imprezuje cały czas (imprezuje cały czas)
Ona lubi imprezować cały czas (imprezować cały czas)
Imprezuje cały czas, ona lubi imprezować cały czas
(imprezować cały czas)
Dziewczyno,
Widziałem cię, jak tańczyłaś i bawiłaś się w klubach.
Dajesz swój numer każdemu facetowi, którego widzisz
Nigdy nie wracasz do domu w nocy, bo jesteś zajęta romansowaniem.
Chciałbym, żebyś przyniosła trochę swej miłości do mnie do domu.
Moja dziewczyna chce imprezować cały czas,
Imprezować cały czas,
Imprezować cały czas.
Moja dziewczyna chce imprezować cały czas,
Imprezować cały czas.
Moja dziewczyna chce imprezować cały czas,
Imprezować cały czas,
Imprezować cały czas.
Moja dziewczyna chce imprezować cały czas,
Imprezować cały czas.
Imprezować,
Imprezować,
Imprezować, ona lubi imprezować cały czas.
Ona lubi imprezować cały czas,
Rozpuszcza swe włosy,
Jej ciało słabnie,
Jej ciało,
Jej ciało słabnie,
Imprezować cały czas,
Chcesz wbić na jakąś imprezę?
Tak
Imprezować cały czas,
Imprezować cały czas.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rick James, Kevin Johnston Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rick James, Kevin Johnston |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eddie Murphy |
| Covery: |
DJ Sharam, Glee Cast |
| Płyty: |
How Could It Be |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 26. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). Piosenka wykonana w 13 odcinku V serii serialu „Glee”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
GTA V: Space 103.2, I Love the '80s, Scrubs (Songs from Season VI), Złoto pustyni, Po zachodzie słońca, Grand Theft Auto V |
