Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dream Theater
Popularne teksty
12. KIMIK - Tygryski
Dream Theater - Fall Into The Light
Fall Into The Light
Tekst dodał(a): gabbo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szczupak24
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gabbo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Dream Theater - Fall Into The Light
Reaching under water, memories dissipate
Eyes begin to open, darkness drifts away
Time and space like roses, whose pedals drop and fade
And fall into the light as it dreams of yesterday
Too much love is not enough for us
I was once too blind to see
There is nothing sacred, only heaven knows
So turn towards the sun and look into your soul
Too much love is not enough for us
I was once too blind to see
Too much hope will never be enough
It's become so clear to me
Too much love is not enough for us
I was once too blind to see
Too much hope will never be enough
The truth is clear to me
Eyes begin to open, darkness drifts away
Time and space like roses, whose pedals drop and fade
And fall into the light as it dreams of yesterday
Too much love is not enough for us
I was once too blind to see
There is nothing sacred, only heaven knows
So turn towards the sun and look into your soul
Too much love is not enough for us
I was once too blind to see
Too much hope will never be enough
It's become so clear to me
Too much love is not enough for us
I was once too blind to see
Too much hope will never be enough
The truth is clear to me
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Dream Theater - Fall Into The Light
Pokaż tłumaczenieWypisane na wodzie, zanikające wspomnienia.
Oczy się otwierają, ciemność odpływa,
Czas i przestrzeń są jak róże, których płatki opadają i więdną.
I spadają w światło,jakby marząc o dniu wczorajszym.
Za dużo miłości to dla nas niewystarczająco,
Byłem zbyt ślepy by to zauważyć.
Nic nie jest święte, tylko niebo o tym wie.
Więc obróć się w stronę słońca i spójrz w głębię swej duszy.
Za dużo miłości to dla nas niewystarczająco,
Byłem zbyt ślepy by to zauważyć.
Za dużo nadziei nigdy nie będzie wystarczające,
Dla mnie to staje się jasne.
Za dużo miłości to dla nas niewystarczająco,
Byłem zbyt ślepy by to zauważyć.
Za dużo nadziei nigdy nie będzie wystarczające
Prawda jest dla mnie oczywista.
Oczy się otwierają, ciemność odpływa,
Czas i przestrzeń są jak róże, których płatki opadają i więdną.
I spadają w światło,jakby marząc o dniu wczorajszym.
Za dużo miłości to dla nas niewystarczająco,
Byłem zbyt ślepy by to zauważyć.
Nic nie jest święte, tylko niebo o tym wie.
Więc obróć się w stronę słońca i spójrz w głębię swej duszy.
Za dużo miłości to dla nas niewystarczająco,
Byłem zbyt ślepy by to zauważyć.
Za dużo nadziei nigdy nie będzie wystarczające,
Dla mnie to staje się jasne.
Za dużo miłości to dla nas niewystarczająco,
Byłem zbyt ślepy by to zauważyć.
Za dużo nadziei nigdy nie będzie wystarczające
Prawda jest dla mnie oczywista.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Myung/John Petrucci Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
J.Petrucci/J.Myung/J.Rudess/M.Mangini |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dream Theater |
| Płyty: |
Distance over Time (2019), Distant Memories - Live in London (2020) |