Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dolcenera
Popularne teksty
Dolcenera - Un peccato
Un peccato
Tekst dodał(a): unica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Dolcenera - Un peccato
Se si spoglia un'anima
di ogni ragione
resta solo un timido accenno negli occhi
Poter dare solo una sola
occasione all'amore
prima che ognuno sia preso dalla sua stessa vita
Prima che la poesia
ci sembri follia
prima che diventi un ricordo
un ricordo
e un peccato
L'estate vola via
scossa da un vento orchestrale
si infrange su di noi
...è solo un peccato
L'estate vola via
dura un sorriso crudele
non sai più cosa dire
con alto peccato
un altro peccato
un vero peccato
Ogni bacio chiama un altro
e poi un altro ancora
un paesaggio che stiamo per lasciare per sempre
e che vorremmo portarci lontano
un ricordo, un ricordo, un ricordo
è un peccato
L'estate vola via
scossa da un vento orchestrale
si infrange su di noi
...è solo un peccato
L'estate vola via
dura un sorriso crudele
non sai più cosa dire
con alto peccato
un altro peccato
un vero peccato
Scivola sulla pelle
scivola e se ne va
scivola il piacere
senza lasciare scia
come una barca a vela
che mi trascina via
altro che Adamo ed Eva
chi mi assolverà?
L'estate vola via
scossa da un vento orchestrale
si infrange su di noi
...è solo un peccato
L'estate vola via
dura un sorriso crudele
non sai più cosa dire
con alto peccato
un altro peccato
un vero peccato
di ogni ragione
resta solo un timido accenno negli occhi
Poter dare solo una sola
occasione all'amore
prima che ognuno sia preso dalla sua stessa vita
Prima che la poesia
ci sembri follia
prima che diventi un ricordo
un ricordo
e un peccato
L'estate vola via
scossa da un vento orchestrale
si infrange su di noi
...è solo un peccato
L'estate vola via
dura un sorriso crudele
non sai più cosa dire
con alto peccato
un altro peccato
un vero peccato
Ogni bacio chiama un altro
e poi un altro ancora
un paesaggio che stiamo per lasciare per sempre
e che vorremmo portarci lontano
un ricordo, un ricordo, un ricordo
è un peccato
L'estate vola via
scossa da un vento orchestrale
si infrange su di noi
...è solo un peccato
L'estate vola via
dura un sorriso crudele
non sai più cosa dire
con alto peccato
un altro peccato
un vero peccato
Scivola sulla pelle
scivola e se ne va
scivola il piacere
senza lasciare scia
come una barca a vela
che mi trascina via
altro che Adamo ed Eva
chi mi assolverà?
L'estate vola via
scossa da un vento orchestrale
si infrange su di noi
...è solo un peccato
L'estate vola via
dura un sorriso crudele
non sai più cosa dire
con alto peccato
un altro peccato
un vero peccato
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Dolcenera - Un peccato
Pokaż tłumaczenieGdy dusza się rozbiera
z byle powodu
zostaje tylko nieśmiały znak w oczach
mogąc dać tylko jedną
okazję miłości
pierwszej którą każdy już przeżył w swoim życiu
zanim poezja
wyda się szaleństwem
zanim staniesz się wspomnieniem
wspomnieniem
i grzechem
lato odchodzi
wstrząśnięte od orkiestry wiatru
odbija się od nas
to tylko grzech
lato ucieka
od okrutnego uśmiechu
już nie wiesz co powiedzieć
o wysokim grzechu
kolejnym grzechu
prawdziwym grzechu
każdy pocałunek pociąga za sobą następny
i jeszcze następny
krajobraz którym stajemy się by rozstać się na zawsze
a który chcielibyśmy zabrać ze sobą daleko
wspomnienie, wspomnienie, wspomnienie
jest grzechem
lato odchodzi
wstrząśnięte od orkiestry wiatru
odbija się od nas
to tylko grzech
lato ucieka
od okrutnego uśmiechu
już nie wiesz co powiedzieć
o wysokim grzechu
kolejnym grzechu
prawdziwym grzechu
ślizga się po skórze
ślizga się i odchodzi
ślizga się przyjemność
nie zostawiając śladów
jak żaglówka
która mnie odciąga
inny niż Adama i Ewy
kto mnie rozgrzeszy?
lato odchodzi
wstrząśnięte od orkiestry wiatru
odbija się od nas
to tylko grzech
lato ucieka
od okrutnego uśmiechu
już nie wiesz co powiedzieć
o wysokim grzechu
kolejnym grzechu
prawdziwym grzechu
z byle powodu
zostaje tylko nieśmiały znak w oczach
mogąc dać tylko jedną
okazję miłości
pierwszej którą każdy już przeżył w swoim życiu
zanim poezja
wyda się szaleństwem
zanim staniesz się wspomnieniem
wspomnieniem
i grzechem
lato odchodzi
wstrząśnięte od orkiestry wiatru
odbija się od nas
to tylko grzech
lato ucieka
od okrutnego uśmiechu
już nie wiesz co powiedzieć
o wysokim grzechu
kolejnym grzechu
prawdziwym grzechu
każdy pocałunek pociąga za sobą następny
i jeszcze następny
krajobraz którym stajemy się by rozstać się na zawsze
a który chcielibyśmy zabrać ze sobą daleko
wspomnienie, wspomnienie, wspomnienie
jest grzechem
lato odchodzi
wstrząśnięte od orkiestry wiatru
odbija się od nas
to tylko grzech
lato ucieka
od okrutnego uśmiechu
już nie wiesz co powiedzieć
o wysokim grzechu
kolejnym grzechu
prawdziwym grzechu
ślizga się po skórze
ślizga się i odchodzi
ślizga się przyjemność
nie zostawiając śladów
jak żaglówka
która mnie odciąga
inny niż Adama i Ewy
kto mnie rozgrzeszy?
lato odchodzi
wstrząśnięte od orkiestry wiatru
odbija się od nas
to tylko grzech
lato ucieka
od okrutnego uśmiechu
już nie wiesz co powiedzieć
o wysokim grzechu
kolejnym grzechu
prawdziwym grzechu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dolcenera |
| Płyty: |
Le stelle non tremano |