Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dolcenera
Popularne teksty
13. Qry - Młody Qry
Dolcenera - Dolcemente come niente
Dolcemente come niente
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Dolcenera - Dolcemente come niente
Io ti voglio bene
se non stiamo insieme
Io ti voglio bene
non scordarlo mai
Sì ma dai
lascia stare tutto
Io ti porto nel mio cuore
questo tu lo sai
Tu mi abbracci
mi sussurri... i tuoi silenzi
Dolcemente, come niente
fai tre passi e poi
ti volti e mi guardi ancora
Dolcemente, per l'eternità
i tuoi occhi dentro ai miei
Lungo tutto il viale
foglie arrugginite
restano sospese
come per magia
Sai ti voglio bene
volano i ricordi
come le farfalle
disegnano poesia
Tu mi guardi
poi sospiri... i miei silenzi
Dolcemente, come niente
l'universo si ferma un'istante
tu... per sempre
Dolcemente, per l'eternità
i tuoi occhi dentro ai miei
quell'abbraccio immenso
è l'immagine che ho... di te
Dolcemente, per l'eternità
ho un'immagine di te
se non stiamo insieme
Io ti voglio bene
non scordarlo mai
Sì ma dai
lascia stare tutto
Io ti porto nel mio cuore
questo tu lo sai
Tu mi abbracci
mi sussurri... i tuoi silenzi
Dolcemente, come niente
fai tre passi e poi
ti volti e mi guardi ancora
Dolcemente, per l'eternità
i tuoi occhi dentro ai miei
Lungo tutto il viale
foglie arrugginite
restano sospese
come per magia
Sai ti voglio bene
volano i ricordi
come le farfalle
disegnano poesia
Tu mi guardi
poi sospiri... i miei silenzi
Dolcemente, come niente
l'universo si ferma un'istante
tu... per sempre
Dolcemente, per l'eternità
i tuoi occhi dentro ai miei
quell'abbraccio immenso
è l'immagine che ho... di te
Dolcemente, per l'eternità
ho un'immagine di te
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Dolcenera - Dolcemente come niente
Pokaż tłumaczenieJa Cię kocham,
gdy nie jesteśmy razem
Ja Cię kocham,
nie zapominaj nigdy tego
Ależ przestań,
daj spokój.
Ja noszę cię w moim sercu,
ty to wiesz.
Ty mnie obejmujesz,
szepczesz mi... swoim milczeniem.
Łagodnie, jakby wcale,
robisz trzy kroki a potem
odwracasz się i patrzysz na mnie wciąż.
Przyjemnie na wieki
twoje oczy wewnątrz moich
Wzdłuż całej alei
rdzawe liście
pozostają zawieszone
jak zaczarowane
Wiesz, że cię kocham,
przelatują wspomnienia
jak motyle,
kreślą wiersz.
Ty patrzysz na mnie,
potem pragniesz gorąco... mojej ciszy
Łagodnie, jakby wcale,
wszechświat zatrzymuje się na chwilę,
ty… na zawsze.
Przyjemnie, na wieki,
twoje oczy wewnątrz moich,
ten ogromny uścisk
jest moim obrazem… ciebie.
Przyjemnie, na wieki,
mam obraz ciebie…
gdy nie jesteśmy razem
Ja Cię kocham,
nie zapominaj nigdy tego
Ależ przestań,
daj spokój.
Ja noszę cię w moim sercu,
ty to wiesz.
Ty mnie obejmujesz,
szepczesz mi... swoim milczeniem.
Łagodnie, jakby wcale,
robisz trzy kroki a potem
odwracasz się i patrzysz na mnie wciąż.
Przyjemnie na wieki
twoje oczy wewnątrz moich
Wzdłuż całej alei
rdzawe liście
pozostają zawieszone
jak zaczarowane
Wiesz, że cię kocham,
przelatują wspomnienia
jak motyle,
kreślą wiersz.
Ty patrzysz na mnie,
potem pragniesz gorąco... mojej ciszy
Łagodnie, jakby wcale,
wszechświat zatrzymuje się na chwilę,
ty… na zawsze.
Przyjemnie, na wieki,
twoje oczy wewnątrz moich,
ten ogromny uścisk
jest moim obrazem… ciebie.
Przyjemnie, na wieki,
mam obraz ciebie…
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
2009 Dolcenera nel paese delle meraviglie Edytuj metrykę |
|---|