Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diamanda Galas
Popularne teksty
Diamanda Galas - I Put a Spell on You
I Put a Spell on You
Tekst dodał(a): Elenhnor
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula02
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Diamanda Galas - I Put a Spell on You
Devil, Devil, Devil (x)
I put a spell on you
Because you're mine
You gonna stop the things you do
I ain't lyin'
I can't stand it (x),
I can't stand the way you run around
I put a spell on you
because you're mine
I love you, I love you (x)
Like a snake in the grass I keep waitnig
Like a vulture in the sky I keep waiting,
Like a shark in the water I keep waiting
I don't care if you don't want me
because I'm yours, anyhow, anyway, anyplace
I put a spell on you
Because you're mine
Devil, Devil, Devil (x)
I put a spell on you
Because you're mine
You gonna stop the things you do
I ain't lyin'
I can't stand it (x),
I can't stand the way you run around
I put a spell on you
because you're mine
I love you, I love you (x)
Like a snake in the grass I keep waitnig
Like a vulture in the sky I keep waiting,
Like a shark in the water I keep waiting
I don't care if you don't want me
because I'm yours, anyhow, anyway, anyplace
I put a spell on you
Because you're mine
Devil, Devil, Devil (x)
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Diamanda Galas - I Put a Spell on You
Pokaż tłumaczenieDiabeł, Diabeł, Diabeł
Rzucam zaklęcie na ciebie
Ponieważ jesteś mój
Przestaniesz robić te rzeczy
Ja nie kłamię
Nie mogę znieść tego
Nie mogę znieść jak kręcisz się wkoło
Rzucam zaklęcie na ciebie
Ponieważ jesteś mój
Kocham cię, kocham cię
Jak wąż w trawie, czekam
Jak sęp na niebie, czekam
Jak rekin w wodzie, czekam
Nie obchodzi mnie to, że mnie nie chcesz
Ponieważ tak czy owak jestem twoja, w każdym miejscu
Rzucam zaklęcie na ciebie
Ponieważ jesteś mój
Diabeł, Diabeł, Diabeł
Rzucam zaklęcie na ciebie
Ponieważ jesteś mój
Przestaniesz robić te rzeczy
Ja nie kłamię
Nie mogę znieść tego
Nie mogę znieść jak kręcisz się wkoło
Rzucam zaklęcie na ciebie
Ponieważ jesteś mój
Kocham cię, kocham cię
Jak wąż w trawie, czekam
Jak sęp na niebie, czekam
Jak rekin w wodzie, czekam
Nie obchodzi mnie to, że mnie nie chcesz
Ponieważ tak czy owak jestem twoja, w każdym miejscu
Rzucam zaklęcie na ciebie
Ponieważ jesteś mój
Diabeł, Diabeł, Diabeł
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Screamin' Jay Hawkins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Screamin' Jay Hawkins |
| Rok wydania: |
1956 |
| Wykonanie oryginalne: |
Screamin' Jay Hawkins |
| Covery: |
Nina Simone, Manfred Man, Them, The Animals, Karin Kent, Creedence Clearwater Revival, The Druids of Stonehenge, Demon Fuzz, Audience, Nick Cave and the Cavemen, Bryan Ferry, Marilyn Manson, Bonnie Tyler, Joe Cocker, Queen Latifah, Katie Melua, She & Him, Garou, Jesse Cook, Annie Lennox, Seal, Mark Lanegan i in. |
| Płyty: |
Diamanda Galás – The Singer (LP/CD, April 6, 1992). |
| Ścieżka dźwiękowa: |