Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Descendants 2
Popularne teksty
13. Friendz - FRNDS
Descendants 2 - Rather Be With You
Rather Be With You
Tekst dodał(a): eviemae
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Magicznaa210
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shadowhunters
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Descendants 2 - Rather Be With You
Pre-Chorus: All
Good, bad, dark, light
What you rather be tonight?
Verse 1: Brenna D'Amico & Sofia Carson
Would you rather
Eat a bad apple and sleep for a week
Or break up with your prince?
Would you rather
Ride to the ball in a pumpkin and fall
Or go out with him? Ew!
Pre-Chorus: All
Good, bad, dark, light
What you rather be tonight?
Chorus: All
Doesn't matter what we do, cause I'd rather be with you
Rather be with you
Rather be with you
Doesn't matter who is who, cause I'd rather be with you
Rather be with you
Rather be with you
Verse 2: Dove Cameron & Lauryn McClain
Would you rather
Give a big smooch to a frog
Or drop your phone, into a bog? No!
Would you rather
Sing with a squirrel while you twirl
Or have a zit? (Ugh!) End of the world
Pre-Chorus: All
Good, bad, dark light
What you rather be tonight?
Chorus: All
Doesn't matter what we do, cause I'd rather be with you
Rather be with you
Rather be with you
Doesn't matter who is who, cause I'd rather be with you
Rather be with you
Rather be with you
Bridge: All
You-oo, you-oo
I'd rather be with you
You-oo, you-oo
I'd rather be with you
You-oo, you-oo
I'd rather be with you
You-oo, You-oo
Break: All
Would you rather wear a shoe made of glass?
Or fall asleep in your class?
Be grounded under the sea?
Or help the beast with his fleas?
Take 100 dalmatians
On a three-week vacation
Spoken: Brenna D'Amico, Lauryn McClain, and Dove Cameron
Prick your finger on a spindle?
Um, what's a spindle?
Ugh!
Pre-Chorus: All
Good, bad, dark, light
What you rather be tonight?
Chorus: All
Doesn't matter what we do, cause I'd rather be with you
Rather be with you
Rather be with you
Doesn't matter who is who, cause I'd rather be with you
Rather be with you
Rather be with you
Bridge: All
You-oo, you-oo
I'd rather be with you
You-oo, you-oo
I'd rather be with you
You-oo, you-oo
I'd rather be with you
Good, bad, dark, light
What you rather be tonight?
Verse 1: Brenna D'Amico & Sofia Carson
Would you rather
Eat a bad apple and sleep for a week
Or break up with your prince?
Would you rather
Ride to the ball in a pumpkin and fall
Or go out with him? Ew!
Pre-Chorus: All
Good, bad, dark, light
What you rather be tonight?
Chorus: All
Doesn't matter what we do, cause I'd rather be with you
Rather be with you
Rather be with you
Doesn't matter who is who, cause I'd rather be with you
Rather be with you
Rather be with you
Verse 2: Dove Cameron & Lauryn McClain
Would you rather
Give a big smooch to a frog
Or drop your phone, into a bog? No!
Would you rather
Sing with a squirrel while you twirl
Or have a zit? (Ugh!) End of the world
Pre-Chorus: All
Good, bad, dark light
What you rather be tonight?
Chorus: All
Doesn't matter what we do, cause I'd rather be with you
Rather be with you
Rather be with you
Doesn't matter who is who, cause I'd rather be with you
Rather be with you
Rather be with you
Bridge: All
You-oo, you-oo
I'd rather be with you
You-oo, you-oo
I'd rather be with you
You-oo, you-oo
I'd rather be with you
You-oo, You-oo
Break: All
Would you rather wear a shoe made of glass?
Or fall asleep in your class?
Be grounded under the sea?
Or help the beast with his fleas?
Take 100 dalmatians
On a three-week vacation
Spoken: Brenna D'Amico, Lauryn McClain, and Dove Cameron
Prick your finger on a spindle?
Um, what's a spindle?
Ugh!
Pre-Chorus: All
Good, bad, dark, light
What you rather be tonight?
Chorus: All
Doesn't matter what we do, cause I'd rather be with you
Rather be with you
Rather be with you
Doesn't matter who is who, cause I'd rather be with you
Rather be with you
Rather be with you
Bridge: All
You-oo, you-oo
I'd rather be with you
You-oo, you-oo
I'd rather be with you
You-oo, you-oo
I'd rather be with you
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Descendants 2 - Rather Be With You
Pokaż tłumaczeniePre-Chorus: All
Dobry, zły, ciemny, jasny
Co wolisz dziś w nocy?
Verse 1: Brenna D'Amico & Sofia Carson
Wolisz,
Zjeść złe jabłko i zasnąć na tydzień,
czy zerwać z księciem?
Co wolisz?
Jechać na dyni i spaść,
czy wyjść z nim? Ew!
Pre-Chorus: All
Dobry, zły, ciemny, jasny
Co wolisz dziś w nocy?
Chorus: All
Nie ważne co robimy, bo wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
Nie ważne kto jest kim, bo wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą.
Verse 2: Dove Cameron & Lauryn McClain
Wolisz,
Dać dużego buziaka żabie,
czy upuścić telefon z torby? Nie!
Wolisz,
zaśpiewać z wiewiórką podczas kręcenia,
czy mieć z nią zgrzyt? (Ugh!) Koniec świata.
Pre-Chorus: All
Dobry, zły, ciemny, jasny
Co wolisz dziś w nocy?
Chorus: All
Nie ważne co robimy, bo wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
Nie ważne kto jest kim, bo wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą.
Bridge: All
Ty-yy, ty-yy
Wolę być z tobą
Ty-yy, ty-yy,
Wolę być z tobą
Ty-yy, ty-yy
Wolę być z tobą
Ty-yy, ty-yy
Break: All
Wolisz założyć bucik ze szkła,
czy zasnąć w klasie?
Wolisz utknąć w głębi morza,
czy pomóc bestii z jego pchłami?
Weź 100 dalmatyńczyków
na trzytygodniowe wakacje
Spoken: Brenna D'Amico, Lauryn McClain, and Dove Cameron
Dotknąć palcem o wrzeciono?
Um, jakie wrzeciono?
Ugh!
Pre-Chorus: All
Dobry, zły, ciemny, jasny
Co wolisz dziś w nocy?
Chorus: All
Nie ważne co robimy, bo wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
Nie ważne kto jest kim, bo wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą.
Bridge: All
Ty-yy, ty-yy
Wolę być z tobą
Ty-yy, ty-yy,
Wolę być z tobą
Ty-yy, ty-yy
Wolę być z tobą
Ty-yy, ty-yy
Dobry, zły, ciemny, jasny
Co wolisz dziś w nocy?
Verse 1: Brenna D'Amico & Sofia Carson
Wolisz,
Zjeść złe jabłko i zasnąć na tydzień,
czy zerwać z księciem?
Co wolisz?
Jechać na dyni i spaść,
czy wyjść z nim? Ew!
Pre-Chorus: All
Dobry, zły, ciemny, jasny
Co wolisz dziś w nocy?
Chorus: All
Nie ważne co robimy, bo wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
Nie ważne kto jest kim, bo wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą.
Verse 2: Dove Cameron & Lauryn McClain
Wolisz,
Dać dużego buziaka żabie,
czy upuścić telefon z torby? Nie!
Wolisz,
zaśpiewać z wiewiórką podczas kręcenia,
czy mieć z nią zgrzyt? (Ugh!) Koniec świata.
Pre-Chorus: All
Dobry, zły, ciemny, jasny
Co wolisz dziś w nocy?
Chorus: All
Nie ważne co robimy, bo wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
Nie ważne kto jest kim, bo wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą.
Bridge: All
Ty-yy, ty-yy
Wolę być z tobą
Ty-yy, ty-yy,
Wolę być z tobą
Ty-yy, ty-yy
Wolę być z tobą
Ty-yy, ty-yy
Break: All
Wolisz założyć bucik ze szkła,
czy zasnąć w klasie?
Wolisz utknąć w głębi morza,
czy pomóc bestii z jego pchłami?
Weź 100 dalmatyńczyków
na trzytygodniowe wakacje
Spoken: Brenna D'Amico, Lauryn McClain, and Dove Cameron
Dotknąć palcem o wrzeciono?
Um, jakie wrzeciono?
Ugh!
Pre-Chorus: All
Dobry, zły, ciemny, jasny
Co wolisz dziś w nocy?
Chorus: All
Nie ważne co robimy, bo wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
Nie ważne kto jest kim, bo wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą,
wolałabym być z tobą.
Bridge: All
Ty-yy, ty-yy
Wolę być z tobą
Ty-yy, ty-yy,
Wolę być z tobą
Ty-yy, ty-yy
Wolę być z tobą
Ty-yy, ty-yy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|