Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
10. Christian Borle, Amir Talai, Joel Perez, Sam Haft & Andrew Underberg - Don't You Forget (Reprise)
13. Haevn - Get Up
David Bowie - Helden
Helden
Tekst dodał(a): Zelatynaxyz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liese
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szkoda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: David Bowie - Helden
Du
Könntest Du schwimmen
Wie Delphine
Delphine es tun
Niemand gibt uns eine Chance
Doch können wir siegen
Für immer und immer
Und wir sind dann Helden
Für einen Tag
Ich
Ich bin dann König
Und Du
Du Königin
Obwohl sie
Unschlagbar scheinen
Werden wir Helden
Für einen Tag
Wir sind dann wir
An diesem Tag
Ich
Ich glaub' das zu träumen
die Mauer
Im Rücken war kalt
Die Schüsse reissen die Luft
Doch wir küssen
Als ob nichts geschieht
Und die Scham fiel auf ihre Seite
Oh, wir können sie schlagen
Für alle Zeiten
Dann sind wir Helden
Nur diesen Tag
Dann sind wir Helden
Dann sind wir Helden
Dann sind wir Helden
Nur diesen Tag
Dann sind wir Helden
Könntest Du schwimmen
Wie Delphine
Delphine es tun
Niemand gibt uns eine Chance
Doch können wir siegen
Für immer und immer
Und wir sind dann Helden
Für einen Tag
Ich
Ich bin dann König
Und Du
Du Königin
Obwohl sie
Unschlagbar scheinen
Werden wir Helden
Für einen Tag
Wir sind dann wir
An diesem Tag
Ich
Ich glaub' das zu träumen
die Mauer
Im Rücken war kalt
Die Schüsse reissen die Luft
Doch wir küssen
Als ob nichts geschieht
Und die Scham fiel auf ihre Seite
Oh, wir können sie schlagen
Für alle Zeiten
Dann sind wir Helden
Nur diesen Tag
Dann sind wir Helden
Dann sind wir Helden
Dann sind wir Helden
Nur diesen Tag
Dann sind wir Helden
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: David Bowie - Helden
Pokaż tłumaczenieTy
Potrafiłbyś pływać
Jak delfiny
Delfiny tak robią
Nikt nie daje nam szans
Jednak potrafimy zwyciężać
Po wieki wieków
Przecież jesteśmy bohaterami
Przez jeden dzień
Ja
Ja jestem królem
A ty
Ty królową
Pomimo ich
Niezwyciężonego blasku
Będziemy bohaterami
Przez jeden dzień
My to przecież my
Tego dnia
Ja
Ja wierzę snom/marzeniom
Mur
U podstaw był zimny
Strzały przeszywają powietrze
Jednak się całujemy
Jak gdyby nic się wydarzyło
A oni czują wstyd
Och, możemy ich pobić
Za wszystkie czasy
Przecież jesteśmy bohaterami
Tylko tego dnia
Przecież jesteśmy bohaterami
Przecież jesteśmy bohaterami
Przecież jesteśmy bohaterami
Tylko tego dnia
Przecież jesteśmy bohaterami
Potrafiłbyś pływać
Jak delfiny
Delfiny tak robią
Nikt nie daje nam szans
Jednak potrafimy zwyciężać
Po wieki wieków
Przecież jesteśmy bohaterami
Przez jeden dzień
Ja
Ja jestem królem
A ty
Ty królową
Pomimo ich
Niezwyciężonego blasku
Będziemy bohaterami
Przez jeden dzień
My to przecież my
Tego dnia
Ja
Ja wierzę snom/marzeniom
Mur
U podstaw był zimny
Strzały przeszywają powietrze
Jednak się całujemy
Jak gdyby nic się wydarzyło
A oni czują wstyd
Och, możemy ich pobić
Za wszystkie czasy
Przecież jesteśmy bohaterami
Tylko tego dnia
Przecież jesteśmy bohaterami
Przecież jesteśmy bohaterami
Przecież jesteśmy bohaterami
Tylko tego dnia
Przecież jesteśmy bohaterami
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Bowie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Bowie, Brian Eno |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Bowie |
| Covery: |
Apocaliptyca & Till Lindemann , Nena, Blixa Bargeld & Nikko Weidemann |
| Ciekawostki: |
Niemieckojęzyczna wersja utworu pt. Heroes |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Jojo Rabbit, My, dzieci z dworca Zoo, My, dzieci z dworca Zoo |
