Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daughter
Popularne teksty
10. Qry - Młody Qry
Daughter - Medicine
Medicine
Tekst dodał(a): kamilka88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrienne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): InsideLucy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Daughter - Medicine
Pick it up, pick it all up.
And start again.
You’ve got a second chance,
you could go home.
Escape it all.
It’s just irrelevant.
It’s just medicine.
It’s just medicine.
You could still be,
what you want to,
What you said you were,
when I met you.
You’ve got a warm heart,
you’ve got a beautiful brain.
But it’s disintegrating,
from all the medicine.
from all the medicine.
from all the medicine.
Medicine.
You could still be,
what you want to be,
What you said you were,
when you met me.
You could still be,
what you want to.
What you said you were,
when I met you.
when you met me.
when I met you.
And start again.
You’ve got a second chance,
you could go home.
Escape it all.
It’s just irrelevant.
It’s just medicine.
It’s just medicine.
You could still be,
what you want to,
What you said you were,
when I met you.
You’ve got a warm heart,
you’ve got a beautiful brain.
But it’s disintegrating,
from all the medicine.
from all the medicine.
from all the medicine.
Medicine.
You could still be,
what you want to be,
What you said you were,
when you met me.
You could still be,
what you want to.
What you said you were,
when I met you.
when you met me.
when I met you.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Daughter - Medicine
Pokaż tłumaczenieWeź je, weź je wszystkie.
I zacznij jeszcze raz.
Masz drugą szansę.
Możesz iść do domu.
Uciec od wszystkiego.
To po prostu bez znaczenia.
To tylko leki.
To tylko leki.
Mógłbyś wciąż być
tym, kim chcesz być
Tym, kim powiedziałeś, że byłeś
kiedy Cię poznałam.
Masz ciepłe serce,
masz piękny umysł,
ale to się rozpada,
od wszystkich leków.
Od wszystkich leków.
Od wszystkich leków.
Od leków.
Mógłbyś wciąż być
tym, kim chcesz być
Tym, kim powiedziałeś, że byłeś
kiedy mnie poznałeś.
Mógłbyś wciąż być
tym, kim chcesz.
Tym, kim powiedziałeś, że byłeś
kiedy Cię poznałam.
Kiedy Ty poznałeś mnie.
Kiedy ja poznałam Cię.
I zacznij jeszcze raz.
Masz drugą szansę.
Możesz iść do domu.
Uciec od wszystkiego.
To po prostu bez znaczenia.
To tylko leki.
To tylko leki.
Mógłbyś wciąż być
tym, kim chcesz być
Tym, kim powiedziałeś, że byłeś
kiedy Cię poznałam.
Masz ciepłe serce,
masz piękny umysł,
ale to się rozpada,
od wszystkich leków.
Od wszystkich leków.
Od wszystkich leków.
Od leków.
Mógłbyś wciąż być
tym, kim chcesz być
Tym, kim powiedziałeś, że byłeś
kiedy mnie poznałeś.
Mógłbyś wciąż być
tym, kim chcesz.
Tym, kim powiedziałeś, że byłeś
kiedy Cię poznałam.
Kiedy Ty poznałeś mnie.
Kiedy ja poznałam Cię.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Remi Aguilella, Igor Haefeli, Elena Tonra Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Igor Haefeli, Ian Grimble |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Daughter |
| Płyty: |
The Wild Youth |
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w 20 odcinku 3 sezonu serialu "The Vampire Diaries" oraz 8 odcinku 1 sezonu "The magicians". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pamiętniki Wampirów (sezon 3), Bractwo Czerwonej Opaski, Trzy kroki od siebie, Uprowadzona, Rzymskie dziewczyny (Sezon 3) |
Magia !