Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris Rea
Popularne teksty
Chris Rea - Electric Guitar
Electric Guitar
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Chris Rea - Electric Guitar
Got me an electric guitar
Don't she look so pretty
Got me an electric guitar
Oh don't she look so pretty
I bought her in a small town
Gonna take her to the city
Got me a box with with a speaker
Gonna make that angel sing
Got me a box with with a speaker
Gonna make that angel sing
I'm gonna find me a future
Somewhere between these strings
And every song’s about
A railroad track
Every song’s about not coming back
And we'll be together,
No matter how far
You and me and my electric guitar
When I turn that plastic circle
Man I get to play real loud
Oh, when I turn that plastic circle man
Man I get to play real loud
Now I can play above the bar noise
Man I'm bigger than a crowd
Got me an electric guitar
Well, they can fight and break the glasses
Now I don't hear them no more
Yeah they can fight and break the glasses
I don't hear them like before
I gonna take her to the city
I won’t come back no more
Got me an electric guitar, yeah guitar
Don't she look so pretty
Got me an electric guitar
Oh don't she look so pretty
I bought her in a small town
Gonna take her to the city
Got me a box with with a speaker
Gonna make that angel sing
Got me a box with with a speaker
Gonna make that angel sing
I'm gonna find me a future
Somewhere between these strings
And every song’s about
A railroad track
Every song’s about not coming back
And we'll be together,
No matter how far
You and me and my electric guitar
When I turn that plastic circle
Man I get to play real loud
Oh, when I turn that plastic circle man
Man I get to play real loud
Now I can play above the bar noise
Man I'm bigger than a crowd
Got me an electric guitar
Well, they can fight and break the glasses
Now I don't hear them no more
Yeah they can fight and break the glasses
I don't hear them like before
I gonna take her to the city
I won’t come back no more
Got me an electric guitar, yeah guitar
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Chris Rea - Electric Guitar
Pokaż tłumaczenieElektryczna Gitara
Sprawiłem sobie elektryczną gitarę
Czyż nie wygląda pięknie?
Sprawiłem sobie elektryczną gitarę
Czyż nie wygląda pięknie?
Kupiłem ją na przedmieściu
Zamierzam ją zabrać do centrum.
Mam tu pudełko z głośnikiem
Da się z nim robić anielskie pienia
Mam tu pudełko z głośnikiem
Da się z nim robić anielskie pienia.
Mam zamiar znaleźć swoją przyszłość
Gdzieś między tymi strunami.
A każda piosenka jest o
Kolejowych torach,
Każda piosenka jest o niepowrotach.
A my będziemy razem
Nie ważne jak daleko -
Ty i ja i moja elektryczna gitara.
Kiedy włączam to plastikowe kółko
Gościu, mogę grać naprawdę głośno
Kiedy włączam to plastikowe kółko
Gościu, mogę grać naprawdę głośno.
Teraz mogę grać ponad poziom hałasu
Gościu, wystaję ponad tłum .
Sprawiłem sobie elektryczną gitarę
Dobra, mogą się bić i tłuc szkła
Teraz już ich wcale nie słyszę
Tak, mogą się bić i tłuc szkła
Już ich nie słyszę jak przedtem.
Zabiorę ją do centrum
I nie chciałbym więcej wracać.
Sprawiłem sobie elektryczną gitarę, tak gitarę
copyright © basiabijou
Sprawiłem sobie elektryczną gitarę
Czyż nie wygląda pięknie?
Sprawiłem sobie elektryczną gitarę
Czyż nie wygląda pięknie?
Kupiłem ją na przedmieściu
Zamierzam ją zabrać do centrum.
Mam tu pudełko z głośnikiem
Da się z nim robić anielskie pienia
Mam tu pudełko z głośnikiem
Da się z nim robić anielskie pienia.
Mam zamiar znaleźć swoją przyszłość
Gdzieś między tymi strunami.
A każda piosenka jest o
Kolejowych torach,
Każda piosenka jest o niepowrotach.
A my będziemy razem
Nie ważne jak daleko -
Ty i ja i moja elektryczna gitara.
Kiedy włączam to plastikowe kółko
Gościu, mogę grać naprawdę głośno
Kiedy włączam to plastikowe kółko
Gościu, mogę grać naprawdę głośno.
Teraz mogę grać ponad poziom hałasu
Gościu, wystaję ponad tłum .
Sprawiłem sobie elektryczną gitarę
Dobra, mogą się bić i tłuc szkła
Teraz już ich wcale nie słyszę
Tak, mogą się bić i tłuc szkła
Już ich nie słyszę jak przedtem.
Zabiorę ją do centrum
I nie chciałbym więcej wracać.
Sprawiłem sobie elektryczną gitarę, tak gitarę
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Rea Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris Rea |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chris Rea |
| Płyty: |
Blue Guitars. Album 4 / Santo Spirito Blues 2011 |