Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris Brown
Popularne teksty
20. Aidan - Bella
Chris Brown - Super Human
Super Human
Tekst dodał(a): wsswe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nataszkaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabć
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Chris Brown - Super Human
Weak
I have been crying and crying for weeks
How'd i survive when i can barely speak
Barely eat, On my knees
But thats the moment u came to me
I don't know what your love has done to me
Think i'm invisable
I see though the me i used to be
You changed my whole life
Don't know what your doing to me with your love
I'm feeling all super human, you did that to me
Super human, heart beating me
Now the thing has got me here with you
Super human
Strong
Since i've been flying and righting the wrongs
Feels almost like i've had it all along
And i can see tomorrow
Where is problem is gone because
I flew everywhere but love inside of me
Its unbelievable to see how love can set me free
You changed my whole life
Don't know what your doing to me with your love
I'm feeling all super human, you did that to me
Super human, heart beating me
Now the thing has got me here with you
Super human
Its not a bird, not a plane
Its my heart and its going, gone away
My only weakness is you
Only reason is you
Every minute with you
I can feel like i can do anything
Going going, i'm gone away in love
You changed my whole life
Don't know what your doing to me with your love
I'm feeling all super human, you did that to me
Super human, heart beating me
Now the thing has got me here with you
Super human
Super human
I have been crying and crying for weeks
How'd i survive when i can barely speak
Barely eat, On my knees
But thats the moment u came to me
I don't know what your love has done to me
Think i'm invisable
I see though the me i used to be
You changed my whole life
Don't know what your doing to me with your love
I'm feeling all super human, you did that to me
Super human, heart beating me
Now the thing has got me here with you
Super human
Strong
Since i've been flying and righting the wrongs
Feels almost like i've had it all along
And i can see tomorrow
Where is problem is gone because
I flew everywhere but love inside of me
Its unbelievable to see how love can set me free
You changed my whole life
Don't know what your doing to me with your love
I'm feeling all super human, you did that to me
Super human, heart beating me
Now the thing has got me here with you
Super human
Its not a bird, not a plane
Its my heart and its going, gone away
My only weakness is you
Only reason is you
Every minute with you
I can feel like i can do anything
Going going, i'm gone away in love
You changed my whole life
Don't know what your doing to me with your love
I'm feeling all super human, you did that to me
Super human, heart beating me
Now the thing has got me here with you
Super human
Super human
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Chris Brown - Super Human
Pokaż tłumaczenieChris
Osłabiony
Płakałem I płakałem od tygodni
Jak mam przetrwać skoro mogę tylko mówić
Tylko jeść
Na kolanach
Keri
Ale to jest chwila w której przyszedłeś do mnie
Nie wiem co Twoja miłość mi zrobiła
Uważam że jestem niepokonana,
Przejżałam się
Jestem sobą
Chorus
Odmieniłes moje całe życie
Nie wiem co zrobisz ze swoją miłością dla mnie
Czuje wszystko co mi zrobiłeś nieludzkiego
Nadludzki bicia rytm we mnie
Nic nie powstrzyma mnie tutaj z Tobą
Nieludzki
(Czuje taka nieludzkość) nieludzkośc
(Czuje taka nieludzkość) nieludzkośc
Chris
Silny
Od czasu kiedy leciałem i galopowałem błędnie
Czuje prawie jakby wszystko szło naprzód
Moge Cie spotkac jutro
Keri
Każdy problem zniknał bo
Przeleciałam wszędzie z miłością wewnątrz mnie
To jest niemożliwe do zobaczenia
Jak miłość potrafi wyzwalać
Chorus
Odmieniłes moje całe życie
Nie wiem co zrobisz ze swoją miłością ( dla mnie, oh oh)
Czuje wszystko co mi zrobiłeś nieludzkiego
Nadludzki bicia rytm we mnie (we mnie)
Nic nie powstrzyma mnie tutaj z Tobą (z Tobą)
Nieludzki
(Czuje taka nieludzkość) nieludzkośc
(Czuje taka nieludzkość)
Chris
To nie jest ptak , ani samolot
To moje serce i ono odchodzi daleko
Moją jedyną słabością jesteś Ty
Jedyną przyczyną jesteś Ty
Każną minutę z Tobą
Czuje jabym nie mógł nic zrobić
Daleko udaje się, zagłębiam się w miłość
Chorus
Odmieniłes moje całe życie
Nie wiem co zrobisz ze swoją miłością ( dla mnie, tak tak)
Czuje wszystko co mi zrobiłeś nieludzkiego
Nadludzki bicia rytm we mnie ( ohohhoh)
Nic nie powstrzyma mnie tutaj z Tobą
Nadzwyczajny
Nadzwyczajny
Osłabiony
Płakałem I płakałem od tygodni
Jak mam przetrwać skoro mogę tylko mówić
Tylko jeść
Na kolanach
Keri
Ale to jest chwila w której przyszedłeś do mnie
Nie wiem co Twoja miłość mi zrobiła
Uważam że jestem niepokonana,
Przejżałam się
Jestem sobą
Chorus
Odmieniłes moje całe życie
Nie wiem co zrobisz ze swoją miłością dla mnie
Czuje wszystko co mi zrobiłeś nieludzkiego
Nadludzki bicia rytm we mnie
Nic nie powstrzyma mnie tutaj z Tobą
Nieludzki
(Czuje taka nieludzkość) nieludzkośc
(Czuje taka nieludzkość) nieludzkośc
Chris
Silny
Od czasu kiedy leciałem i galopowałem błędnie
Czuje prawie jakby wszystko szło naprzód
Moge Cie spotkac jutro
Keri
Każdy problem zniknał bo
Przeleciałam wszędzie z miłością wewnątrz mnie
To jest niemożliwe do zobaczenia
Jak miłość potrafi wyzwalać
Chorus
Odmieniłes moje całe życie
Nie wiem co zrobisz ze swoją miłością ( dla mnie, oh oh)
Czuje wszystko co mi zrobiłeś nieludzkiego
Nadludzki bicia rytm we mnie (we mnie)
Nic nie powstrzyma mnie tutaj z Tobą (z Tobą)
Nieludzki
(Czuje taka nieludzkość) nieludzkośc
(Czuje taka nieludzkość)
Chris
To nie jest ptak , ani samolot
To moje serce i ono odchodzi daleko
Moją jedyną słabością jesteś Ty
Jedyną przyczyną jesteś Ty
Każną minutę z Tobą
Czuje jabym nie mógł nic zrobić
Daleko udaje się, zagłębiam się w miłość
Chorus
Odmieniłes moje całe życie
Nie wiem co zrobisz ze swoją miłością ( dla mnie, tak tak)
Czuje wszystko co mi zrobiłeś nieludzkiego
Nadludzki bicia rytm we mnie ( ohohhoh)
Nic nie powstrzyma mnie tutaj z Tobą
Nadzwyczajny
Nadzwyczajny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Mam zastrzeżenie, co do zapisu tytułu, bo "superhuman" pisze się właśnie tak, jak ja to zrobiłam. Słowo "super" w angielskim nie jest zapisywane rozdzielnie, np. superstar.