Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carla Morrison
Carla Morrison - Como es
Como es
Tekst dodał(a): VanessaLorca
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melekhov
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Carla Morrison - Como es
Estuve pensando en como es
que en cuando me di la vuelta te aprovechaste de otra mujer
buscando consuelo por doquier
como si te hiciera falta cuando yo te amo sin merecer
y tuuu..quebraste mi corazon
cuandooo lo aventaste por en balcón
fuiste claro con esto olvidaste mi devoción
y yoo casi muero con mi dolor...
CORO
turututum taratatammbo taratatambatauu
T sigo pensando en como es
que después de tanto duelo yo te extraño mas que ayer
cerrando mis ojos que no quiero ver
como te alejas de mi
como compartes toda tu miel.
y yoo tengo tanto amor para dar
para ti no lo pensaste ni una vez más
mejor yo saldre un rato a caminar
pensaré que tu traición es mi malestar
CORO
.................
ya me convenci
olvide lo que es querer morir
tu accion
fue mi bendicion
ahora si estan abiertos mis ojos
CORO
.................
que en cuando me di la vuelta te aprovechaste de otra mujer
buscando consuelo por doquier
como si te hiciera falta cuando yo te amo sin merecer
y tuuu..quebraste mi corazon
cuandooo lo aventaste por en balcón
fuiste claro con esto olvidaste mi devoción
y yoo casi muero con mi dolor...
CORO
turututum taratatammbo taratatambatauu
T sigo pensando en como es
que después de tanto duelo yo te extraño mas que ayer
cerrando mis ojos que no quiero ver
como te alejas de mi
como compartes toda tu miel.
y yoo tengo tanto amor para dar
para ti no lo pensaste ni una vez más
mejor yo saldre un rato a caminar
pensaré que tu traición es mi malestar
CORO
.................
ya me convenci
olvide lo que es querer morir
tu accion
fue mi bendicion
ahora si estan abiertos mis ojos
CORO
.................
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Carla Morrison - Como es
Pokaż tłumaczenieRozmyślałam jak to jest
że kiedy się odwróciłam, Ty skorzystałeś z innej kobiety
szukając pocieszenia gdziekolwiek
jakby brakowało Tobie tego, gdy ja kocham Cię choć na to nie zasługujesz
a Ty.... złamałeś moje serce
kiedy wyrzuciłeś je na balkon
okazało się jasne, że zapomniałeś o moim poświęceniu
a ja prawie umieram z bólu....
CHÓR
turututum taratatammbo taratatambatauu
Wciąż myślę jak to jest
że nawet po takim bólu tęsknię za Tobą bardziej niż kiedyś
zamykając swe oczy nie chcę widzieć
jak się oddalasz ode mnie
jak rozdzielasz swą miłość.
a ja mam tyle miłości aby dać
Tobie - nie myślałeś o tym ani raz
lepiej, że przejdę się na chwilę na spacer
będę myśleć jak Twoja zdrada jest moim niepokojem
CHÓR
turututum taratatammbo taratatambatauu
już się przekonała
zapomniałam, że chcę umrzeć
Twoje działanie
było dla mnie bogosławieństwem
teraz moje oczy są otwarte
że kiedy się odwróciłam, Ty skorzystałeś z innej kobiety
szukając pocieszenia gdziekolwiek
jakby brakowało Tobie tego, gdy ja kocham Cię choć na to nie zasługujesz
a Ty.... złamałeś moje serce
kiedy wyrzuciłeś je na balkon
okazało się jasne, że zapomniałeś o moim poświęceniu
a ja prawie umieram z bólu....
CHÓR
turututum taratatammbo taratatambatauu
Wciąż myślę jak to jest
że nawet po takim bólu tęsknię za Tobą bardziej niż kiedyś
zamykając swe oczy nie chcę widzieć
jak się oddalasz ode mnie
jak rozdzielasz swą miłość.
a ja mam tyle miłości aby dać
Tobie - nie myślałeś o tym ani raz
lepiej, że przejdę się na chwilę na spacer
będę myśleć jak Twoja zdrada jest moim niepokojem
CHÓR
turututum taratatammbo taratatambatauu
już się przekonała
zapomniałam, że chcę umrzeć
Twoje działanie
było dla mnie bogosławieństwem
teraz moje oczy są otwarte
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|