Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Calum Scott
Popularne teksty
Calum Scott - You Are The Reason
You Are The Reason
Tekst piosenki: Calum Scott - You Are The Reason
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
And there goes my mind racing
And you are the reason
That I'm still breathing
I'm hopeless now
I'd climb every mountain
And swim every ocean
Just to be with you
And fix what I've broken
Oh, 'cause I need you to see
That you are the reason
There goes my hands shaking
And you are the reason
My heart keeps bleeding
I need you now
If I could turn back the clock
I'd make sure the light defeated the dark
I'd spend every hour of every day
Keeping you safe
I'd climb every mountain
And swim every ocean
Just to be with you
And fix what I've broken
Oh, 'cause I need you to see
That you are the reason
I don't want to fight no more
I don't want to hide no more
I don't want to cry no more
Come back, I need you to hold me
(You are the reason)
A little closer now, just a little closer now
Come a little closer, I need you to hold me tonight
I'd climb every mountain
And swim every ocean
Just to be with you
And fix what I've broken
'Cause I need you to see
That you are the reason
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Calum Scott - You Are The Reason
Pokaż tłumaczenieBo to ty jesteś powodem
Tracę swój sen
Proszę, wróć już
A mój umysł szaleje
A ty jesteś powodem
Dla którego wciąż oddycham
Jestem teraz bezradny
Wspiąłbym się na każdą górę
I przepłynąć każdy ocean
Tylko po to, by być z tobą
I naprawić to, co zepsułem
Oh, ponieważ potrzebuję, żebyś dostrzegła
Że ty jesteś powodem
Ręce mi się trzęsą
A ty jesteś powodem
Moje serce wciąż krwawi
Potrzebuję cię teraz
Gdybym mógł cofnąć czas
Upewniłbym się, że światło pokonało ciemność
Spędziłbym każdą godzinę każdego dnia
Dbając o twoje bezpieczeństwo
Wspiąłbym się na każdą górę
I przepłynąć każdy ocean
Tylko po to, by być z tobą
I naprawić to, co zepsułem
Oh, ponieważ potrzebuję, żebyś dostrzegła
Że ty jesteś powodem
Nie chcę już więcej walczyć
Nie chcę się więcej ukrywać
Nie chcę już więcej płakać
Wróć, potrzebuję cię byś mnie przytuliła
(Ty jesteś powodem)
Trochę bliżej, tylko trochę bliżej
Podejdź trochę bliżej, potrzebuję cię byś przytuliła mnie dziś wieczorem
Wspiąłbym się na każdą górę
I przepłynąć każdy ocean
Tylko po to, by być z tobą
I naprawić to, co zepsułem
Oh, ponieważ potrzebuję, żebyś dostrzegła
Że ty jesteś powodem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Calum Scott, Jon Maguire, Corey Sanders Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fraser T. Smith |
| Rok wydania: |
17.11.2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Calum Scott |
| Covery: |
Calum Scott & Leona Lewis [duet], The Dziemians, Jakub Szyperski |
| Płyty: |
Only Human |
| Ciekawostki: |
Utwór pochodzi z debiutanckiego albumu Caluma Scotta „Only Human”, który ukazał się 17 listopada 2017 roku. Opowiada o związkach, które mają moc, by sprawić, że będziemy trwać i walczyć o to - powód, by zrobić wszystko i zapomnieć o rzeczach, które mogą wydawać się ważniejsze, ale w rzeczywistości są bez znaczenia, gdy mamy kogoś, kogo głęboko kochamy i na kim nam zależy - nie tylko w romantycznych związkach, ale także w rodzinach. To sprawia, że zdajesz sobie sprawę, że zaczynasz tęsknić za osobą dopiero wtedy, gdy odchodzi. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Harry & Meghan: A Royal Romance, America's Got Talent Season 16, Britain's Got Talent Season 13, Let's Sing 2025 |
"There goes my heart beating
‘Cause you are the reason"
Pierwsze wersy sugerują, że autor zwraca się do matki lub rodziców (ale wtedy byłoby You) - w końcu to dzięki niej bije Jego serce
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Ale co do tłumaczenia: "Oh, cause I need you to see, That you are the reason" nie znaczy: "Oh, bo potrzebuję cię, by dostrzec
Że ty jesteś przyczyną". Powinno być: Oh, chcę/potrzebuję abyś wiedziała, że jesteś powodem/przyczyną"