Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Burn The Rez
Popularne teksty
Burn The Rez - Last Goodbye
Last Goodbye
Tekst dodał(a): Malina141
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malina141
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Malina141
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Burn The Rez - Last Goodbye
Is there no meaning to it all
Do we waste away for nothing
The world moves on around us when we fall
Our lives are quietly erased
As all our ends keep drawing closer,
I'm reaching for each disappearing day
Can we hold this moment in time,
And Live a dream that we're never apart?
I'll spend forever there with you,
We'll create our own world
I promised I wouldn't let you go
To keep us together, away from it all.
And We could hide so far inside
That we'll say no last goodbye
Is every fortune ripped away
Are we're left standing empty handed
If only broken promises remain
I feel so stranded and alone
And I Can't believe it's almost over
Soon like faded memories we're gone
So we hold this moment in time,
To Live a dream that we're never apart.
I'll spend forever there with you,
We'll create our own world
I promised I wouldn't let you go
To keep us together, away from it all.
And We could hide so far inside
That we'll say no last goodbye
When you feel hopeless inside
All the suffering in silence
In the nights lied awake
After your fires have burned
And our dying dream seems over
Under skies cold and gray
So now will the sadness surround us,
Will it finally drown us?
Will it take you away,
Far away from me?
But I'll be right there beside you
If you're lost I could find you
I'd could carry you the way
So we hold this moment in time,
To Live a dream that we're never aparat.
I'll spend forever there with you,
We'll create our own world
I promised I wouldn't let you go
To keep us together, away from it all.
And We could hide so far inside
That we'll say no last goodbye
Do we waste away for nothing
The world moves on around us when we fall
Our lives are quietly erased
As all our ends keep drawing closer,
I'm reaching for each disappearing day
Can we hold this moment in time,
And Live a dream that we're never apart?
I'll spend forever there with you,
We'll create our own world
I promised I wouldn't let you go
To keep us together, away from it all.
And We could hide so far inside
That we'll say no last goodbye
Is every fortune ripped away
Are we're left standing empty handed
If only broken promises remain
I feel so stranded and alone
And I Can't believe it's almost over
Soon like faded memories we're gone
So we hold this moment in time,
To Live a dream that we're never apart.
I'll spend forever there with you,
We'll create our own world
I promised I wouldn't let you go
To keep us together, away from it all.
And We could hide so far inside
That we'll say no last goodbye
When you feel hopeless inside
All the suffering in silence
In the nights lied awake
After your fires have burned
And our dying dream seems over
Under skies cold and gray
So now will the sadness surround us,
Will it finally drown us?
Will it take you away,
Far away from me?
But I'll be right there beside you
If you're lost I could find you
I'd could carry you the way
So we hold this moment in time,
To Live a dream that we're never aparat.
I'll spend forever there with you,
We'll create our own world
I promised I wouldn't let you go
To keep us together, away from it all.
And We could hide so far inside
That we'll say no last goodbye
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Burn The Rez - Last Goodbye
Pokaż tłumaczenieCzy nie ma znaczenia dla tego wszystkiego
Czy zostaliśmy zmarnowani dla niczego
Świat wokół nas rusza, podczas gdy my upadamy
Nasze życia są cicho wymazywane
Gdy nasze cele zbliżają się coraz bliżej,
Sięgam po każdy znikający dzień
Czy możemy zatrzymać się w tej chwili,
I przeżywać sen, w którym nigdy się nie rozpadniemy?
Spędziłbym tam z Tobą wieczność,
Stworzylibyśmy swój własny świat
Obiecałbym, że nigdy Cię nie opuszczę
By utrzymać nas razem, z dala od tego wszystkiego.
I moglibyśmy schować się głęboko w środku
Że nie powiedzielibyśmy ostatniego do widzenia
Czy każda fortuna jest rozrywana
Czy jesteśmy zostawieni z pustymi rękoma
Jeśli pozostały tylko puste obietnice
Czuję się taki opuszczony i samotny
I nie wierzę, że to już prawie koniec
Niedługo przepadniemy niczym znikające wspomnienia
Więc zatrzymajmy się w tej chwili,
I przeżywajmy sen, w którym nigdy się nie rozpadniemy.
Spędziłbym tam z Tobą wieczność,
Stworzylibyśmy swój własny świat
Obiecałbym, że nigdy Cię nie opuszczę
By utrzymać nas razem, z dala od tego wszystkiego.
I moglibyśmy schować się głęboko w środku
Że nie powiedzielibyśmy ostatniego do widzenia
Kiedy czujesz się beznadziejnie
Całe te cierpienie w ciszy
Nocami będąc obudzonym
Po wypaleniu się Twojego ognia
I gdy nasz martwy sen wydaje się być skończony
Pod zimnym i szarym niebem
Więc czy teraz otoczy nas smutek,
Czy on w końcu nas utopi?
Czy zabierze Cię,
Z dala ode mnie?
Ale będę blisko Ciebie
Jeśli się zagubisz, znajdę Cię
Wskażę Ci drogę
Więc zatrzymajmy się w tej chwili,
I przeżywajmy sen, w którym nigdy się nie rozpadniemy.
Spędziłbym tam z Tobą wieczność,
Stworzylibyśmy swój własny świat
Obiecałbym, że nigdy Cię nie opuszczę
By utrzymać nas razem, z dala od tego wszystkiego.
I moglibyśmy schować się głęboko w środku
Że nie powiedzielibyśmy ostatniego do widzenia
Czy zostaliśmy zmarnowani dla niczego
Świat wokół nas rusza, podczas gdy my upadamy
Nasze życia są cicho wymazywane
Gdy nasze cele zbliżają się coraz bliżej,
Sięgam po każdy znikający dzień
Czy możemy zatrzymać się w tej chwili,
I przeżywać sen, w którym nigdy się nie rozpadniemy?
Spędziłbym tam z Tobą wieczność,
Stworzylibyśmy swój własny świat
Obiecałbym, że nigdy Cię nie opuszczę
By utrzymać nas razem, z dala od tego wszystkiego.
I moglibyśmy schować się głęboko w środku
Że nie powiedzielibyśmy ostatniego do widzenia
Czy każda fortuna jest rozrywana
Czy jesteśmy zostawieni z pustymi rękoma
Jeśli pozostały tylko puste obietnice
Czuję się taki opuszczony i samotny
I nie wierzę, że to już prawie koniec
Niedługo przepadniemy niczym znikające wspomnienia
Więc zatrzymajmy się w tej chwili,
I przeżywajmy sen, w którym nigdy się nie rozpadniemy.
Spędziłbym tam z Tobą wieczność,
Stworzylibyśmy swój własny świat
Obiecałbym, że nigdy Cię nie opuszczę
By utrzymać nas razem, z dala od tego wszystkiego.
I moglibyśmy schować się głęboko w środku
Że nie powiedzielibyśmy ostatniego do widzenia
Kiedy czujesz się beznadziejnie
Całe te cierpienie w ciszy
Nocami będąc obudzonym
Po wypaleniu się Twojego ognia
I gdy nasz martwy sen wydaje się być skończony
Pod zimnym i szarym niebem
Więc czy teraz otoczy nas smutek,
Czy on w końcu nas utopi?
Czy zabierze Cię,
Z dala ode mnie?
Ale będę blisko Ciebie
Jeśli się zagubisz, znajdę Cię
Wskażę Ci drogę
Więc zatrzymajmy się w tej chwili,
I przeżywajmy sen, w którym nigdy się nie rozpadniemy.
Spędziłbym tam z Tobą wieczność,
Stworzylibyśmy swój własny świat
Obiecałbym, że nigdy Cię nie opuszczę
By utrzymać nas razem, z dala od tego wszystkiego.
I moglibyśmy schować się głęboko w środku
Że nie powiedzielibyśmy ostatniego do widzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|