Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Buddy Holly
Popularne teksty
8. Baza - Heels
Buddy Holly - An Empty Cup (And A Broken Date)
An Empty Cup (And A Broken Date)
Tekst dodał(a): Monuuuu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Buddy Holly - An Empty Cup (And A Broken Date)
One lonely night - at this drive-in
And now I know - what a fool I've been
She was to meet me (an empty cup, a broken date)
We had a date (a broken date, an empty cup)
A date at seven - I dreamed of heaven
Now it's way past eight
She just drove by - with another guy
No wonder I can't help but cry
Now all I have to show for love - is this empty cup
To think she never cared - just tears me up
Just like this Coke - my love is gone
I've hit the bottom - now I'm all alone
And now I know - what a fool I've been
She was to meet me (an empty cup, a broken date)
We had a date (a broken date, an empty cup)
A date at seven - I dreamed of heaven
Now it's way past eight
She just drove by - with another guy
No wonder I can't help but cry
Now all I have to show for love - is this empty cup
To think she never cared - just tears me up
Just like this Coke - my love is gone
I've hit the bottom - now I'm all alone
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Buddy Holly - An Empty Cup (And A Broken Date)
Pokaż tłumaczenieJedna samotna noc - w kinie do którego wjeżdża się samochodem
I teraz wiem - jakim byłem głupcem
Ona miała się zemną spotkać ( pusta filiżanka, zerwana randka )
Byliśmy umówieni ( zerwana randka, pusta filiżanka )
Spotkanie o siódmej - marzyłem o niebie
Teraz jest dużo po ósmej
Ona przejechała obok samochodem - z innym chłopakiem
Nic dziwnego że ja nie mogę powstrzymać płaczu
Teraz tylko tą pustą filiżanką mogę okazać swą miłość
Na myśl że jej nigdy na mnie nie zależało - zalewam się łzami
Po prostu jak ta koka-kola moja miłość się skończyła
Jestem kompletnie załamany - jestem bardzo samotny
I teraz wiem - jakim byłem głupcem
Ona miała się zemną spotkać ( pusta filiżanka, zerwana randka )
Byliśmy umówieni ( zerwana randka, pusta filiżanka )
Spotkanie o siódmej - marzyłem o niebie
Teraz jest dużo po ósmej
Ona przejechała obok samochodem - z innym chłopakiem
Nic dziwnego że ja nie mogę powstrzymać płaczu
Teraz tylko tą pustą filiżanką mogę okazać swą miłość
Na myśl że jej nigdy na mnie nie zależało - zalewam się łzami
Po prostu jak ta koka-kola moja miłość się skończyła
Jestem kompletnie załamany - jestem bardzo samotny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roy Orbison / Norman Petty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Roy Orbison / Norman Petty |
| Rok wydania: |
1957 |
| Wykonanie oryginalne: |
Buddy Holly & The Crickets |
| Płyty: |
The Crickets - The "Chirping" Crickets (LP, 1957). |