Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruce Cockburn
Bruce Cockburn - The Way She Smiles
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki: Bruce Cockburn - The Way She Smiles
She wakes up laughing
Like a sparkling stream
Not sure if she is seeing through
Her eyes or her dream
She makes the sun unhappy
That he can't shine the way she does for me
Frost is on the window
Breathe hangs in the air
Kept warm in each others arms
We lie without a care
This new feeling I've had since I met her
Oh tell me, is it love?
Baby baby, welcome to my life
You don't know how glad it makes me
Just to have you come and take my hand
Looking at her makes me fill with such delight
Spirits song recalls the love she gave to me last night
Hold on baby now I need you
Got to have you near me every day
Baby baby, welcome to my life
You don't know how glad it makes me
Just to have you come and take my hand
Like a sparkling stream
Not sure if she is seeing through
Her eyes or her dream
She makes the sun unhappy
That he can't shine the way she does for me
Frost is on the window
Breathe hangs in the air
Kept warm in each others arms
We lie without a care
This new feeling I've had since I met her
Oh tell me, is it love?
Baby baby, welcome to my life
You don't know how glad it makes me
Just to have you come and take my hand
Looking at her makes me fill with such delight
Spirits song recalls the love she gave to me last night
Hold on baby now I need you
Got to have you near me every day
Baby baby, welcome to my life
You don't know how glad it makes me
Just to have you come and take my hand
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Bruce Cockburn - The Way She Smiles
Pokaż tłumaczenieBudzi się śmiejąc,
Jak iskrzący strumień,
Niepewna, czy patrzy na świat
Oczami czy ze snu.
Sprawia, że słońce jest smutne,
Bo nie potrafi lśnić tak, jak ona dla mnie.
Szron na oknie,
Oddech unosi się w powietrzu,
Ogrzewani w swoich ramionach,
Leżymy beztrosko.
To nowe uczucie, które mam od kiedy ją poznałem,
Powiedz mi, czy to miłość?
Kochanie, kochanie, witaj w moim życiu,
Nie wiesz, jak bardzo mnie to cieszy,
Że po prostu przychodzisz i trzymasz mnie za rękę.
Patrząc na nią, czuję ogromną radość,
Pieśń ducha przywołuje miłość, jaką dała mi zeszłej nocy.
Trzymaj się, kochanie, teraz cię potrzebuję,
Muszę mieć cię blisko każdego dnia.
Kochanie, kochanie, witaj w moim życiu,
Nie wiesz, jak bardzo mnie to cieszy,
Że po prostu przychodzisz i trzymasz mnie za rękę.
Jak iskrzący strumień,
Niepewna, czy patrzy na świat
Oczami czy ze snu.
Sprawia, że słońce jest smutne,
Bo nie potrafi lśnić tak, jak ona dla mnie.
Szron na oknie,
Oddech unosi się w powietrzu,
Ogrzewani w swoich ramionach,
Leżymy beztrosko.
To nowe uczucie, które mam od kiedy ją poznałem,
Powiedz mi, czy to miłość?
Kochanie, kochanie, witaj w moim życiu,
Nie wiesz, jak bardzo mnie to cieszy,
Że po prostu przychodzisz i trzymasz mnie za rękę.
Patrząc na nią, czuję ogromną radość,
Pieśń ducha przywołuje miłość, jaką dała mi zeszłej nocy.
Trzymaj się, kochanie, teraz cię potrzebuję,
Muszę mieć cię blisko każdego dnia.
Kochanie, kochanie, witaj w moim życiu,
Nie wiesz, jak bardzo mnie to cieszy,
Że po prostu przychodzisz i trzymasz mnie za rękę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|