Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Britt Nicole
Britt Nicole - Through Your Eyes
Through Your Eyes
Tekst dodał(a): lemonade
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Britt Nicole - Through Your Eyes
Get it together
That's what I said to me
I put on the pressure
You could do better
Be who you supposed to be
But that's when you came in
Right when I needed you
Said all of the things
That I was believing
Not one of them were true
You're lifting my head up
I was keeping my head down
I didn't know love
But I do now
Cause you stood right there
And then you broke apart the lies
You told me I had
Something beautiful inside
You brought to life the part of me
I thought had died
Cause you stood right there
Until I saw me
I saw me through your eyes (saw me)
I saw me through your eyes (saw me)
I saw me through your eyes
So this is living
This is free
Not keeping score
Not anymore
Not since you rescued me
You're lifting my head up
I was keeping my head down
I didn't know love
But I do now
Cause you stood right there
And then you broke apart the lies
You told me I had
Something beautiful inside
You brought to life the part of me
I thought had died
Cause you stood right there
Until I saw me
I saw me through your eyes (saw me)
I saw me through your eyes (saw me)
You love me even when I fall apart
I can't explain it
That's just who you are
Don't want perfection
You just want my heart
Cause you stood right there
(You stood right there)
And then you broke apart the lies (yeah)
You told me I had
Something beautiful inside
You brought to life the part of me
I thought had died
Cause you stood right there
Until I saw me
I saw me through your eyes
I saw me through your eyes
I saw me through your eyes
I saw me through your eyes.
---------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
That's what I said to me
I put on the pressure
You could do better
Be who you supposed to be
But that's when you came in
Right when I needed you
Said all of the things
That I was believing
Not one of them were true
You're lifting my head up
I was keeping my head down
I didn't know love
But I do now
Cause you stood right there
And then you broke apart the lies
You told me I had
Something beautiful inside
You brought to life the part of me
I thought had died
Cause you stood right there
Until I saw me
I saw me through your eyes (saw me)
I saw me through your eyes (saw me)
I saw me through your eyes
So this is living
This is free
Not keeping score
Not anymore
Not since you rescued me
You're lifting my head up
I was keeping my head down
I didn't know love
But I do now
Cause you stood right there
And then you broke apart the lies
You told me I had
Something beautiful inside
You brought to life the part of me
I thought had died
Cause you stood right there
Until I saw me
I saw me through your eyes (saw me)
I saw me through your eyes (saw me)
You love me even when I fall apart
I can't explain it
That's just who you are
Don't want perfection
You just want my heart
Cause you stood right there
(You stood right there)
And then you broke apart the lies (yeah)
You told me I had
Something beautiful inside
You brought to life the part of me
I thought had died
Cause you stood right there
Until I saw me
I saw me through your eyes
I saw me through your eyes
I saw me through your eyes
I saw me through your eyes.
---------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Britt Nicole - Through Your Eyes
Pokaż tłumaczenieBądź zorganizowana
Mówiłam sobie
Wywierałam na siebie presję
Mogłabyś poradzić sobie lepiej
Być kim powinnaś być
Ale wtedy wkroczyłeś Ty
Dokładnie wtedy, gdy Cię potrzebowałam
Powiedziałeś, że żadna z tych rzeczy, w które wierzyłam
Nie jest prawdziwa
Podnosisz moją głowę wysoko
Gdy ja trzymałam głowę nisko
Nie znałam miłości
Ale już ją znam
Bo stałeś tutaj, przy mnie
A potem zburzyłeś kłamstwa
Powiedziałeś mi, że mam w sobie coś pięknego
Przywróciłeś życie części mnie, o której myślałam, że jest martwa
Bo stałeś tutaj, przy mnie, aż spojrzałam na siebie
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami (spojrzałam na siebie)
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami (spojrzałam na siebie)
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami
Więc to żyje
To jest wolne
Nie zapisuję swoich wyników
Już nie
Nie, od kiedy mnie uratowałeś
Podnosisz moją głowę wysoko
Gdy ja trzymałam głowę nisko
Nie znałam miłości
Ale już ją znam
Bo stałeś tutaj, przy mnie
A potem zburzyłeś kłamstwa
Powiedziałeś mi, że mam w sobie coś pięknego
Przywróciłeś życie części mnie, o której myślałam, że jest martwa
Bo stałeś tutaj, przy mnie, aż spojrzałam na siebie
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami (spojrzałam na siebie)
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami (spojrzałam na siebie)
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami
Kochasz mnie nawet wtedy, gdy się rozpadam
Nie potrafię tego wyjaśnić
Taki po prostu jesteś
Nie chcesz perfekcji
Chcesz tylko mojego serca
Bo stałeś tutaj, przy mnie
A potem zburzyłeś kłamstwa
Powiedziałeś mi, że mam w sobie coś pięknego
Przywróciłeś życie części mnie, o której myślałam, że jest martwa
Bo stałeś tutaj, przy mnie, aż spojrzałam na siebie
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami
Mówiłam sobie
Wywierałam na siebie presję
Mogłabyś poradzić sobie lepiej
Być kim powinnaś być
Ale wtedy wkroczyłeś Ty
Dokładnie wtedy, gdy Cię potrzebowałam
Powiedziałeś, że żadna z tych rzeczy, w które wierzyłam
Nie jest prawdziwa
Podnosisz moją głowę wysoko
Gdy ja trzymałam głowę nisko
Nie znałam miłości
Ale już ją znam
Bo stałeś tutaj, przy mnie
A potem zburzyłeś kłamstwa
Powiedziałeś mi, że mam w sobie coś pięknego
Przywróciłeś życie części mnie, o której myślałam, że jest martwa
Bo stałeś tutaj, przy mnie, aż spojrzałam na siebie
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami (spojrzałam na siebie)
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami (spojrzałam na siebie)
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami
Więc to żyje
To jest wolne
Nie zapisuję swoich wyników
Już nie
Nie, od kiedy mnie uratowałeś
Podnosisz moją głowę wysoko
Gdy ja trzymałam głowę nisko
Nie znałam miłości
Ale już ją znam
Bo stałeś tutaj, przy mnie
A potem zburzyłeś kłamstwa
Powiedziałeś mi, że mam w sobie coś pięknego
Przywróciłeś życie części mnie, o której myślałam, że jest martwa
Bo stałeś tutaj, przy mnie, aż spojrzałam na siebie
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami (spojrzałam na siebie)
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami (spojrzałam na siebie)
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami
Kochasz mnie nawet wtedy, gdy się rozpadam
Nie potrafię tego wyjaśnić
Taki po prostu jesteś
Nie chcesz perfekcji
Chcesz tylko mojego serca
Bo stałeś tutaj, przy mnie
A potem zburzyłeś kłamstwa
Powiedziałeś mi, że mam w sobie coś pięknego
Przywróciłeś życie części mnie, o której myślałam, że jest martwa
Bo stałeś tutaj, przy mnie, aż spojrzałam na siebie
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami
Spojrzałam na siebie Twoimi oczami
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ben Glover Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ben Glover / Britt Nicole |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Britt Nicole (2016) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Britt Nicole - Britt Nicole, 2016 (Capitol Records, B002332502 - USA); 2/ LP-CD: Britt Nicole - Britt Nicole, 2016 (Capitol Records/CanZion, B002320502 - Brazylia); 3/ LP-CD: Britt Nicole - Britt Nicole, 2016 (Capitol Records, B002320502 - Australia); |