Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Birdy
Popularne teksty
Birdy - The Same
The Same
Tekst dodał(a): konrad03216
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): imatranslator
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sansa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Birdy - The Same
I've tried to be fair and pretend like I care,
but no asset is worth all the time.
Spent listening and laughing
to dramas that mean nothing,
can't find any depth to these minds..
Purity lost in vain,
and you think I should be the same?
Don't assume I will follow and drop all my morals,
so you can look good for the crowd.
You don't care about my thoughts,
just the light that I brought.
I'm tired of helping you out.
They chose to be blind when lonely and shy
I searched for acceptance at first.
Said the traits didn't match.
Now you take it all back,
when it adds something more to your worth.
Purity lost in vain,
and you think I should be the same?
Don't assume I will follow and drop all my morals,
so you can look good for the crowd.
You don't care about my thoughts,
just the light that I brought.
I'm tired of helping you out.
All this time, you chose never to care.
But now, you won't leave me alone,
like we've always been close,
I'm telling you, nothing has changed.
Purity lost in vain,
and you think I should be the same?
Don't assume I will follow and drop all my morals,
so you can look good for the crowd.
You don't care about my thoughts,
just the light that I brought.
I'm tired of helping you out.
You think I should be the same.
but no asset is worth all the time.
Spent listening and laughing
to dramas that mean nothing,
can't find any depth to these minds..
Purity lost in vain,
and you think I should be the same?
Don't assume I will follow and drop all my morals,
so you can look good for the crowd.
You don't care about my thoughts,
just the light that I brought.
I'm tired of helping you out.
They chose to be blind when lonely and shy
I searched for acceptance at first.
Said the traits didn't match.
Now you take it all back,
when it adds something more to your worth.
Purity lost in vain,
and you think I should be the same?
Don't assume I will follow and drop all my morals,
so you can look good for the crowd.
You don't care about my thoughts,
just the light that I brought.
I'm tired of helping you out.
All this time, you chose never to care.
But now, you won't leave me alone,
like we've always been close,
I'm telling you, nothing has changed.
Purity lost in vain,
and you think I should be the same?
Don't assume I will follow and drop all my morals,
so you can look good for the crowd.
You don't care about my thoughts,
just the light that I brought.
I'm tired of helping you out.
You think I should be the same.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Birdy - The Same
Pokaż tłumaczeniePróbowałam być w porządku i udawać, że mi zależy,
ale żadna wartość nie jest warta tego czasu
spędzonego na słuchaniu i śmianiu się
z nic nie znaczących dramatów,
nie znajduję żadnej głębi w tych umysłach.
Czystość utracona na próżno,
i ty uważasz, że powinnam być taka sama?
Nie myśl, że pójdę w twoje ślady i porzucę moją moralność,
żebyś mogła wyglądać dobrze w oczach tłumu.
Nie obchodzą Cię moje myśli,
Tylko światło, które przyniosłam.
Mam już dosyć pomagania Ci.
Woleli udawać, że nie widzą, gdy samotna i nieśmiała,
kiedy szukałam akceptacji w pierwszej kolejności.
Powiedziałaś, że takie cechy tu nie pasują,
Teraz cofasz swoje słowa,
jeśli podnosi to Twoją wartość.
Czystość utracona na próżno,
i ty uważasz, że powinnam być taka sama?
Nie myśl, że pójdę w twoje ślady i porzucę moją moralność,
żebyś mogła wyglądać dobrze w oczach tłumu.
Nie obchodzą Cię moje myśli,
Tylko światło, które przyniosłam.
Mam już dosyć pomagania Ci.
Przez cały ten czas Ci nie zależało,
ale teraz nie chcesz zostawić mnie w spokoju,
jakbyśmy zawsze byli sobie bliscy.
Zapewniam Cię, że nic się nie zmieniło.
Czystość utracona na próżno,
i ty uważasz, że powinnam być taka sama?
Nie myśl, że pójdę w twoje ślady i porzucę moją moralność,
żebyś mogła wyglądać dobrze w oczach tłumu.
Nie obchodzą Cię moje myśli,
Tylko światło, które przyniosłam.
Mam już dosyć pomagania Ci.
Uważasz, że powinnam być taka sama.
ale żadna wartość nie jest warta tego czasu
spędzonego na słuchaniu i śmianiu się
z nic nie znaczących dramatów,
nie znajduję żadnej głębi w tych umysłach.
Czystość utracona na próżno,
i ty uważasz, że powinnam być taka sama?
Nie myśl, że pójdę w twoje ślady i porzucę moją moralność,
żebyś mogła wyglądać dobrze w oczach tłumu.
Nie obchodzą Cię moje myśli,
Tylko światło, które przyniosłam.
Mam już dosyć pomagania Ci.
Woleli udawać, że nie widzą, gdy samotna i nieśmiała,
kiedy szukałam akceptacji w pierwszej kolejności.
Powiedziałaś, że takie cechy tu nie pasują,
Teraz cofasz swoje słowa,
jeśli podnosi to Twoją wartość.
Czystość utracona na próżno,
i ty uważasz, że powinnam być taka sama?
Nie myśl, że pójdę w twoje ślady i porzucę moją moralność,
żebyś mogła wyglądać dobrze w oczach tłumu.
Nie obchodzą Cię moje myśli,
Tylko światło, które przyniosłam.
Mam już dosyć pomagania Ci.
Przez cały ten czas Ci nie zależało,
ale teraz nie chcesz zostawić mnie w spokoju,
jakbyśmy zawsze byli sobie bliscy.
Zapewniam Cię, że nic się nie zmieniło.
Czystość utracona na próżno,
i ty uważasz, że powinnam być taka sama?
Nie myśl, że pójdę w twoje ślady i porzucę moją moralność,
żebyś mogła wyglądać dobrze w oczach tłumu.
Nie obchodzą Cię moje myśli,
Tylko światło, które przyniosłam.
Mam już dosyć pomagania Ci.
Uważasz, że powinnam być taka sama.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Birdy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Birdy |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Birdy |
| Płyty: |
Fire Within |
