Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Birdy
Popularne teksty
Birdy - Lights
Lights
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Birdy - Lights
Strangest night was born
And carried away on a winter’s gust
Placed on the wings of a ghost-like dove
Dressed in all your clothes
I put you to bed in the lamplight glow
Tears gently shed onto your pillow
I will be your light
Till morning comes
Place your hand on mine
And I won’t let go
I will be your eyes
Guide you home
Home, home
Brazen hearts will show
Brave but unsure of where to go
Strong but afraid of the world unknown
But I will always run
As fast as my body allows me to
Waiting in line to carry you
I will be your light
Till morning comes
Place your hand on mine
And I won’t let go
I will be your eyes
Guide you home
Home, home
I will be your light
Till morning comes
Place your hand on min
And I won’t let go
I will be your eyes
Guide you home
Home, home
And carried away on a winter’s gust
Placed on the wings of a ghost-like dove
Dressed in all your clothes
I put you to bed in the lamplight glow
Tears gently shed onto your pillow
I will be your light
Till morning comes
Place your hand on mine
And I won’t let go
I will be your eyes
Guide you home
Home, home
Brazen hearts will show
Brave but unsure of where to go
Strong but afraid of the world unknown
But I will always run
As fast as my body allows me to
Waiting in line to carry you
I will be your light
Till morning comes
Place your hand on mine
And I won’t let go
I will be your eyes
Guide you home
Home, home
I will be your light
Till morning comes
Place your hand on min
And I won’t let go
I will be your eyes
Guide you home
Home, home
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Birdy - Lights
Pokaż tłumaczenieNarodziła się najdziwniejsza noc
I porwana została przez zimowy podmuch
Ułożona na skrzydłach widmowej gołębicy
Odziana we wszystkie twe ubrania
Położyłam cię do łóżka w poświacie latarni
Łzy przelałam powoli na twoją poduszkę
Będę twoim światłem
Aż nadejdzie świt.
Połóż dłoń na mojej
A ja jej nie puszczę.
Będę twymi oczami
Poprowadzę cię do domu.
Do domu, do domu
Zuchwałe serca okażą się
Dzielne, lecz niepewne, dokąd iść
Silne, ale bojące się nieznanego świata
Lecz ja zawsze będę biegła
Tak szybko, jak pozwala na to moje ciało
Czekając na swoją kolej, by cię przenieść
Będę twoim światłem
Aż nadejdzie świt.
Połóż dłoń na mojej
A ja jej nie puszczę.
Będę twymi oczami
Poprowadzę cię do domu.
Do domu, do domu
Będę twoim światłem
Aż nadejdzie świt.
Połóż dłoń na mojej
A ja jej nie puszczę.
Będę twymi oczami
Poprowadzę cię do domu.
Do domu, do domu
copyright © basiabijou
I porwana została przez zimowy podmuch
Ułożona na skrzydłach widmowej gołębicy
Odziana we wszystkie twe ubrania
Położyłam cię do łóżka w poświacie latarni
Łzy przelałam powoli na twoją poduszkę
Będę twoim światłem
Aż nadejdzie świt.
Połóż dłoń na mojej
A ja jej nie puszczę.
Będę twymi oczami
Poprowadzę cię do domu.
Do domu, do domu
Zuchwałe serca okażą się
Dzielne, lecz niepewne, dokąd iść
Silne, ale bojące się nieznanego świata
Lecz ja zawsze będę biegła
Tak szybko, jak pozwala na to moje ciało
Czekając na swoją kolej, by cię przenieść
Będę twoim światłem
Aż nadejdzie świt.
Połóż dłoń na mojej
A ja jej nie puszczę.
Będę twymi oczami
Poprowadzę cię do domu.
Do domu, do domu
Będę twoim światłem
Aż nadejdzie świt.
Połóż dłoń na mojej
A ja jej nie puszczę.
Będę twymi oczami
Poprowadzę cię do domu.
Do domu, do domu
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jasmine Lucilla Elizabeth Jennifer van den Bogaerde Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jasmine Lucilla Elizabeth Jennifer van den Bogaerde |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Birdy |
| Płyty: |
album Beautiful Lies, 2016 |
| Ciekawostki: |
A bonus track on the Japanese deluxe edition of Beautiful Lies. |