Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bing Crosby
Popularne teksty
15. PlanBe - Wilk
Bing Crosby - April Showers
April Showers
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Bing Crosby - April Showers
Though April showers may come your way
They bring the flowers that bloom in May
So if it's raining, have no regrets
Because it isn't raining rain, you know
It's raining violets
And where you see clouds upon the hills
You soon will see crowds of daffodils
So keep on looking for a bluebird
And listening for his song
Whenever April showers come along
~~~~♫♫♫ ~~~~
So if it's raining, have no regrets
Because it isn't raining rain, you know
It's raining violets
And where you see clouds upon the hills
You soon will see crowds of daffodils
So keep on looking for a bluebird
And listening for his song
Whenever April showers come along
They bring the flowers that bloom in May
So if it's raining, have no regrets
Because it isn't raining rain, you know
It's raining violets
And where you see clouds upon the hills
You soon will see crowds of daffodils
So keep on looking for a bluebird
And listening for his song
Whenever April showers come along
~~~~♫♫♫ ~~~~
So if it's raining, have no regrets
Because it isn't raining rain, you know
It's raining violets
And where you see clouds upon the hills
You soon will see crowds of daffodils
So keep on looking for a bluebird
And listening for his song
Whenever April showers come along
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Bing Crosby - April Showers
Pokaż tłumaczenieChociaż kwietniowe deszcze mogą ci zawadzać
One sprowadzają kwiaty, które kwitną w maju
Więc jeśli pada deszcz, nie miej żalu
Dlatego, że to nie pada deszczem, wiesz
To pada fiołkami
A kiedy widzisz chmury nad wzgórzami
Wkrótce zobaczysz tłumy żonkili
Więc rozglądaj się pilnie za drozdem
I nasłuchuj jego piosenki
Ilekroć przychodzą kwietniowe deszczyki
~~~~♫♫♫ ~~~~
[
Więc jeśli pada deszcz, nie miej żalu]
Dlatego, że to nie pada deszczem, wiesz
To pada fiołkami
A kiedy widzisz chmury nad wzgórzami
Wkrótce zobaczysz tłumy żonkili
Więc rozglądaj się pilnie za drozdem
I nasłuchuj jego piosenki
Ilekroć przychodzą kwietniowe deszczyki
copyright © basiabijou
One sprowadzają kwiaty, które kwitną w maju
Więc jeśli pada deszcz, nie miej żalu
Dlatego, że to nie pada deszczem, wiesz
To pada fiołkami
A kiedy widzisz chmury nad wzgórzami
Wkrótce zobaczysz tłumy żonkili
Więc rozglądaj się pilnie za drozdem
I nasłuchuj jego piosenki
Ilekroć przychodzą kwietniowe deszczyki
~~~~♫♫♫ ~~~~
[
Więc jeśli pada deszcz, nie miej żalu]
Dlatego, że to nie pada deszczem, wiesz
To pada fiołkami
A kiedy widzisz chmury nad wzgórzami
Wkrótce zobaczysz tłumy żonkili
Więc rozglądaj się pilnie za drozdem
I nasłuchuj jego piosenki
Ilekroć przychodzą kwietniowe deszczyki
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Buddy G. DeSylva Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Louis Silvers |
| Rok wydania: |
1921 |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Jolson w musicalu Bombo |
| Covery: |
Bing Crosby |
| Płyty: |
album Songs I Wish I Had Sung the First Time Around (Decca) April 17-18, 1956. /album Seasons, 1977), Bing Crosby (1996), The Very Best Of (CD, compil, 1998) |