Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bebe Rexha
Bebe Rexha - Death Row
Death Row
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zuzakaa1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Bebe Rexha - Death Row
Verse 1]
If I was on death row you would be my last meal
Show you how my neck broke, tryin' to make you catch feels
I feel a connection, just want you to say it's real
Say it's real
If I was on death row you would be my last call
Show you how my heart stopped, tryin' to make you free fall
I feel a connection, just want you to say it's real
Say it's real
Say it's real, real, real, real
Chorus
I know that it's crazy to cry for you
I know that it's crazy to die for you
But I do it tonight, night
If you do it too
And I know that it's crazy to cry for you
Saying shit, like, "Baby, I'd die for you"
But I'd do it tonight, night
If you die, die, die for me too
Die for me too
Verse 2
If I was on death row you would be my last word
Show you how you shook me, right down to my last (mhm)
I feel so electric, just want you to say it's real
Say it's real
'Cause I like to know you and I like to show you
That it's real (That it's real)
Say it's real (Say it's real)
Is it real, real?
Chorus
I know that it's crazy to cry for you
I know that it's crazy to die for you
But I do it tonight, night
If you do it too
And I know that it's crazy to cry for you
Saying shit, like, "Baby, I'd die for you"
But I'd do it tonight, night
If you die, die, die for me too
Bridge
Sha, la, la, la-la-la-la
Sha, la, la, la-la-la-la
Outro
I know that it's crazy to cry for you
I know that it's crazy to die for you
But I do it tonight, night
If you die, die, die for me too
If I was on death row you would be my last meal
Show you how my neck broke, tryin' to make you catch feels
I feel a connection, just want you to say it's real
Say it's real
If I was on death row you would be my last call
Show you how my heart stopped, tryin' to make you free fall
I feel a connection, just want you to say it's real
Say it's real
Say it's real, real, real, real
Chorus
I know that it's crazy to cry for you
I know that it's crazy to die for you
But I do it tonight, night
If you do it too
And I know that it's crazy to cry for you
Saying shit, like, "Baby, I'd die for you"
But I'd do it tonight, night
If you die, die, die for me too
Die for me too
Verse 2
If I was on death row you would be my last word
Show you how you shook me, right down to my last (mhm)
I feel so electric, just want you to say it's real
Say it's real
'Cause I like to know you and I like to show you
That it's real (That it's real)
Say it's real (Say it's real)
Is it real, real?
Chorus
I know that it's crazy to cry for you
I know that it's crazy to die for you
But I do it tonight, night
If you do it too
And I know that it's crazy to cry for you
Saying shit, like, "Baby, I'd die for you"
But I'd do it tonight, night
If you die, die, die for me too
Bridge
Sha, la, la, la-la-la-la
Sha, la, la, la-la-la-la
Outro
I know that it's crazy to cry for you
I know that it's crazy to die for you
But I do it tonight, night
If you die, die, die for me too
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Bebe Rexha - Death Row
Pokaż tłumaczenieGdybym była w celi śmierci, byłbyś moim ostatnim posiłkiem
Pokazałabym ci, jak złamał mi się kark, próbując sprawić, żebyś się we mnie zakochał
Czuję przywiązanie, chcę żebyś powiedział, że to jest prawdziwe
Powiedz, że to prawdziwe
Gdybym była w celi śmierci, byłbyś moim ostatnim połączeniem
Pokazałabym ci, jak moje serce się zatrzymało, próbując dać ci swobodnie upadać
Powiedz, że to prawdziwe
Powiedz, że to prawdziwe, prawdziwe, prawdziwe
Wiem, że to szalone, by za tobą płakać
Wiem, że to szalone, by dla ciebie umierać
Ale to robię dzisiejszej nocy, nocy
Jeśli ty też
I wiem, że to szalone, by za tobą płakać
Mówiąc głupoty takie jak ,,Kochanie, umarłabym dla ciebie"
Ale to robię dzisiejszej nocy, nocy
Jeśli ty też umrzesz, umrzesz dla mnie
Umarł dla mnie
Jeśli byłabym w celi śmierci, byłbyś moim ostatnim słowem
Pokazałabym ci, jak mną wstrząsnęłaś, aż do mojego ostatniego
Czuje się tak naelektryzowana, chcę tylko, żebyś powiedział, że to prawdziwe
Powiedz, że to prawdziwe
Bo chcę wiedzieć i chcę ci pokazać
Że to prawdziwe
Powiedz, że to prawdziwe
Czy to prawdziwe, prawdziwe?
Wiem, że to szalone, by za tobą płakać
Wiem, że to szalone, by dla ciebie umierać
Ale to robię dzisiejszej nocy, nocy
Jeśli ty też
I wiem, że to szalone, by za tobą płakać
Mówiąc głupoty takie jak ,,Kochanie, umarłabym dla ciebie"
Ale to robię dzisiejszej nocy, nocy
Jeśli ty też umrzesz, umrzesz dla mnie
Sha la la la la la
Sha la la la la la
Wiem, że to szalone, by za tobą płakać
Wiem, że to szalone, by dla ciebie umierać
Ale to robię dzisiejszej nocy, nocy
Jeśli ty też umrzesz, umrzesz dla mnie
Pokazałabym ci, jak złamał mi się kark, próbując sprawić, żebyś się we mnie zakochał
Czuję przywiązanie, chcę żebyś powiedział, że to jest prawdziwe
Powiedz, że to prawdziwe
Gdybym była w celi śmierci, byłbyś moim ostatnim połączeniem
Pokazałabym ci, jak moje serce się zatrzymało, próbując dać ci swobodnie upadać
Powiedz, że to prawdziwe
Powiedz, że to prawdziwe, prawdziwe, prawdziwe
Wiem, że to szalone, by za tobą płakać
Wiem, że to szalone, by dla ciebie umierać
Ale to robię dzisiejszej nocy, nocy
Jeśli ty też
I wiem, że to szalone, by za tobą płakać
Mówiąc głupoty takie jak ,,Kochanie, umarłabym dla ciebie"
Ale to robię dzisiejszej nocy, nocy
Jeśli ty też umrzesz, umrzesz dla mnie
Umarł dla mnie
Jeśli byłabym w celi śmierci, byłbyś moim ostatnim słowem
Pokazałabym ci, jak mną wstrząsnęłaś, aż do mojego ostatniego
Czuje się tak naelektryzowana, chcę tylko, żebyś powiedział, że to prawdziwe
Powiedz, że to prawdziwe
Bo chcę wiedzieć i chcę ci pokazać
Że to prawdziwe
Powiedz, że to prawdziwe
Czy to prawdziwe, prawdziwe?
Wiem, że to szalone, by za tobą płakać
Wiem, że to szalone, by dla ciebie umierać
Ale to robię dzisiejszej nocy, nocy
Jeśli ty też
I wiem, że to szalone, by za tobą płakać
Mówiąc głupoty takie jak ,,Kochanie, umarłabym dla ciebie"
Ale to robię dzisiejszej nocy, nocy
Jeśli ty też umrzesz, umrzesz dla mnie
Sha la la la la la
Sha la la la la la
Wiem, że to szalone, by za tobą płakać
Wiem, że to szalone, by dla ciebie umierać
Ale to robię dzisiejszej nocy, nocy
Jeśli ty też umrzesz, umrzesz dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Better Mistakes |