Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
bar italia
Popularne teksty
bar italia - Fundraiser
Fundraiser
Tekst dodał(a): herMMan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herMMan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: bar italia - Fundraiser
I wrote your name with a can of spray
I wrecked your car tryna get away
Must be an actor, the way you play
Oh, you think I didn't know?
You say you're up on a list
But to me you don't exist
Don't put your trust in the licorice
God knows what you pay
Just for heaven on ?
Spend all your cash
In a one night splash
Have you had enough of the phone calls
Well I don't have your number
It's a lonely world
You can't dance to the ? no more
All the photographs are on my wall
Don't think I've actually met you
Not even in my dreams
There's nothing dreamlike about it
Oh, no
Not even in my nightmares
Can't evеn remember what you'rе like
So I try to picture you
You're from the back
Have you had enough of the phone calls
Well I don't have your number
It's a lonely world
You can't dance to the ? no more
All the photographs are on my wall
The way you look, it does me no good
I need you more than I should
There's no space that is safe, I've got no escape
Became the most, oh
You said I would, so misunderstood
How you know my feelings?
I think I've actually met you
Can't even remember your face
Like it happens to lovers
Who love
Don't think I even like you
Can't even remember what you're like
So I try, to picture you
You're from
You're from the back
And you're walking out
(Can't even remember your face)
You're walking out
(Don't want to remember your name)
There's nothing more
(I can't even remember your face)
I want to know
(I don't want to remember your name)
Have you had enough of the phone calls
Well I don't have your number
It's a lonely world
You can't dance to the ? no more
Or the photographs up on my wall
The way you look, it does me no good
I need you more than I should
There's no space that is safe, I've got no escape
Became the most, oh
You said I would, so misunderstood
How you know my feelings?
Why you so shocked by my attitude
You ask me, 'why did you lie?'
You took aim where you should
Became the most oh you said I would
Blessed in Hollywood
How you know my feelings?
I wrecked your car tryna get away
Must be an actor, the way you play
Oh, you think I didn't know?
You say you're up on a list
But to me you don't exist
Don't put your trust in the licorice
God knows what you pay
Just for heaven on ?
Spend all your cash
In a one night splash
Have you had enough of the phone calls
Well I don't have your number
It's a lonely world
You can't dance to the ? no more
All the photographs are on my wall
Don't think I've actually met you
Not even in my dreams
There's nothing dreamlike about it
Oh, no
Not even in my nightmares
Can't evеn remember what you'rе like
So I try to picture you
You're from the back
Have you had enough of the phone calls
Well I don't have your number
It's a lonely world
You can't dance to the ? no more
All the photographs are on my wall
The way you look, it does me no good
I need you more than I should
There's no space that is safe, I've got no escape
Became the most, oh
You said I would, so misunderstood
How you know my feelings?
I think I've actually met you
Can't even remember your face
Like it happens to lovers
Who love
Don't think I even like you
Can't even remember what you're like
So I try, to picture you
You're from
You're from the back
And you're walking out
(Can't even remember your face)
You're walking out
(Don't want to remember your name)
There's nothing more
(I can't even remember your face)
I want to know
(I don't want to remember your name)
Have you had enough of the phone calls
Well I don't have your number
It's a lonely world
You can't dance to the ? no more
Or the photographs up on my wall
The way you look, it does me no good
I need you more than I should
There's no space that is safe, I've got no escape
Became the most, oh
You said I would, so misunderstood
How you know my feelings?
Why you so shocked by my attitude
You ask me, 'why did you lie?'
You took aim where you should
Became the most oh you said I would
Blessed in Hollywood
How you know my feelings?
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: bar italia - Fundraiser
Pokaż tłumaczenieNapisałem twe imię sprayem na ścianie
Rozbiłem twój samochód, uciekając w panice
Jak aktor grasz swoją rolę doskonale
Czy myślisz, że tego nie pojąłem?
Mówisz, że jesteś na liście ważnych gości
Dla mnie nie istniejesz w codziennej rzeczywistości
Nie ufaj czarnemu licorice’owi w tej rozgrywce
Bóg wie, ile płacisz za swój kawałek nieba
Wszystko wydajesz na jedną noc pełną przepychu
Czy masz dość telefonów złudnych?
Nie mam twojego numeru teraz
Samotny świat pochłania,
Tańczyć nie możesz już w rytm przeszłości
Zdjęcia twe są na mojej ścianie
Nie sądzę, że naprawdę cię spotkałem
Nawet w snach nie przyszło mi to na myśl
Nie ma nic magicznego w tej wizji, o nie
Nawet w koszmarach cię nie ujrzę
Próbuję sobie ciebie przypomnieć
Ale widzę tylko plecy, znajdujące się gdzieś dalej
Czy masz dość telefonicznych ułud?
Nie mam numeru, by zadzwonić
Samotne tło w tańcu zgubne
A zdjęcia twe tkwią na ścianie mojej
Twój wygląd nie daje nic prócz męki
Potrzebuję cię bardziej, niż przystoi
Brak przestrzeni, brak schronienia, brak ucieczki
Stałem się tym, kim miałem wedle ciebie zostać, niezrozumiany
Skąd znasz me uczucia?
Myślę, że może cię spotkałem
Nie mogę sobie przypomnieć twej twarzy
Jak zdarza się kochankom
Którzy miłość gubią w bezczasie
Nie sądzę, że cię lubię
Twego oblicza nie pamiętam
Próbuję je sobie odmalować
Ale widzę jedynie twoje plecy
I odchodzisz,
(Nie chcę pamiętać twej twarzy)
Odchodzisz,
(Nie chcę pamiętać imienia twego)
Nie ma nic więcej,
(Oblicza twego nie chcę znać)
Czego pragnę się dowiedzieć,
(Nie chcę pamiętać twego imienia)
Czy masz dość tych fałszywych telefonicznych rozmów?
Nie mam numeru twego
Samotność ten świat wypełnia,
Tańczyć nie możesz już w rytm przeszłości,
A zdjęcia twe utkwiły na mojej ścianie
Twój wygląd nie pomaga, tylko rani
Ciebie potrzebuję, choć nie powinienem wcale
Nie ma przestrzeni na ucieczkę ani schronienia
Stałem się tym, co mówiłeś – niezrozumianym
Jak znasz moje uczucia, pytasz?
Dlaczego cię szokuje mój stan?
Zadałeś ranę tam, gdzie nie trzeba było
Stałem się tym, co mówiłeś – sławny w Hollywood
Skąd znasz moje serce?
Rozbiłem twój samochód, uciekając w panice
Jak aktor grasz swoją rolę doskonale
Czy myślisz, że tego nie pojąłem?
Mówisz, że jesteś na liście ważnych gości
Dla mnie nie istniejesz w codziennej rzeczywistości
Nie ufaj czarnemu licorice’owi w tej rozgrywce
Bóg wie, ile płacisz za swój kawałek nieba
Wszystko wydajesz na jedną noc pełną przepychu
Czy masz dość telefonów złudnych?
Nie mam twojego numeru teraz
Samotny świat pochłania,
Tańczyć nie możesz już w rytm przeszłości
Zdjęcia twe są na mojej ścianie
Nie sądzę, że naprawdę cię spotkałem
Nawet w snach nie przyszło mi to na myśl
Nie ma nic magicznego w tej wizji, o nie
Nawet w koszmarach cię nie ujrzę
Próbuję sobie ciebie przypomnieć
Ale widzę tylko plecy, znajdujące się gdzieś dalej
Czy masz dość telefonicznych ułud?
Nie mam numeru, by zadzwonić
Samotne tło w tańcu zgubne
A zdjęcia twe tkwią na ścianie mojej
Twój wygląd nie daje nic prócz męki
Potrzebuję cię bardziej, niż przystoi
Brak przestrzeni, brak schronienia, brak ucieczki
Stałem się tym, kim miałem wedle ciebie zostać, niezrozumiany
Skąd znasz me uczucia?
Myślę, że może cię spotkałem
Nie mogę sobie przypomnieć twej twarzy
Jak zdarza się kochankom
Którzy miłość gubią w bezczasie
Nie sądzę, że cię lubię
Twego oblicza nie pamiętam
Próbuję je sobie odmalować
Ale widzę jedynie twoje plecy
I odchodzisz,
(Nie chcę pamiętać twej twarzy)
Odchodzisz,
(Nie chcę pamiętać imienia twego)
Nie ma nic więcej,
(Oblicza twego nie chcę znać)
Czego pragnę się dowiedzieć,
(Nie chcę pamiętać twego imienia)
Czy masz dość tych fałszywych telefonicznych rozmów?
Nie mam numeru twego
Samotność ten świat wypełnia,
Tańczyć nie możesz już w rytm przeszłości,
A zdjęcia twe utkwiły na mojej ścianie
Twój wygląd nie pomaga, tylko rani
Ciebie potrzebuję, choć nie powinienem wcale
Nie ma przestrzeni na ucieczkę ani schronienia
Stałem się tym, co mówiłeś – niezrozumianym
Jak znasz moje uczucia, pytasz?
Dlaczego cię szokuje mój stan?
Zadałeś ranę tam, gdzie nie trzeba było
Stałem się tym, co mówiłeś – sławny w Hollywood
Skąd znasz moje serce?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jezmi Tarik Fehmi / Nina Cristante / Samuel Fenton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jezmi Tarik Fehmi / Nina Cristante / Samuel Fenton |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
bar italia |
| Płyty: |
Fundraiser (single August 2025), Some Like It Hot (2025) |