Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Banners
Popularne teksty
Banners - Ghosts
Ghosts
Tekst dodał(a): LiliannaL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asia16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LiliannaL
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Banners - Ghosts
I hear voices, awoken from my sleep
I'm haunted by the thoughts, that creep
If the earth quake's now, buildings fall
I'm pulling pictures off from our walls, 'til you say
Here, here I am
Oh, and here, here I am
Oh, oh
All the ghosts
That float, float around us
Now they turned all our dreams into dust
We saved your mother
But darling there was no spark, left for us
We won the battle but lost the heart
But now I know that here, here I am
Oh and here, here I am
Oh, hard to believe It's said and done
Hard to believe It's not dead and gone
I want to believe
All is well that ends well, but I just can't
Convince myself
Run towards the stars, or make them shine
Fight the tide, until the day we die
Run towards the stars, can't make them shine
But you know I'll try
Run towards the stars, or make them shine
Fight the tide, until the day we die
Run towards the stars, can't make them shine
But you know I'll try
For you I'll try
I'm haunted by the thoughts, that creep
If the earth quake's now, buildings fall
I'm pulling pictures off from our walls, 'til you say
Here, here I am
Oh, and here, here I am
Oh, oh
All the ghosts
That float, float around us
Now they turned all our dreams into dust
We saved your mother
But darling there was no spark, left for us
We won the battle but lost the heart
But now I know that here, here I am
Oh and here, here I am
Oh, hard to believe It's said and done
Hard to believe It's not dead and gone
I want to believe
All is well that ends well, but I just can't
Convince myself
Run towards the stars, or make them shine
Fight the tide, until the day we die
Run towards the stars, can't make them shine
But you know I'll try
Run towards the stars, or make them shine
Fight the tide, until the day we die
Run towards the stars, can't make them shine
But you know I'll try
For you I'll try
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Banners - Ghosts
Pokaż tłumaczenieSłyszę dźwięki
obudzony ze snu
Jestem nawiedzany przez myśli, to przerażające.
Jeśli ziemia się zatrzęsie, budynki runą,
Ściągam zdjęcia ze ścian
Aż powiesz
Tutaj, tutaj jestem
Oh i tutaj, tutaj jestem
Wszystkie duchy, które unoszą się
unoszą się wokół nas
Zamieniają nasze marzenia w proch.
Uratowaliśmy twoją matkę,
ale kochanie nie zostawiono nam żadnej iskry.
Wygraliśmy bitwę, ale przegraliśmy serce.
I teraz wiem, że
Tutaj, tutaj jestem
Oh i tutaj, tutaj jestem
Trudno uwierzyć w to, że co powiedziane zostało zrobione.
Trudno uwierzyć w to, że nie umarł i nie odszedł.
Chcę wierzyć, że wszystko dobre, co się dobrze kończy,
Ale jakoś nie mogę sam siebie przekonać
Nie potrafię dotykać gwiazd
czy sprawić, aby świeciły
walczyć z falami aż do śmierci
Nie potrafię dotykać gwiazd, nie potrafię sprawić by świeciły
Ale wiesz, że będę próbował.
Nie potrafię dotykać gwiazd
czy sprawić, aby świeciły
walczyć z falami aż do śmierci
Nie potrafię dotykać gwiazd, nie potrafię sprawić by świeciły
Ale wiesz, że będę próbował.
Dla ciebie będę próbował!
obudzony ze snu
Jestem nawiedzany przez myśli, to przerażające.
Jeśli ziemia się zatrzęsie, budynki runą,
Ściągam zdjęcia ze ścian
Aż powiesz
Tutaj, tutaj jestem
Oh i tutaj, tutaj jestem
Wszystkie duchy, które unoszą się
unoszą się wokół nas
Zamieniają nasze marzenia w proch.
Uratowaliśmy twoją matkę,
ale kochanie nie zostawiono nam żadnej iskry.
Wygraliśmy bitwę, ale przegraliśmy serce.
I teraz wiem, że
Tutaj, tutaj jestem
Oh i tutaj, tutaj jestem
Trudno uwierzyć w to, że co powiedziane zostało zrobione.
Trudno uwierzyć w to, że nie umarł i nie odszedł.
Chcę wierzyć, że wszystko dobre, co się dobrze kończy,
Ale jakoś nie mogę sam siebie przekonać
Nie potrafię dotykać gwiazd
czy sprawić, aby świeciły
walczyć z falami aż do śmierci
Nie potrafię dotykać gwiazd, nie potrafię sprawić by świeciły
Ale wiesz, że będę próbował.
Nie potrafię dotykać gwiazd
czy sprawić, aby świeciły
walczyć z falami aż do śmierci
Nie potrafię dotykać gwiazd, nie potrafię sprawić by świeciły
Ale wiesz, że będę próbował.
Dla ciebie będę próbował!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Teen Wolf 5x10 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Doubt: W kręgu podejrzeń, Teen Wolf: Nastoletni Wilkołak, W garniturach 5 |