Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Banks - This Is What It Feels Like
This Is What It Feels Like
Tekst dodał(a): MinM
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wieczorkowska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hubinho
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Banks - This Is What It Feels Like
Verse 1
I hang on everything that you say
You know I can see all the things that imply
You secretly are in love
And finally when I let myself fall hard for you
I see you trying to pretend
Like I’m making it up
This is what it feels like
This is what it feels like
Hook
Bring it down, bring it on
Bring it now, bring it on
This is what it feels like now
It’s getting old
Bring it down, bring it on
Verse 2
Remember the first love that we made
You said that you couldn’t sleep cause
Of me, told me
I caught you off guard
And then when you saw I felt the same
You pulled away
Started acting like being with me was too hard
This is what it feels like
This is what it feels like
This is what it feels like
Hook x2
I hang on everything that you say
You know I can see all the things that imply
You secretly are in love
And finally when I let myself fall hard for you
I see you trying to pretend
Like I’m making it up
This is what it feels like
This is what it feels like
Hook
Bring it down, bring it on
Bring it now, bring it on
This is what it feels like now
It’s getting old
Bring it down, bring it on
Verse 2
Remember the first love that we made
You said that you couldn’t sleep cause
Of me, told me
I caught you off guard
And then when you saw I felt the same
You pulled away
Started acting like being with me was too hard
This is what it feels like
This is what it feels like
This is what it feels like
Hook x2
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Banks - This Is What It Feels Like
Pokaż tłumaczenieZ1
Polegam na wszystkim co mówisz
Wiesz, że widzę te wszystkie rzeczy, które wskazują jak
Skrycie jesteś zakochany
I wreszcie gdy pozwalam sobie zatracić się w Tobie
Widzę jak próbujesz udawać
Że to wszystko sobie wymyśliłam
Właśnie tak to odbieram
Właśnie tak to odbieram
R
Sprowadź to, wnieś to
Przynieś to teraz, przynieś to wszystko
Tak właśnie się teraz czuje
To się starzeje
Sprowadź to, wnieś to
Z2
Pamiętam gdy pierwszy raz się kochaliśmy
Powiedziałeś, że nie mogłeś spać
Przeze mnie, powiedziałeś, że
Byłeś zupełnie bezbronny
A gdy zobaczyłeś, że czuje to samo
Odsunąłeś się
Zacząłeś grać jakby bycie ze mną było zbyt ciężkie
Właśnie tak to odbieram
Właśnie tak to odbieram
Właśnie tak to odbieram
Rx2
Polegam na wszystkim co mówisz
Wiesz, że widzę te wszystkie rzeczy, które wskazują jak
Skrycie jesteś zakochany
I wreszcie gdy pozwalam sobie zatracić się w Tobie
Widzę jak próbujesz udawać
Że to wszystko sobie wymyśliłam
Właśnie tak to odbieram
Właśnie tak to odbieram
R
Sprowadź to, wnieś to
Przynieś to teraz, przynieś to wszystko
Tak właśnie się teraz czuje
To się starzeje
Sprowadź to, wnieś to
Z2
Pamiętam gdy pierwszy raz się kochaliśmy
Powiedziałeś, że nie mogłeś spać
Przeze mnie, powiedziałeś, że
Byłeś zupełnie bezbronny
A gdy zobaczyłeś, że czuje to samo
Odsunąłeś się
Zacząłeś grać jakby bycie ze mną było zbyt ciężkie
Właśnie tak to odbieram
Właśnie tak to odbieram
Właśnie tak to odbieram
Rx2
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
London (EP, 2013), Goddess (CD, 2014), Goddess Remixes (2015) Edytuj metrykę |
|---|