Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
B-Velann
Popularne teksty
B-Velann - Upadam, Wstaję
Upadam, Wstaję
Tekst dodał(a): zibi14101975
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zibi14101975
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zibi14101975
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: B-Velann - Upadam, Wstaję
Upadam, wstaję...
Codziennie wstaję, choć sił coraz mniej,
Za oknem ciemność, a w sercu jest cień.
Ludzie mijają mnie, każdy gdzieś gna,
A ja wciąż pytam – gdzie miejsce mam?
Bo życie bywa jak ciężki głaz,
Przygniata serce, odbiera nam blask.
Upadam, wstaję – to ciągły marsz,
Lecz wierzę, że znajdę swój czas.
Marzenia gasną, gdy braknie tchu,
Choć w środku krzyczę – nie słyszy mnie już.
Drogi są kręte, a świat pełen ran,
Lecz wciąż w to wierzę – przetrwam go sam.
Bo życie bywa jak ciężki głaz,
Przygniata serce, odbiera nam blask.
Upadam, wstaję – to ciągły marsz,
Lecz wierzę, że znajdę swój czas.
A kiedy nocą łzy spływają w dół,
Znajduję siłę, by pokonać ból.
Choć serce krwawi, wciąż bije tak,
We mnie wciąż płonie światła blask.
Bo życie bywa jak ciężki głaz,
Przygniata serce, odbiera nam blask.
Upadam, wstaję – to mój własny marsz,
I wiem, że w końcu odnajdę swój czas.
Codziennie wstaję, choć sił coraz mniej,
Za oknem ciemność, a w sercu jest cień.
Ludzie mijają mnie, każdy gdzieś gna,
A ja wciąż pytam – gdzie miejsce mam?
Bo życie bywa jak ciężki głaz,
Przygniata serce, odbiera nam blask.
Upadam, wstaję – to ciągły marsz,
Lecz wierzę, że znajdę swój czas.
Marzenia gasną, gdy braknie tchu,
Choć w środku krzyczę – nie słyszy mnie już.
Drogi są kręte, a świat pełen ran,
Lecz wciąż w to wierzę – przetrwam go sam.
Bo życie bywa jak ciężki głaz,
Przygniata serce, odbiera nam blask.
Upadam, wstaję – to ciągły marsz,
Lecz wierzę, że znajdę swój czas.
A kiedy nocą łzy spływają w dół,
Znajduję siłę, by pokonać ból.
Choć serce krwawi, wciąż bije tak,
We mnie wciąż płonie światła blask.
Bo życie bywa jak ciężki głaz,
Przygniata serce, odbiera nam blask.
Upadam, wstaję – to mój własny marsz,
I wiem, że w końcu odnajdę swój czas.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: B-Velann - Upadam, Wstaję
Pokaż tłumaczenieI fall, I get up...
Every day I get up, though my strength is dwindling,
It's dark outside, and there's a shadow in my heart.
People pass me by, everyone rushes somewhere,
And I still ask – where do I belong?
Because life can be like a heavy boulder,
It crushes the heart, robs us of our radiance.
I fall, I get up – it's a constant march,
But I believe I will find my time.
Dreams fade when I run out of breath,
Even though I scream inside – he can't hear me anymore.
The roads are winding, and the world is full of wounds,
But I still believe – I will survive it alone.
Because life can be like a heavy boulder,
It crushes the heart, robs us of our radiance.
I fall, I get up – it's a constant march,
But I believe I will find my time.
And when tears flow down at night,
I find the strength to overcome the pain. Even though my heart bleeds, it still beats,
A gleam of light still burns within me.
Because life can be like a heavy boulder,
It crushes the heart, robs us of our radiance.
I fall, I rise – it's my own march,
And I know that eventually I will find my time.
Every day I get up, though my strength is dwindling,
It's dark outside, and there's a shadow in my heart.
People pass me by, everyone rushes somewhere,
And I still ask – where do I belong?
Because life can be like a heavy boulder,
It crushes the heart, robs us of our radiance.
I fall, I get up – it's a constant march,
But I believe I will find my time.
Dreams fade when I run out of breath,
Even though I scream inside – he can't hear me anymore.
The roads are winding, and the world is full of wounds,
But I still believe – I will survive it alone.
Because life can be like a heavy boulder,
It crushes the heart, robs us of our radiance.
I fall, I get up – it's a constant march,
But I believe I will find my time.
And when tears flow down at night,
I find the strength to overcome the pain. Even though my heart bleeds, it still beats,
A gleam of light still burns within me.
Because life can be like a heavy boulder,
It crushes the heart, robs us of our radiance.
I fall, I rise – it's my own march,
And I know that eventually I will find my time.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|