Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AVbyte
Popularne teksty
AVbyte - I'm Back - Tomb Raider
I'm Back - Tomb Raider
Tekst dodał(a): anobek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikaryn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anobek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: AVbyte - I'm Back - Tomb Raider
I’m back
I'm back at last
It's no more fun and games
Those days are in the past
I'm back
Where it began
It's time to kick some ass
('n) stick it to the man
In a world ruled by men, it is time to progress
We are no longer weak, we’re not damsels in distress
We can fight, our own fights, and we cannot be stopped
Yes it’s time for a woman to get back on top
I’m back
I'm back at last
It's no more fun and games
Those days are in the past
I'm back
Where it began
It's time to kick some ass
('n) stick it to the man
For the past dozen years, all my games have been jokes
My whole image was lost, my career went up in smoke
After two stupid films, it is time to return
This is my time to shine, all my enemies will burn?
I’m back
I'm back at last
It's no more fun and games
Those days are in the past
I'm back
Where it began
It's time to kick some ass
I’m back at last
I'm back at last
It's no more fun and games
Those days are in the past
I'm back
Where it began
It's time to kick some ass
('n) stick it to the man
In a world ruled by men, it is time to progress
We are no longer weak, we’re not damsels in distress
We can fight, our own fights, and we cannot be stopped
Yes it’s time for a woman to get back on top
I’m back
I'm back at last
It's no more fun and games
Those days are in the past
I'm back
Where it began
It's time to kick some ass
('n) stick it to the man
For the past dozen years, all my games have been jokes
My whole image was lost, my career went up in smoke
After two stupid films, it is time to return
This is my time to shine, all my enemies will burn?
I’m back
I'm back at last
It's no more fun and games
Those days are in the past
I'm back
Where it began
It's time to kick some ass
I’m back at last
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: AVbyte - I'm Back - Tomb Raider
Pokaż tłumaczenieWróciłam
Wreszcie tu
To nie zabawa jest
Te dni nie wrócą już
Wróciłam
Do początku
Czas skopać tyłki,
Doprowadzić do porządku
W świecie facetów czas do przodu zacząć iść
Nie jesteśmy słabe już, damy w opałach to nie my
Walczymy dla siebie, nie powstrzymacie nas
Kobiety znowu górą - spełnić to najwyższy czas
Wróciłam
Wreszcie tu
To nie zabawa jest
Te dni nie wrócą już
Wróciłam
Do początku
Czas skopać tyłki,
Doprowadzić do porządku
Przez ostatnie lata te, moje gry to był żart
Zgubiliście image mój, ma kariera poszła w las
Po dwóch głupich filmach czas powrócić tyle powiem
Wreszcie mam swe pięć minut, a mych wrogów pożre ogień
Wróciłam
Wreszcie tu
To nie zabawa jest
Te dni nie wrócą już
Wróciłam
Do początku
Czas skopać tyłki, bo
Wróciłam tu!
Wreszcie tu
To nie zabawa jest
Te dni nie wrócą już
Wróciłam
Do początku
Czas skopać tyłki,
Doprowadzić do porządku
W świecie facetów czas do przodu zacząć iść
Nie jesteśmy słabe już, damy w opałach to nie my
Walczymy dla siebie, nie powstrzymacie nas
Kobiety znowu górą - spełnić to najwyższy czas
Wróciłam
Wreszcie tu
To nie zabawa jest
Te dni nie wrócą już
Wróciłam
Do początku
Czas skopać tyłki,
Doprowadzić do porządku
Przez ostatnie lata te, moje gry to był żart
Zgubiliście image mój, ma kariera poszła w las
Po dwóch głupich filmach czas powrócić tyle powiem
Wreszcie mam swe pięć minut, a mych wrogów pożre ogień
Wróciłam
Wreszcie tu
To nie zabawa jest
Te dni nie wrócą już
Wróciłam
Do początku
Czas skopać tyłki, bo
Wróciłam tu!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Antonius Nazareth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Antonius Nazareth |