Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ava Max
Popularne teksty
13. KaeN - Underdog
Ava Max - Born To The Night
Born To The Night
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): igorek0
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Ava Max - Born To The Night
Chorus
I've been waiting until midnight
Slowly dying since the sunrise
'Cause I, I was born, I was born to the night
In the night, in the night, I survive
All the poison, the pleasure, the highs
I was born, I was born to
Verse 1
Be so insane, I tell my heart to sleep all day
'Cause I don't wanna deal with anything, I need a break
Dusk 'til dawn, in the city where the wild things are
When the wolves are out, no doubt they're crying out my name
Pre-Chorus
Screamin' woo-oo-ooh
I'm in a moo-oo-ood
My leather boo-oo-oots
Are coming out, coming out
Chorus
I've been waiting until midnight
Slowly dying since the sunrise
'Cause I, I was born, I was born to the night
In the night, in the night, I survive
All the poison, the pleasure, the highs
I was born, I was born to
Verse 2
Just face my fears, makin' friends with all my demons here
Now all my insecurities, they leave the atmosphere
Pre-Chorus
Screamin' woo-oo-ooh
I'm in a moo-oo-ood
My leather boo-oo-oots
Are coming out, coming out
Chorus
I've been waiting until midnight
Slowly dying since the sunrise
'Cause I, I was born, I was born to the night
In the night, in the night, I survive
All the poison, the pleasure, the highs
I was born, I was born to the night
Bridge
The night is my mother, the sky is my brother
And I'm the daughter of star-crossed lovers
The night is my mother, the sky is my brother
And I'm the daughter of star-crossed lovers
Chorus
'Cause I ('Cause I), I was born, I was born to the night
In the night, in the night, I survive
All the poison, the pleasure, the highs
I was born, I was born to the night
I've been waiting until midnight
Slowly dying since the sunrise
'Cause I, I was born, I was born to the night
In the night, in the night, I survive
All the poison, the pleasure, the highs
I was born, I was born to
Verse 1
Be so insane, I tell my heart to sleep all day
'Cause I don't wanna deal with anything, I need a break
Dusk 'til dawn, in the city where the wild things are
When the wolves are out, no doubt they're crying out my name
Pre-Chorus
Screamin' woo-oo-ooh
I'm in a moo-oo-ood
My leather boo-oo-oots
Are coming out, coming out
Chorus
I've been waiting until midnight
Slowly dying since the sunrise
'Cause I, I was born, I was born to the night
In the night, in the night, I survive
All the poison, the pleasure, the highs
I was born, I was born to
Verse 2
Just face my fears, makin' friends with all my demons here
Now all my insecurities, they leave the atmosphere
Pre-Chorus
Screamin' woo-oo-ooh
I'm in a moo-oo-ood
My leather boo-oo-oots
Are coming out, coming out
Chorus
I've been waiting until midnight
Slowly dying since the sunrise
'Cause I, I was born, I was born to the night
In the night, in the night, I survive
All the poison, the pleasure, the highs
I was born, I was born to the night
Bridge
The night is my mother, the sky is my brother
And I'm the daughter of star-crossed lovers
The night is my mother, the sky is my brother
And I'm the daughter of star-crossed lovers
Chorus
'Cause I ('Cause I), I was born, I was born to the night
In the night, in the night, I survive
All the poison, the pleasure, the highs
I was born, I was born to the night
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Ava Max - Born To The Night
Pokaż tłumaczenieRefren
Czekałam do północy
Powoli umieram od wschodu słońca
Bo ja, urodziłam się, urodziłam się dla nocy
W nocy, w nocy, przeżywam
Całą truciznę, przyjemność, wzloty,
Urodziłam się, urodziłam się dla
1 Zwrotka
Bądź szalony, mówię mojemu sercu, żeby spało cały dzień
Bo nie chcę z niczym sobie radzić, potrzebuję przerwy od
zmierzchu do świtu, w mieście, w którym są dzikie stworzenia
Kiedy wilki są poza domem, nie wątpię, że krzyczą moje imię
Przed Refrenem
Krzyczę woo-oo-ooch
Jestem w nastroo-oo-ooju
Moje skórzane buu-uu-uuty
Wychodzą, wychodzą
Refren
Czekałam do północy
Powoli umieram od wschodu słońca
Bo ja, urodziłam się, urodziłam się dla nocy
W nocy, w nocy, przeżywam
Całą truciznę, przyjemność, wzloty,
Urodziłam się, urodziłam się dla
2 Zwrotka
Pora stawić twarz swoim lękom, zaprzyjaźnić się ze wszystkimi moimi demonami
Teraz wszystkie moje niepewności opuszczają atmosferę
Przed Refrenem
Krzyczę woo-oo-ooch
Jestem w nastroo-oo-ooju
Moje skórzane buu-uu-uuty
Wychodzą, wychodzą
Refren
Czekałam do północy
Powoli umieram od wschodu słońca
Bo ja, urodziłam się, urodziłam się dla nocy
W nocy, w nocy, przeżywam
Całą truciznę, przyjemność, wzloty,
Urodziłam się, urodziłam się dla nocy
Mostek
Noc jest moją matką, niebo jest moim bratem
I jestem córką kochanków ze skrzyżowanymi gwiazdami
Noc jest moją matką, niebo jest moim bratem
I jestem córką kochanków ze skrzyżowanymi gwiazdami
Bo ja (Bo ja) urodziłam się, urodziłam się dla nocy
W nocy, w nocy, przeżywam
Całą truciznę, przyjemność, wzloty,
Urodziłam się, urodziłam się dla nocy
Czekałam do północy
Powoli umieram od wschodu słońca
Bo ja, urodziłam się, urodziłam się dla nocy
W nocy, w nocy, przeżywam
Całą truciznę, przyjemność, wzloty,
Urodziłam się, urodziłam się dla
1 Zwrotka
Bądź szalony, mówię mojemu sercu, żeby spało cały dzień
Bo nie chcę z niczym sobie radzić, potrzebuję przerwy od
zmierzchu do świtu, w mieście, w którym są dzikie stworzenia
Kiedy wilki są poza domem, nie wątpię, że krzyczą moje imię
Przed Refrenem
Krzyczę woo-oo-ooch
Jestem w nastroo-oo-ooju
Moje skórzane buu-uu-uuty
Wychodzą, wychodzą
Refren
Czekałam do północy
Powoli umieram od wschodu słońca
Bo ja, urodziłam się, urodziłam się dla nocy
W nocy, w nocy, przeżywam
Całą truciznę, przyjemność, wzloty,
Urodziłam się, urodziłam się dla
2 Zwrotka
Pora stawić twarz swoim lękom, zaprzyjaźnić się ze wszystkimi moimi demonami
Teraz wszystkie moje niepewności opuszczają atmosferę
Przed Refrenem
Krzyczę woo-oo-ooch
Jestem w nastroo-oo-ooju
Moje skórzane buu-uu-uuty
Wychodzą, wychodzą
Refren
Czekałam do północy
Powoli umieram od wschodu słońca
Bo ja, urodziłam się, urodziłam się dla nocy
W nocy, w nocy, przeżywam
Całą truciznę, przyjemność, wzloty,
Urodziłam się, urodziłam się dla nocy
Mostek
Noc jest moją matką, niebo jest moim bratem
I jestem córką kochanków ze skrzyżowanymi gwiazdami
Noc jest moją matką, niebo jest moim bratem
I jestem córką kochanków ze skrzyżowanymi gwiazdami
Bo ja (Bo ja) urodziłam się, urodziłam się dla nocy
W nocy, w nocy, przeżywam
Całą truciznę, przyjemność, wzloty,
Urodziłam się, urodziłam się dla nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Heaven & Hell |