Teksty piosenek > A > Assemblage 23 > Pages
2 787 735 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Assemblage 23 - Pages

Pages

Pages

Tekst dodał(a): pancakeisabel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pancakeisabel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pancakeisabel Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Assemblage 23 - Pages

I read your mind
But it wasn't a very interesting read
The plot was contrived
And the characters were too consumed by need

Page by page
Enduring each predictable turn
The paper dissolves beneath my fingers
And the syllables burn

The fairy tale you sell is a lie
But I read the truth behind your eyes
These words just don't ring true
And tell me all I need to know about you

Edit and revise
Until your conscience was cleared
I tried to read the words that were true
But the ink had smeared

Distorted prose
Penetrating layer by layer
Scrawled down for all the world to see
As if anyone would care

The fairy tale you sell is a lie
But I read the truth behind your eyes
These words just don't ring true
And tell me all I need to know about you

I read your mind
Suffered through every last detail
I watched you try to make sense of your life
And I watched you fail

The fairy tale you sell is a lie
But I read the truth behind your eyes
These words just don't ring true
And tell me all I need to know about you

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Assemblage 23 - Pages

Pokaż tłumaczenie
Przejrzałem twoje myśli
Ale nie była to zbyt interesująca lektura
Fabuła była zmyślona
A bohaterowie zbyt pochłonięci przez własne potrzeby

Strona po stronie
Znoszę każdy przewidywalny przełom
Papier rozpuszcza się pod moimi palcami
A sylaby płoną

Bajka, którą sprzedajesz, jest kłamstwem
Ale odczytałem prawdę z twoich oczu
Te słowa po prostu nie brzmią wiarygodnie
Nie mówią wszystkiego, co muszę o tobie wiedzieć

Edytuj i koryguj
Aż twoje sumienie jest czyste
Próbowałem przeczytać prawdziwe słowa
Ale atrament zamazał się

Zniekształcona proza
Przeszywająca warstwa po warstwie
Nagryzmolona, na widoku dla całego świata
Jakby kogoś miało to obchodzić

Bajka, którą sprzedajesz, jest kłamstwem
Ale odczytałem prawdę z twoich oczu
Te słowa po prostu nie brzmią wiarygodnie
Nie mówią wszystkiego, co muszę o tobie wiedzieć

Przejrzałem twoje myśli
Przecierpiałem każdy szczegół
Patrzyłem, jak próbujesz zrozumieć swoje życie
I patrzyłem na twoją porażkę

Bajka, którą sprzedajesz, jest kłamstwem
Ale odczytałem prawdę z twoich oczu
Te słowa po prostu nie brzmią wiarygodnie
Nie mówią wszystkiego, co muszę o tobie wiedzieć

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1999

Edytuj metrykę
Płyty:

Contempt

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 735 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności