Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Antek Smykiewicz
Popularne teksty
18. Monokate - TYT
Antek Smykiewicz - Limit Szans
Limit Szans
Tekst dodał(a): paaulinka92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Antek Smykiewicz - Limit Szans
To jest limit twoich szans
Dziś skłamałaś prosto w twarz
Zamiast kończyć jeszcze raz
Chce, chcę spróbować - siłę mam
Bo chociaż wszystko szybko mija
Chociaż łatwo traci sens
Ja wiem
A czego pragnę
Wiem
Bo tylko ja, tylko ja
Mam swój plan
I wiem
Nic nie zabierze nam ostatnich szans
I tylko bądź obok mnie
Obok mnie
Tym razem wiem
Nie zawiodę się na Tobie
Gdy nie potrafię zebrać sił
Spokój radość dajesz mi
Nie chce iść już dalej sam
By nie zgubić wspomnień lepszych dni
Bo nie warto stać samemu
I samotnie witać dzień
Ja wiem
A czego pragnę
Wiem
Bo tylko ja, tylko ja
Mam swój plan
I wiem
Nic nie zabierze nam ostatnich szans
I tylko bądź obok mnie
Obok mnie
Tym razem wiem
Nie zawiodę się na Tobie
Bez limitów i bez szans
Wciąż naiwnie wierzę w nas
Tak nie chcę już przy nikim innym być
Gdy dotykam Twoich warg
Ginie gdzieś w oddali świat
Dziś wbrew prognozom chcę uwierzyć w nas
Bo tylko ja, tylko ja
Mam swój plan
I wiem
Nic nie zabierze nam ostatnich szans
I tylko bądź obok mnie
Obok mnie
Tym razem wiem
Nie zawiodę się (nie nie)
Dziś skłamałaś prosto w twarz
Zamiast kończyć jeszcze raz
Chce, chcę spróbować - siłę mam
Bo chociaż wszystko szybko mija
Chociaż łatwo traci sens
Ja wiem
A czego pragnę
Wiem
Bo tylko ja, tylko ja
Mam swój plan
I wiem
Nic nie zabierze nam ostatnich szans
I tylko bądź obok mnie
Obok mnie
Tym razem wiem
Nie zawiodę się na Tobie
Gdy nie potrafię zebrać sił
Spokój radość dajesz mi
Nie chce iść już dalej sam
By nie zgubić wspomnień lepszych dni
Bo nie warto stać samemu
I samotnie witać dzień
Ja wiem
A czego pragnę
Wiem
Bo tylko ja, tylko ja
Mam swój plan
I wiem
Nic nie zabierze nam ostatnich szans
I tylko bądź obok mnie
Obok mnie
Tym razem wiem
Nie zawiodę się na Tobie
Bez limitów i bez szans
Wciąż naiwnie wierzę w nas
Tak nie chcę już przy nikim innym być
Gdy dotykam Twoich warg
Ginie gdzieś w oddali świat
Dziś wbrew prognozom chcę uwierzyć w nas
Bo tylko ja, tylko ja
Mam swój plan
I wiem
Nic nie zabierze nam ostatnich szans
I tylko bądź obok mnie
Obok mnie
Tym razem wiem
Nie zawiodę się (nie nie)
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Antek Smykiewicz - Limit Szans
Pokaż tłumaczenieThis is the limit of your chances
Today you lied to me in the face
Instead of finishing this again
I want, I want to try again - I've got some energy
Although everything is passing fast
Although it's easy to lose the meaning
I know
What I want
I know
Because only I, only I
Have my only plan
I know
Nothing can take our last chances away
Just be next to me
I know now
You won't disappoint me
When I can't gather my strangth
You give me peace and happiness
I don't want to walk alone any more
So I won't lose memories of the better days
Cause there's no point in standing alone
And lonelily greet the day
I know
What I want
I know
Because only I, only I
Have my only plan
I know
Nothing can take our last chances away
Just be next to me
I know now
You won't disappoint me
Withouth the limits and the chances
I still innocently believe in us
I don't want to be beside anyone else
When I touch your lips
The world fades somewhere
Today, against the predictions, I want to believe in us
Because only I, only I
Have my only plan
I know
Nothing can take our last chances away
Just be next to me
I know now
You won't disappoint me
Today you lied to me in the face
Instead of finishing this again
I want, I want to try again - I've got some energy
Although everything is passing fast
Although it's easy to lose the meaning
I know
What I want
I know
Because only I, only I
Have my only plan
I know
Nothing can take our last chances away
Just be next to me
I know now
You won't disappoint me
When I can't gather my strangth
You give me peace and happiness
I don't want to walk alone any more
So I won't lose memories of the better days
Cause there's no point in standing alone
And lonelily greet the day
I know
What I want
I know
Because only I, only I
Have my only plan
I know
Nothing can take our last chances away
Just be next to me
I know now
You won't disappoint me
Withouth the limits and the chances
I still innocently believe in us
I don't want to be beside anyone else
When I touch your lips
The world fades somewhere
Today, against the predictions, I want to believe in us
Because only I, only I
Have my only plan
I know
Nothing can take our last chances away
Just be next to me
I know now
You won't disappoint me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marta Markiewicz (Sarsa) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marta Markiewicz (Sarsa) |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Antek Smykiewicz |
| Płyty: |
Nasz film (2016), Muzyka Radia ZET - Vol.11 (2 x CD, składanka, 2016) |