Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amorphis
Popularne teksty
Amorphis - Black Winter Day
Black Winter Day
Tekst dodał(a): numba1badgurl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): killme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Amorphis - Black Winter Day
This is how the lucky feel
How the blessed think
Like daybreak in spring
The sun on a spring morning
Like the flat brink of a cloud
Like a dark night in autumn
But how do I feel
In my gloomy depths?
A black winter day
No, darker than that
How the blessed think
Like daybreak in spring
The sun on a spring morning
Like the flat brink of a cloud
Like a dark night in autumn
But how do I feel
In my gloomy depths?
A black winter day
No, darker than that
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Amorphis - Black Winter Day
Pokaż tłumaczenie'czarny, zimowy dzień'
To jest tak, jak szczęśliwy czuje się
Jak błogosławiona myśl
Jak świt wiosną
Słońce na wiosennym poranku
Jak płaska krawędź obłoku
Jak ciemna noc jesienią
Ale jak czuję się
W moich ponurych głębokościach?
Czarny zimowy dzień
Żaden, ciemniejszy niż ten
To jest tak, jak szczęśliwy czuje się
Jak błogosławiona myśl
Jak świt wiosną
Słońce na wiosennym poranku
Jak płaska krawędź obłoku
Jak ciemna noc jesienią
Ale jak czuję się
W moich ponurych głębokościach?
Czarny zimowy dzień
Żaden, ciemniejszy niż ten
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
traditional Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kasper Mårtenson |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amorphis |
| Covery: |
Patria, Vallay, |
| Płyty: |
Tales from the Thousand Lakes (1994), Black Winter Day (EP 1995), Story: 10th Anniversary (2000), Chapters (2003), Magic & Mayhem – Tales from the Early Years (2010), Live at Helsinki Ice Hall (2021), Tales From The Thousand Lakes Live At Tavastia (2024) |