Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Time Low
Popularne teksty
All Time Low - Clumsy
Clumsy
Tekst dodał(a): arriani
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzoszi444
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: All Time Low - Clumsy
Verse 1
I flew too close to the sun
Fell back to Earth like a stone
(Should've known, should've known, should've known)
I got too high on myself
Too young and stupid to tell
(Should've known, should've known)
Pre-Chorus
I was bound to make a mess of things
Mixin' fireworks and gasoline
Never meant to make you fall with me
Chorus
I let you down
I've been clumsy with your heart again
I guess you figured me out
Now here's a taste of my own medicine
(I let you down)
Verse 2
Caught at the end of a lifeline
The catch of a lifetime
(Should've known, should've known, should've known)
Oh, we were destined for danger
Familiar strangers
(Should've known, should've known)
Pre-Chorus
We were bound to make a mess of things
Mixin' fireworks and gasoline
Never meant to make you fall with me
Chorus
I let you down
I've been clumsy with your heart again
I guess you figured me out
Now here's a taste of my own medicine
And for all this pain that I can't explain
There's a black flag wavin' tonight
You know I let you down
I've been clumsy with your heart again
Bridge
Turned the desert all to glass
Droppin' bombs on future's past
Nothing left for us, shadows dancin' in the ash
Turned the desert all to glass
Droppin' bombs on future's past
Nothing left for us, shadows dancin' in the ash
Turned the desert all to glass
Droppin' bombs on future's past
Nothing left for us, shadows dancin' in the ash
Turned the desert all to glass
Droppin' bombs on future's past
Nothing left
Chorus
I let you down
I've been clumsy with your heart again
I guess you figured me out
Now here's a taste of my own medicine
And for all this pain that I can't explain
There's a black flag wavin' tonight
You know I let you down (I let you down)
I've been clumsy with your heart again
Outro
Turned the desert all to glass
Droppin' bombs on future's past
Nothing left for us, shadows dancin' in the ash
Turned the desert all to glass
Droppin' bombs on future's past
Nothing left for us, shadows dancin' in the ash
I flew too close to the sun
Fell back to Earth like a stone
(Should've known, should've known, should've known)
I got too high on myself
Too young and stupid to tell
(Should've known, should've known)
Pre-Chorus
I was bound to make a mess of things
Mixin' fireworks and gasoline
Never meant to make you fall with me
Chorus
I let you down
I've been clumsy with your heart again
I guess you figured me out
Now here's a taste of my own medicine
(I let you down)
Verse 2
Caught at the end of a lifeline
The catch of a lifetime
(Should've known, should've known, should've known)
Oh, we were destined for danger
Familiar strangers
(Should've known, should've known)
Pre-Chorus
We were bound to make a mess of things
Mixin' fireworks and gasoline
Never meant to make you fall with me
Chorus
I let you down
I've been clumsy with your heart again
I guess you figured me out
Now here's a taste of my own medicine
And for all this pain that I can't explain
There's a black flag wavin' tonight
You know I let you down
I've been clumsy with your heart again
Bridge
Turned the desert all to glass
Droppin' bombs on future's past
Nothing left for us, shadows dancin' in the ash
Turned the desert all to glass
Droppin' bombs on future's past
Nothing left for us, shadows dancin' in the ash
Turned the desert all to glass
Droppin' bombs on future's past
Nothing left for us, shadows dancin' in the ash
Turned the desert all to glass
Droppin' bombs on future's past
Nothing left
Chorus
I let you down
I've been clumsy with your heart again
I guess you figured me out
Now here's a taste of my own medicine
And for all this pain that I can't explain
There's a black flag wavin' tonight
You know I let you down (I let you down)
I've been clumsy with your heart again
Outro
Turned the desert all to glass
Droppin' bombs on future's past
Nothing left for us, shadows dancin' in the ash
Turned the desert all to glass
Droppin' bombs on future's past
Nothing left for us, shadows dancin' in the ash
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: All Time Low - Clumsy
Pokaż tłumaczenieZwrotka 1
Podleciałem zbyt blisko słońca
Spadłem z powrotem na Ziemię, jak kamień
(Powinienem wiedzieć, powinienem wiedzieć, powinienem wiedzieć)
Wzleciałem zbyt wysoko
Zbyt młody i głupi, żeby opowiadać
(Powinienem wiedzieć, powinienem wiedzieć)
Pre-refren
To normalne, że stwarzam problemy
Łącząc fajerwerki i benzynę
Nie miałaś spaść razem ze mną
Refren
Zawiodłem cię
Znów byłem nietaktowny wobec twojego serca
Domyślam się, że mnie zrozumiałaś
Zatem mamy tutaj smak mojego własnego lekarstwa
(Zawiodłem cię)
Zwrotka 2
Złapany na końcu deski ratunku
Pojmanie na desce ratunku
(Powinienem wiedzieć, powinienem wiedzieć)
Oh, jesteśmy przeznaczeni niebezpieczeństwu
Znajomi nieznajomi
(Powinienem wiedzieć, powinienem wiedzieć)
Pre-refren
To normalne, że stwarzam problemy
Łącząc fajerwerki i benzynę
Nie miałaś spaść razem ze mną
Refren
Zawiodłem cię
Znów byłem nietaktowny wobec twojego serca
Domyślam się, że mnie zrozumiałaś
Zatem mamy tutaj smak mojego własnego lekarstwa
A dla tego całego bólu, którego nie potrafię wyjaśnić
Wisi tej nocy czarna flaga
Wiesz, że cię zawiodłem
Znów byłem nietaktowny wobec twojego serca
(Zawiodłem cię)
Bridge
Zamieniłem pustynię w szkło
Zrzucam bomby na przeszłość przyszłości
Nic się dla nas nie ostało, cienie tańczą w prochu x 4
Podleciałem zbyt blisko słońca
Spadłem z powrotem na Ziemię, jak kamień
(Powinienem wiedzieć, powinienem wiedzieć, powinienem wiedzieć)
Wzleciałem zbyt wysoko
Zbyt młody i głupi, żeby opowiadać
(Powinienem wiedzieć, powinienem wiedzieć)
Pre-refren
To normalne, że stwarzam problemy
Łącząc fajerwerki i benzynę
Nie miałaś spaść razem ze mną
Refren
Zawiodłem cię
Znów byłem nietaktowny wobec twojego serca
Domyślam się, że mnie zrozumiałaś
Zatem mamy tutaj smak mojego własnego lekarstwa
(Zawiodłem cię)
Zwrotka 2
Złapany na końcu deski ratunku
Pojmanie na desce ratunku
(Powinienem wiedzieć, powinienem wiedzieć)
Oh, jesteśmy przeznaczeni niebezpieczeństwu
Znajomi nieznajomi
(Powinienem wiedzieć, powinienem wiedzieć)
Pre-refren
To normalne, że stwarzam problemy
Łącząc fajerwerki i benzynę
Nie miałaś spaść razem ze mną
Refren
Zawiodłem cię
Znów byłem nietaktowny wobec twojego serca
Domyślam się, że mnie zrozumiałaś
Zatem mamy tutaj smak mojego własnego lekarstwa
A dla tego całego bólu, którego nie potrafię wyjaśnić
Wisi tej nocy czarna flaga
Wiesz, że cię zawiodłem
Znów byłem nietaktowny wobec twojego serca
(Zawiodłem cię)
Bridge
Zamieniłem pustynię w szkło
Zrzucam bomby na przeszłość przyszłości
Nic się dla nas nie ostało, cienie tańczą w prochu x 4
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
A.Gaskarth/A.Carlsson/M.Gornell/R.Yacoub/Zakk Cervini Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
A.Gaskarth/A.Carlsson/M.Gornell/R.Yacoub/Zakk Cervini |
| Rok wydania: |
2019-2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
All Time Low |
| Płyty: |
Wake Up, Sunshine (2020) |