Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Tribe Called Quest
Popularne teksty
6. XLOV - Rizz
A Tribe Called Quest - Can i kick it
Can i kick it
Tekst dodał(a): Homka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hellphoria
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Grubik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: A Tribe Called Quest - Can i kick it
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Well, I'm gone (Go on then!)
Can I kick it?
To all the people who can Quest like A Tribe does
Before this, did you really know what live was?
Comprehend to the track, for it's why cuz
Gettin measures on the tip of the vibe buzz
Rock and roll to the beat of the funk fuzz
Wipe your feet really good on the rhythm rug
If you feel the urge to freak, do the jitterbug
Come and spread your arms if you really need a hug
Afrocentric living is a big shrug
A life filled with fun that's what I love
A lower plateau is what we're above
If you diss us, we won't even think of
Will Nipper the doggy give a big shove?
This rhythm really fits like a snug glove
Like a box of positives it's a plus, love
As the Tribe flies high like a dove
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Well, I'm gone (Go on then!)
Can I kick it?
To my Tribe that flows in layers
Right now, Phife is a poem sayer
At times, I'm a studio conveyor
Mr. Dinkins, would you please be my mayor?
You'll be doing us a really big favor
Boy this track really has a lot of flavor
When it comes to rhythms, Quest is your savior
Follow us for the funky behavior
Make a note on the rhythm we gave ya
Feel free, drop your pants, check your ha-ir
Do you like the garments that we wear?
I instruct you to be the obeyer
A rhythm recipe that you'll savor
Doesn't matter if you're minor or major
Yes, the Tribe of the game we're the player
As you inhale like a breath of fresh air
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Well, I'm gone (Go on then!)
Can I kick it?
To all the people who can Quest like A Tribe does
Before this, did you really know what live was?
Comprehend to the track, for it's why cuz
Gettin measures on the tip of the vibe buzz
Rock and roll to the beat of the funk fuzz
Wipe your feet really good on the rhythm rug
If you feel the urge to freak, do the jitterbug
Come and spread your arms if you really need a hug
Afrocentric living is a big shrug
A life filled with fun that's what I love
A lower plateau is what we're above
If you diss us, we won't even think of
Will Nipper the doggy give a big shove?
This rhythm really fits like a snug glove
Like a box of positives it's a plus, love
As the Tribe flies high like a dove
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Can I kick it? (Yes, you can!)
Well, I'm gone (Go on then!)
Can I kick it?
To my Tribe that flows in layers
Right now, Phife is a poem sayer
At times, I'm a studio conveyor
Mr. Dinkins, would you please be my mayor?
You'll be doing us a really big favor
Boy this track really has a lot of flavor
When it comes to rhythms, Quest is your savior
Follow us for the funky behavior
Make a note on the rhythm we gave ya
Feel free, drop your pants, check your ha-ir
Do you like the garments that we wear?
I instruct you to be the obeyer
A rhythm recipe that you'll savor
Doesn't matter if you're minor or major
Yes, the Tribe of the game we're the player
As you inhale like a breath of fresh air
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: A Tribe Called Quest - Can i kick it
Pokaż tłumaczenieCzy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
No to lecę (No, to leć!)
Czy mogę to zrobić?
Do wszystkich ludzi, którzy poszukują tak jak my
Czy przedtem naprawdę wiedziałeś, co to znaczy żyć?
Zrozum ten kawałek, a oto dlaczego
Łapiemy rytm na czubku wibracji
Rock and roll w rytmie funkowego szumu
Dokładnie wytrzyj stopy o rytmiczny dywan
Jeśli poczujesz potrzebę szaleństwa, zatańcz jitterbug
Rozłóż ramiona, jeśli naprawdę potrzebujesz przytulenia
Afrocentryczny styl życia to wielkie wzruszenie ramion
Życie pełne zabawy, to to, co kocham
Zastój mamy już za sobą
Jeśli nas obrazisz, nawet o tym nie pomyślimy
Czy pies Nipper(1) da wielkiego kopa?
Ten rytm naprawdę pasuje jak dopasowana rękawiczka
Jak pudełko pozytywów jest plusem, miłość
A Tribe unosi się wysoko jak gołąb
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
No to lecę (No, to leć!)
Czy mogę to zrobić?
Do mojego plemienia, który płynie warstwami
W tej chwili, Phife jest deklamatorem poezji
Czasami jestem dostarczycielem tekstu
Panie Dinkins(2), czy mógłbyś zostać moim burmistrzem?
Zrobisz nam naprawdę wielką przysługę
Chłopie, ten kawałek jest naprawdę pikantny
Jeśli chodzi o rytmy, Quest jest twoim zbawicielem
Podążaj za nami dla odjechanego zachowania
Zrób notatkę o rytmie, który ci daliśmy
Czuj się swobodnie, opuść spodnie, sprawdź swoje włosy
Podobają ci się ubrania, które nosimy?
Zalecam Ci, abyś był posłuszny
Przepis na rytm, który będziesz smakować
Nie ma znaczenia, czy jesteś nieletni czy dorosły
Tak, jesteśmy wielkimi graczami w tej grze
Jak Ty chłoniesz to jak oddech świeżego powietrza
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Nipper
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/David_Dinkins
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
No to lecę (No, to leć!)
Czy mogę to zrobić?
Do wszystkich ludzi, którzy poszukują tak jak my
Czy przedtem naprawdę wiedziałeś, co to znaczy żyć?
Zrozum ten kawałek, a oto dlaczego
Łapiemy rytm na czubku wibracji
Rock and roll w rytmie funkowego szumu
Dokładnie wytrzyj stopy o rytmiczny dywan
Jeśli poczujesz potrzebę szaleństwa, zatańcz jitterbug
Rozłóż ramiona, jeśli naprawdę potrzebujesz przytulenia
Afrocentryczny styl życia to wielkie wzruszenie ramion
Życie pełne zabawy, to to, co kocham
Zastój mamy już za sobą
Jeśli nas obrazisz, nawet o tym nie pomyślimy
Czy pies Nipper(1) da wielkiego kopa?
Ten rytm naprawdę pasuje jak dopasowana rękawiczka
Jak pudełko pozytywów jest plusem, miłość
A Tribe unosi się wysoko jak gołąb
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
Czy mogę to zrobić? (Tak, możesz!)
No to lecę (No, to leć!)
Czy mogę to zrobić?
Do mojego plemienia, który płynie warstwami
W tej chwili, Phife jest deklamatorem poezji
Czasami jestem dostarczycielem tekstu
Panie Dinkins(2), czy mógłbyś zostać moim burmistrzem?
Zrobisz nam naprawdę wielką przysługę
Chłopie, ten kawałek jest naprawdę pikantny
Jeśli chodzi o rytmy, Quest jest twoim zbawicielem
Podążaj za nami dla odjechanego zachowania
Zrób notatkę o rytmie, który ci daliśmy
Czuj się swobodnie, opuść spodnie, sprawdź swoje włosy
Podobają ci się ubrania, które nosimy?
Zalecam Ci, abyś był posłuszny
Przepis na rytm, który będziesz smakować
Nie ma znaczenia, czy jesteś nieletni czy dorosły
Tak, jesteśmy wielkimi graczami w tej grze
Jak Ty chłoniesz to jak oddech świeżego powietrza
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Nipper
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/David_Dinkins
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Lou Reed Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lou Reed |
| Covery: |
A Tribe Called Quest, Lonnie Smith |
| Płyty: |
Discover A Tribe Called Quest (1990), People's Instinctive Travels And The Paths Of Rhythm (CD, 1990), Anthology (CD, 1999), Hits, Rarities & Remixes (CD, 2003), The Best of A Tribe Called Quest (CD, 2008) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Wackness, W starym, dobrym stylu, Tajniak z klasą, Przyjaciele z uniwerku, Tom i Jerry, Ostatni taniec, Agent i pół, Jak to się robi w Ameryce, Ozark Season 4, Love, Gliniarze bez odznak |