Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A-ha
Popularne teksty
A-ha - Make Me Understand
Make Me Understand
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esti222
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: A-ha - Make Me Understand
Always a loner
Always alone
Not sure I can make it
I'm expected at home
Or somewhere important
I promised to be
Catch up with you next time
Definitely
Make me understand
Give me a fighting chance
Show me if you can
Words for a wayward man
Can we talk later?
I'll give you a ring
I'm in the middle
Of nothing
Explain if you will
If it's no bother
Like what one man
Would do to another
Make me understand
Give me a fighting chance
Show me if you can
Words for a wayward man
Make me understand
Show me the masterplan
Give me a helping hand
I'm lost in this monster-land
Make me understand
Give me a fighting chance
Show me if you can
Words for a wayward man
Make me understand
Show me the masterplan
Give me a helping hand
I'm lost in this monster-land
Understand
Understand
Make me understand
Understand
Make me understand
Always alone
Not sure I can make it
I'm expected at home
Or somewhere important
I promised to be
Catch up with you next time
Definitely
Make me understand
Give me a fighting chance
Show me if you can
Words for a wayward man
Can we talk later?
I'll give you a ring
I'm in the middle
Of nothing
Explain if you will
If it's no bother
Like what one man
Would do to another
Make me understand
Give me a fighting chance
Show me if you can
Words for a wayward man
Make me understand
Show me the masterplan
Give me a helping hand
I'm lost in this monster-land
Make me understand
Give me a fighting chance
Show me if you can
Words for a wayward man
Make me understand
Show me the masterplan
Give me a helping hand
I'm lost in this monster-land
Understand
Understand
Make me understand
Understand
Make me understand
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: A-ha - Make Me Understand
Pokaż tłumaczenieZawsze odludek
Zawsze sam
Nie jestem pewien, czy dam radę
Oczekuje się mnie w domu
Lub w jakimś ważnym miejscu
W którym obiecałem, że będę
Dogonię cię następnym razem
Zdecydowanie
Pomóż mi zrozumieć
Daj mi szansę walki
Pokaż mi, jeśli potrafisz
Słowa dla krnąbrnego człowieka
Czy możemy porozmawiać później?
Dam ci pierścionek
Jestem po środku
Niczego
Wyjaśnij, jeśli zechcesz
Jeśli to nie problem
Co jeden człowiek
Zrobiłby drugiemu
Pomóż mi zrozumieć
Daj mi szansę walki
Pokaż mi, jeśli potrafisz
Słowa dla krnąbrnego człowieka
Spraw, żebym zrozumiał
Pokaż mi plan
Podaj mi pomocną dłoń
Zgubiłem się w tej krainie potworów
Pomóż mi zrozumieć
Daj mi szansę walki
Pokaż mi, jeśli potrafisz
Słowa dla krnąbrnego człowieka
Pomóż mi zrozumieć
Pokaż mi plan
Podaj mi pomocną dłoń
Zgubiłem się w tej krainie potworów
Zrozumieć
Zrozumieć
Pomóż mi zrozumieć
Zrozumieć
Pomóż mi zrozumieć
Zawsze sam
Nie jestem pewien, czy dam radę
Oczekuje się mnie w domu
Lub w jakimś ważnym miejscu
W którym obiecałem, że będę
Dogonię cię następnym razem
Zdecydowanie
Pomóż mi zrozumieć
Daj mi szansę walki
Pokaż mi, jeśli potrafisz
Słowa dla krnąbrnego człowieka
Czy możemy porozmawiać później?
Dam ci pierścionek
Jestem po środku
Niczego
Wyjaśnij, jeśli zechcesz
Jeśli to nie problem
Co jeden człowiek
Zrobiłby drugiemu
Pomóż mi zrozumieć
Daj mi szansę walki
Pokaż mi, jeśli potrafisz
Słowa dla krnąbrnego człowieka
Spraw, żebym zrozumiał
Pokaż mi plan
Podaj mi pomocną dłoń
Zgubiłem się w tej krainie potworów
Pomóż mi zrozumieć
Daj mi szansę walki
Pokaż mi, jeśli potrafisz
Słowa dla krnąbrnego człowieka
Pomóż mi zrozumieć
Pokaż mi plan
Podaj mi pomocną dłoń
Zgubiłem się w tej krainie potworów
Zrozumieć
Zrozumieć
Pomóż mi zrozumieć
Zrozumieć
Pomóż mi zrozumieć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pål Waaktaar-Savoy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pål Waaktaar-Savoy |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
A-ha (2022) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl x2: A-ha - True North, 2022 (Sony Music/RCA, 196587083014 - Europa); |