Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ZZ Top
ZZ Top - Blue Jean blues
Blue Jean blues
Tekst dodał(a): migusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mstronczak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I done ran into my baby
and fin'lly found my old blue jean.
I done ran into my baby
and fin'lly found my old blue jean.
Well, I could tell that they was mine
from the oil and the gasoline.
If I ever get back my blue jean,
Lord, how happy could one man be.
If I ever get back my blue jean,
Lord, how happy could one man be.
'Cause if I get back those blue jean
you know, my baby be bringin' 'em home to me.
and fin'lly found my old blue jean.
I done ran into my baby
and fin'lly found my old blue jean.
Well, I could tell that they was mine
from the oil and the gasoline.
If I ever get back my blue jean,
Lord, how happy could one man be.
If I ever get back my blue jean,
Lord, how happy could one man be.
'Cause if I get back those blue jean
you know, my baby be bringin' 'em home to me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniedotarłem do mojego Skarba,
tym samym w końcu odnalazłem swoje stare, granatowe jeansy,
odnalazłem moje Kochanie,
aż wreszcie znalazłem moje stare, znoszone jeansy.
Cóż, mógłbym powiedzieć , że ta para należy do mnie, cała brudna od oleju i benzyny.
Jeśli kiedykolwiek bym odnalazł moje znoszone jeansy,
Boże, jakże tylko szczęśliwy mógłbym być!
Jeśli kiedykolwiek będzie mi dane odzyskać moje stare jeansy,
Panie, będę szczęśliwy jak nikt.
Bo jeśli tylko znów odnajdę te niebieskie, znoszone jeansy, to wiesz... mój skarb odda mi je w domu.
tym samym w końcu odnalazłem swoje stare, granatowe jeansy,
odnalazłem moje Kochanie,
aż wreszcie znalazłem moje stare, znoszone jeansy.
Cóż, mógłbym powiedzieć , że ta para należy do mnie, cała brudna od oleju i benzyny.
Jeśli kiedykolwiek bym odnalazł moje znoszone jeansy,
Boże, jakże tylko szczęśliwy mógłbym być!
Jeśli kiedykolwiek będzie mi dane odzyskać moje stare jeansy,
Panie, będę szczęśliwy jak nikt.
Bo jeśli tylko znów odnajdę te niebieskie, znoszone jeansy, to wiesz... mój skarb odda mi je w domu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Frank Beard, Billy Gibbons, Dusty Hill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Frank Beard, Billy Gibbons, Dusty Hill |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
ZZ Top |
| Covery: |
Yngwie Malmsteen |
| Płyty: |
Fandango! (LP 1975), The Best of ZZ Top (LP 1977), Live from Texas (2008), Raw (2022) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):