Teksty piosenek > Y > Younha > Te Wo Tsunaide
2 465 371 tekstów, 31 502 poszukiwanych i 799 oczekujących

Younha - Te Wo Tsunaide

Te Wo Tsunaide

Te Wo Tsunaide

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kutsu wo nugisute hadashi ni natta
Soshite atashi wa nami wo ketta
Futari tsukutta suna no shirotachi sawaranai you ni
Dakedo sugu nami ni kesarete
Atashi wa youyaku omoi ni kizuita

Looking into my eyes,
You will touch on my heart
Anata e no omoi wa kawaranai tashika na koto yo
Maybe I love you more every day and night
Te wo tsunaida naraba dokomademo ikeru ki ga suru
Te wo tsunagu aite ni naritai naa
Atashi to jaa nee dame desu ka? Onegai

Tenki yohou ga “Ashita wa hare deshou” to tsutaeru
Ame ga futara omoi tsutaeyou
Kedo mata yohou wa atatte
Atashi wa kyou mo omoi himete iru

Looking into my eyes,
You will touch on my heart
Samishii toki wa sugu ai ni iku yakusoku suru yo
Can you hear my song
I sing for you every night?
Hitori ja nai tte koto
Atashi ga nee oshiete ageru

Anata e no omoi egaki kami hikouki tobasu
Tsuyoi kaze ga fuite nerai yori hazure
Ochite mienaku natta
Nanika shinakya hajimaranai

Looking into my eyes,
You will touch on my heart
Ima anata ni mukai tsutaeyou yuuki furishibotte
Maybe I love you more every day and night
Kotae ga dou de are ima dekiru koto wo yarun da to

Looking into my eyes,
You will touch on my heart
Anata ga iru dake de zutto tsuyoku nareru ki ga suru
Looking into my eyes,
You will touch on my heart
Te wo tsunaida naraba dokomademo ikeru ki ga suru
Te wo tsunagu aite ni naritai naa
Atashi to jaa nee dame desu ka? Kotaete yo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zrzuciłam buty, więc byłam boso
Potem zaczęłam kopać fale
Żeby trzymać je z dala od zamków z piasku które razem zbudowaliśmy
Ale natychmiast fale je zmyły
I zdałam sobie wreszcie sprawę, jak bardzo cię kocham

Spoglądając w moje oczy
Dotkniesz mojego serca
Moja miłość do ciebie jest jedyną pewną rzeczą, która się Nigdy nie zmieni
Może kocham cie coraz bardziej z każdym dniem i nocą
Kiedy trzymamy się za ręce mam wrażenie, że możemy dojść wszędzie
Chcę być tą która trzyma twoją rękę
A ty tego nie chcesz? Proszę

W prognozie pogody podawali "Jutro będzie ładnie"
Gdyby padało, to ci powiem
Ale prognoza znowu się sprawdziła
Więc moja miłość do ciebie i dziś pozostaje ukryta

Spoglądając w moje oczy
Dotkniesz mojego serca
Przyjdę do ciebie jak tylko poczujesz się samotny, obiecuję
Czy możesz usłyszeć moją piosenkę
Którą śpiewam co co wieczór
Mówię ci
Nie jesteś sam

Wypisałam moją miłość do ciebie na papierowym samolociku i rzuciłam
Ale silny wiatr zmienia jego tor lotu
Nie wiem gdzie wylądował
Nic się nie stanie, jeśli czegoś nie zrobię

Spoglądając w moje oczy
Dotkniesz mojego serca
Teraz zbieram z sobie odwagę żeby ci to powiedzieć twarzą w twarz
Może kocham cie coraz bardziej z każdym dniem i nocą
Jakakolwiek by nie była twoja odpowiedź, zrobię co mogę

Spoglądając w moje oczy
Dotkniesz mojego serca
Samo bycie przy tobie sprawia, że czuję się silniejsza
Spoglądając w moje oczy
Dotkniesz mojego serca
Kiedy trzymamy się za ręce mam wrażenie, że możemy dojść wszędzie
Chcę być tą która trzyma twoją rękę
A ty tego nie chcesz? Odpowiedz mi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sato Ema

Edytuj metrykę
Muzyka:

mo'doo-

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Younha

Płyty:

Te wo Tsunaide

Ciekawostki:

Ending anime "Jyu Oh Sei"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 465 371 tekstów, 31 502 poszukiwanych i 799 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności