Teksty piosenek > X > Xiu Xiu > Get Up
2 438 568 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 412 oczekujących

Xiu Xiu - Get Up

Get Up

Get Up

Tekst dodał(a): bppremiera Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A piano fell on my face
You told me to get up
When I could not control myself
You say to get up

Consciousness demolished
And I try to hold the pain inside
You say to hold it in

Love me forever
Don't forget me
It's the late in the game to ask
But I'm still asking

A harmonica fell on my face
It did not hurt that much
If you leave no one will find my corpse
You said: "Rise from the dead!"

Sometimes a person cannot help what they do
You mumble to get up
Operating now without belief
You say "shh shh shh," and to get up

Do you hate me now
Because I seem so stupid
Or do you just
Very quickly leave me right now

During the rape of everything decent
The flickering flames impressed me
A saxophone fell on my face
How is a mystery

When I am shocked by my own foolishness
You say you are not as shocked
And I repeat that I am shocked by my own foolishness
You get up and leave the room

Love me forever
Don't forget me
It's the late in the game to ask
But I'm still asking you

You're the only reason I was born
You're the only reason I was born

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pianino spadło mi na twarz,
kazałeś mi wstać.
Kiedy nie mogłam nad sobą zapanować,
mówisz, żebym wstawała.

Świadomość zaburzona,
i próbuje trzymać ból w środku,
mówisz, żebym go przytrzymała.

Kochaj mnie wiecznie
nie zapomnij o mnie
jest za późno w grze by prosić,
ale mimo tego, wciąż proszę.

Harmonijka spadła mi na twarz,
Nie bolało to tak bardzo.
Jeśli odejdziesz, nikt nie odnajdzie moich zwłok
Powiedziałeś: 'Powstań z martwych! '.

Czasem człowiek, nie może poradzić na to, co robi
mamroczesz żebym wstawała.
Działam teraz bez przekonania,
mówisz: ' cii, cii, cii ' i żebym wstawała.

Czy teraz mnie nienawidzisz,
bo wydaje się taka głupia?
Albo może po prostu
bardzo szybko mnie teraz zostaw.

Podczas gwałtu, wszystkiego co godne
migoczące płomienie zrobiły na mnie wrażenie.
Saksofon spadł mi na twarz,
jak, to zagadka.

Kiedy jestem zszokowana własną głupotą,
mówisz, że ty nie jesteś tak zaszokowany.
I powtarzam, że jestem zszokowana własną głupotą,
ty wstajesz i wychodzisz z pokoju.

Kochaj mnie wiecznie
nie zapomnij o mnie
jest za późno w grze by prosić,
ale mimo tego, wciąż proszę.

Jesteś jedynym powodem, dla którego się urodziłam.
Jesteś jedynym powodem, dla którego się urodziłam.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

FORGET

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 568 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności