Teksty piosenek > W > Wishbone Ash > Wind Up
2 451 712 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 623 oczekujących

Wishbone Ash - Wind Up

Wind Up

Wind Up

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zUa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got home about three A.M.,
Working my fingers to the bone.
My woman's waiting up for me,
Gonna put me through the third degree.
"Where you been? Who you seen?"
Is all she wants to know.
I can't lie to save my life
'Cause I got nothin' to hide.

Let me tell you what's been on my mind.
You been in the city again.
I ain't lyin', baby, I saw you on your high horse,
Walkin' along like you didn't belong
To any self-respecting man.
Is that the way you're gonna repay
All the love that I've given to you?

It's a wind-up, wind-up,
Wind up accusin' me. (Repeat)
Wind me up.

Maybe we should start all over again -
That's the best advice.
Meet me halfway, and I'll be there -
I been there so long, and now I'm coming home for rest.
I'm OK, how about you?
Everything I said, baby, was true.
We only got ourselves to blame -
Makin' our bed is just a part of the game.

It's a wind-up, wind-up,
Wind up accusin' me.
Baby, it's a wind-up, wind-up,
Wind-up for you and me. (Repeat)
You want me, you want me to be.

You gotta stop what you do.
Wind-up, wind-up,
I don't need no more of your lies.
Wind-up, wind-up.
I gotta stop now.
Wind-up, wind-up.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wróciłem do domu około trzeciej nad ranem,
Pracując palcami po kości.
Moja kobieta czeka na mnie
By przeprowadzić mnie przez trzeci stopień.
- Gdzie byłeś? Kogo widziałeś?
To wszystko, co chce wiedzieć.
Nie mogę kłamać, żeby uratować życie
Ponieważ nie mam nic do ukrycia.

Powiem ci, co mi chodziło po głowie.
Znowu byłeś w mieście.
Nie kłamię, kochanie, widziałem cię na twoim wysokim koniu
Poruszającego sią tak, jakbyś nie był
Szanującym się mężczyzną.
Czy w ten sposób zamierzasz się odwdzięczyć
Za całą miłość, którą ci dałam?

To nakręcenie, nakręcenie,
Skończ z oskarżaniem mnie.
Nakręcasz mnie.

Może powinniśmy zacząć wszystko od nowa -
To najlepsza rada.
Spotkajmy się w połowie drogi, a ja tam będę -
Byłem tam tak długo, a teraz wracam do domu na odpoczynek.
U mnie wszystko w porządku, a u ciebie?
Wszystko, co powiedziałem, kochanie, było prawdą.
Możemy winić tylko siebie -
Pójście do łóżka to tylko część gry.

To nakręcenie, nakręcenie,
Skończ z oskarżaniem mnie.
Kochanie, to nakręcenie, nakręcenie,
Nakręcenie dla ciebie i dla mnie.
Chcesz mnie, chcesz, żebym był.

Musisz przestać robić to co robisz.
Nakręcanie, nakręcanie,
Nie potrzebuję więcej twoich kłamstw.
Nakręcanie, nakręcanie.
Muszę teraz przestać.
Nakręcanie, nakręcanie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Laurie Wisefield, Steve Upton, Andy Powell

Edytuj metrykę
Muzyka:

Laurie Wisefield, Steve Upton, Andy Powell

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Wishbone Ash (1982)

Płyty:

Twin Barrels Burning (LP/MC, 1982)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 712 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 623 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności