Teksty piosenek > W > Winner (korean) > Smile Again
2 448 408 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 464 oczekujących

Winner (korean) - Smile Again

Smile Again

Smile Again

Tekst dodał(a): 0rangeparsley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aishiteru Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

nuni jeotneunda muri heureunda
du ppyame maethinda
tok tteoreo jinda geomge beonjinda
oneuldo neon ulgo itda
ulji mallgo sueobsi dallaedo
neon gyesok sori eobsi heuneukkinda
mwoga geureoke ne mameul apeuge han geoni
doedolligo sipeo Your smile is like heaven

meori wi budamgam ttaemune eolguk geuneuljyeo
sideureul neoui useumkkot mureul jwo
uneun geot budaneun ttatteuthan misoreul boyeo
keoteuneuro gariji malgo ippareul boyeo
eodeumeun ne ape bichi itgi ttaemune Smile

dathyeoitdeon muneul yeolgo Smile again
ije geu banganeseo ppajyeo nawa Smile again
haetsalcheoreom nunbusige Eh eh eh eh
gathyeo itdeon teureul kkaego Smile again
ije nae soneul japgo ttwicheonawa Smile again
yejeoncheoreom ttaseuhage Eh eh eh eh

jomyeongi naegeseo jeomjeom meoreojil ttae
tturyeothaejin seonggonggwa silpae
gijukjima sowoneul bil ttaen
bamhaneurui byeollo tteoreojil ttae
dasi chatgo sipeo yeoyu seokkin miso
dasi ollagaja Like siso
ajik motda pin kkot han songi
geosen baramedo jiji anha Your name win

useodallago sueobsi malhaedo neon geujeo
meonghani haneulman bonda
mwoga geureoke ne useumeul asa gan geoni
doedolligo sipeo Your smile is like heaven

dathyeoitdeon muneul yeolgo Smile again
ije geu banganeseo ppajyeo nawa Smile again
haetsalcheoreom nunbusige Eh eh eh eh
gathyeo itdeon teureul kkaego Smile again
ije nae soneul japgo ttwicheonawa Smile again
yejeoncheoreom ttaseuhage Eh eh eh eh

ijeneun neoui unneun eolguri gieoknaji anha
nae eolgurui misomajeodo sarajyeo ganeun geot gachi

(Smile again) nuni jamkkan gamgyeodo dwae
(Smile again) ip kkoriga wiro hyanghage
(Smile again) useumeul teotteuryeo
(Smile again) naega gyeote isseojulge

dathyeoitdeon muneul yeolgo Smile again
ije geu banganeseo ppajyeo nawa Smile again
haetsalcheoreom nunbusige Eh eh eh eh

michin deusi useullae nega ttara useul ttaekkaji
meomchuji anha bichina Your smile
michin deusi ttwinollae nega hamkke ireonaseo
sorichimyeo haengbokhal ttaekkaji Ye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje oczy są mokre, woda płynie
Zbiera się na moich policzkach
Spada i znika w ciemności
Znowu dzisiaj płaczesz
Nawet jeśli Cię pocieszam i mówię żebyś nie płakała
Ty cicho szlochasz
Co Cię tak bardzo rani?
Chcę to wszystko cofnąć
Twój uśmiech jest jak niebo

Presja nad Tobą powoduję cień na Twojej twarzy
Staram się podlać Twój więdnący uśmiech
Pokaż swój uśmiech gdy chcesz płakać
Nie zasłaniaj swoich zębów kurtyną
Ciemnośc przynosi światło naprzeciwko Ciebie

Uśmiechnij się, Otwórz te zamknięte drzwi
Znowu się uśmiechnij, Ucieknij z tego pokoju
Znowu się uśmiechnij, Olśniewaj jak słońce
Uwolnij się od ścian
Znowu się uśmiechnij, Trzymaj moją rękę i uciekajmy
Znowu się uśmiechnij, Poczuj ciepło tak jak kiedyś

Światło się ode mnie odsuwa
Zwycięstwo i porażka stają się wyraźniejsze
Nie bój się wypowiedzieć życzenie
Gdy spadasz jako gwiazda na nocnym niebie
Chcę znowu zobaczyć ten uśmiech
Wznieśmy się znowu, jak huśtawka
Jesteś jak kwiat, który dobrze jeszcze nie zakwitnął
Przeciwstawiając się silnym wiatrom
Twoje imię wygrywa

Ciągle proszę, abyś sie uśmiechnęła
Ale Ty tylko wpatrujesz się w niebo
Kto okradł Cię z uśmiechu?
Chcę to wszystko cofnąć
Twój uśmiech jest jak niebo
Otwórz drzwi

Znowu się uśmiechnij, Ucieknij z tego pokoju
Znowu się uśmiechnij, Olśniewaj jak słońce
Uwolnij się od ścian
Znowu się uśmiechnij, Trzymaj moją rękę i uciekajmy
Znowu się uśmiechnij, Poczuj ciepło tak jak kiedyś
Już nie pamiętam Twojej uśmiechniętej twarzy
Czuję, że sam tracę swój uśmiech

Znowu się uśmiechnij, możesz zamknąć swoje oczy na chwilę
Znowu się uśmiechnij, pozwól kącikom Twoich ust się podnieść
Znowu się uśmiechnij,wybuchnij śmiechem
Znowu się uśmiechnij, będę przy Tobie
Otwórz drzwi
Znowu się uśmiechnij, ucieknij z tego pokoju
Znowu się uśmiechnij, olśniewaj jak słońce

Będę się śmiać jak szalony dopóki i Ty się nie będziesz śmiać
Nie przestanę, to rozpromienia Twój uśmiech
Będę biegać i bawić się jak szalony dopóki nie wstaniesz i nie będziesz krzyczeć ze szczęścia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

강승윤, 송민호, 이승훈

Edytuj metrykę
Muzyka:

강승윤, 송민호, Dee.P

Płyty:

2014 S/S

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 408 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności