Wiera Gran - Trzy listy

It was very late,
Dear God, what does it matter?
I just didn't realise
That the time just flew by
I sat and thought
Thought how to write to him
And how to write I'm writing for the last time.

Farewell, I know it all
You're not gonna see me again
If it's so bad with me
This letter later burn
So it doesn't end up in her hands
Burn it and forget about me

Just tell me, why
for all those days?
Just tell me, how could you
How could you, especially you?
Farewell, know one thing
I hate you more
Than I first loved you.

Then, I looked over the letter
Cautiously, slowly
I looked over it and I teared it up
Oh God, no, no
Some other way, this can't be
He can't know it hurts me so bad
That I'll be miserable without him.

Farewell, I know it all
I am very happy
In fact, I wanted to leave myself
Well, just a regular thing
I have had enough of you so I'm leaving
You would've done the same

And I won't miss you
No way, of course not
I'll be going to the cinema today
There is a motion picture with Boyer
Farewell, know one thing
I don't want to hide it anymore
that I did not love you

Good God, 'I did not love'...
What if he believes it?
He throws away
the memories of our days
No, no, this can't be
At least, let the past belong to me.
So, differently, from the heart, through tears...

Farewell, I know it all
Don't be miserable in vain
Do what your heart tells you
Me? Well, that is nothing...
I don't want you to.. Because of me...
You will never see me again

Just remember
Wear that scarf for the rain
And don't smoke so much
Twenty is enough
Farewell, I don't know her
Perhaps she can love you better
than me.