Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wanda Jackson
Wanda Jackson - Silver Threads and Golden Needles
Silver Threads and Golden Needles
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't want your lonely mansion
With a tear in every room
I just want the love you promised
Beneath the halo'd moon
But you think I should be happy
With your money and your name
And pretend that I don't notice
While you play your cheatin' games
Silver threads and golden needles
Can't patch up this heart of mine
And I never drown my sorrow
In the warm glow of your wine
You can't buy my love with money
For I never was that kind
Silver threads and golden needles
Can't patch up this heart of mine
~~~~♫♫♫ ~~~~
I grew up in in faded gingham
Where love is a sacred thing
You grew up in silk and satin
Where love is a passin' game
I know now you never loved me
And I know I was the fool
To think your cry would let you
Live by the golden rule
Silver threads and golden needles
Can't patch up this heart of mine
And I never drown my sorrow
In the warm glow of your wine
You can't buy my love with money
For I never was that kind
Silver threads and golden needles
Can't patch up this heart of mine
With a tear in every room
I just want the love you promised
Beneath the halo'd moon
But you think I should be happy
With your money and your name
And pretend that I don't notice
While you play your cheatin' games
Silver threads and golden needles
Can't patch up this heart of mine
And I never drown my sorrow
In the warm glow of your wine
You can't buy my love with money
For I never was that kind
Silver threads and golden needles
Can't patch up this heart of mine
~~~~♫♫♫ ~~~~
I grew up in in faded gingham
Where love is a sacred thing
You grew up in silk and satin
Where love is a passin' game
I know now you never loved me
And I know I was the fool
To think your cry would let you
Live by the golden rule
Silver threads and golden needles
Can't patch up this heart of mine
And I never drown my sorrow
In the warm glow of your wine
You can't buy my love with money
For I never was that kind
Silver threads and golden needles
Can't patch up this heart of mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcę twego samotnego pałacu
Ze łzami w każdym pokoju
Chcę tylko twej miłości, którą
Przyrzekłeś pod księżycem w aureoli.
Lecz ty myślisz, że powinnam być szczęśliwa
Z twymi pieniędzmi i nazwiskiem
I udawać, że nie dostrzegam
Gdy grasz w swą oszukańczą grę
Srebrne nici i złote igły
Nie mogą załatać mego serca
Nigdy nie topiłam swego smutku
W ciepłym blasku twego wina
Nie możesz kupić mej miłości za pieniądze
Bo nigdy nie byłam kimś tego rodzaju
Srebrne nici i złote igły
Nie mogą załatać mego serca
~~~~♫♫♫ ~~~~
Dorastałam w wyblakłych perkalach
Gdzie miłość to rzecz święta
Tyś wychował się w jedwabiu i satynie
Gdzie miłość jest przejściową grą
Teraz wiem, że mnie nigdy nie kochałeś
I wiem, że byłam głupia
Aby myśleć, że twój krzyk pozwala ci
Żyć w zgodzie z zasadami
Srebrne nici i złote igły
Nie mogą załatać mego serca
Nigdy nie topiłam swego smutku
W ciepłym blasku twego wina
Nie możesz kupić mej miłości za pieniądze
Bo nigdy nie byłam kimś tego rodzaju
Srebrne nici i złote igły
Nie mogą załatać mego serca
copyright © basiabijou
Ze łzami w każdym pokoju
Chcę tylko twej miłości, którą
Przyrzekłeś pod księżycem w aureoli.
Lecz ty myślisz, że powinnam być szczęśliwa
Z twymi pieniędzmi i nazwiskiem
I udawać, że nie dostrzegam
Gdy grasz w swą oszukańczą grę
Srebrne nici i złote igły
Nie mogą załatać mego serca
Nigdy nie topiłam swego smutku
W ciepłym blasku twego wina
Nie możesz kupić mej miłości za pieniądze
Bo nigdy nie byłam kimś tego rodzaju
Srebrne nici i złote igły
Nie mogą załatać mego serca
~~~~♫♫♫ ~~~~
Dorastałam w wyblakłych perkalach
Gdzie miłość to rzecz święta
Tyś wychował się w jedwabiu i satynie
Gdzie miłość jest przejściową grą
Teraz wiem, że mnie nigdy nie kochałeś
I wiem, że byłam głupia
Aby myśleć, że twój krzyk pozwala ci
Żyć w zgodzie z zasadami
Srebrne nici i złote igły
Nie mogą załatać mego serca
Nigdy nie topiłam swego smutku
W ciepłym blasku twego wina
Nie możesz kupić mej miłości za pieniądze
Bo nigdy nie byłam kimś tego rodzaju
Srebrne nici i złote igły
Nie mogą załatać mego serca
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack Rhodes / Dick Reynolds Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jack Rhodes / Dick Reynolds |
| Rok wydania: |
1956 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wanda Jackson in 1956 |
| Płyty: |
single 1956 / album: Wanda Jackson, 1958 |
Komentarze (0):