Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
WaluśKraksaKryzys
Popularne teksty
20. Paluch - Mam Cię
WaluśKraksaKryzys - +Piekło +Niebo+
+Piekło +Niebo+
Tekst dodał(a): jedrzej01
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jedrzej01
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jedrzej01
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka 1]
Rozmowa ze mną to raczej głupota
Bo trójkąty i kwadraty, kółka, kreski inne światy
Myślenie abstrakcyjne, dojrzałe i naiwne
Przytulam i całuje, wyśmienicie się tak czuję
I tylko szkoda, że to za pieniądze
I to nawet nie za moje
Nie chce tego robić ale pewnie i tak
Ale pewnie i tak zrobię
[Refren]
Piekło, niebo wszystko jedno
Daj mi życie, albo zatrzymaj tętno
Bo to co będzie potem, nie jest dla mnie już kłopotem
Piekło, niebo wszystko jedno
Daj mi życie, albo zatrzymaj tętno
Bo to co będzie potem, nie jest dla mnie już kłopotem
[Zwrotka 2]
Masz słabą silną wole i wypada to naprawić
Z dostępnych opcji mogę walczyć, albo dać się zabić
Jedno jest pewne, że planuję małe zmiany
Odlecieć gdzieś daleko w gramach licząc wagę sprawy
To takie durne sprawdzać gdzie się traci panowanie
I pogodzony z losem czekam ciekaw co się
Się, Się i Się i Się
Wszystko jedno
Wszystko jedno
[Refren]
Piekło, niebo wszystko jedno
Daj mi życie, albo zatrzymaj tętno
Bo to co będzie potem, nie jest dla mnie już kłopotem
Piekło, niebo wszystko jedno
Daj mi życie, albo zatrzymaj tętno
Bo to co będzie potem, nie jest dla mnie już kłopotem
Rozmowa ze mną to raczej głupota
Bo trójkąty i kwadraty, kółka, kreski inne światy
Myślenie abstrakcyjne, dojrzałe i naiwne
Przytulam i całuje, wyśmienicie się tak czuję
I tylko szkoda, że to za pieniądze
I to nawet nie za moje
Nie chce tego robić ale pewnie i tak
Ale pewnie i tak zrobię
[Refren]
Piekło, niebo wszystko jedno
Daj mi życie, albo zatrzymaj tętno
Bo to co będzie potem, nie jest dla mnie już kłopotem
Piekło, niebo wszystko jedno
Daj mi życie, albo zatrzymaj tętno
Bo to co będzie potem, nie jest dla mnie już kłopotem
[Zwrotka 2]
Masz słabą silną wole i wypada to naprawić
Z dostępnych opcji mogę walczyć, albo dać się zabić
Jedno jest pewne, że planuję małe zmiany
Odlecieć gdzieś daleko w gramach licząc wagę sprawy
To takie durne sprawdzać gdzie się traci panowanie
I pogodzony z losem czekam ciekaw co się
Się, Się i Się i Się
Wszystko jedno
Wszystko jedno
[Refren]
Piekło, niebo wszystko jedno
Daj mi życie, albo zatrzymaj tętno
Bo to co będzie potem, nie jest dla mnie już kłopotem
Piekło, niebo wszystko jedno
Daj mi życie, albo zatrzymaj tętno
Bo to co będzie potem, nie jest dla mnie już kłopotem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Talking to me is rather stupid
Because triangles and squares, circles, lines - different worlds
Abstract, mature and naive thinking
I hug and kiss you, it feels great
And it's just a pity that it's for money
And it's not even mine
I don't want to do it, but I probably will anyway
But I'll probably do it anyway
[Chorus]
Hell, heaven, it doesn't matter
Give me life or stop my heartbeat
Because what happens next is no longer a problem for me
Hell, heaven, it doesn't matter
Give me life or stop my heartbeat
Because what happens next is no longer a problem for me
[Verse 2]
You have weak willpower and you should fix it
From the options available, I can fight or get killed
One thing is certain, I am planning small changes
Fly somewhere far away in grams, counting the importance of the matter
It's so stupid to check where you're losing control
And, reconciled with my fate, I wait, wondering what will happen
Yourself, Yourself and Yourself and Yourself
Does not matter
Does not matter
[Chorus]
Hell, heaven, it doesn't matter
Give me life or stop my heartbeat
Because what happens next is no longer a problem for me
Hell, heaven, it doesn't matter
Give me life or stop my heartbeat
Because what happens next is no longer a problem for me
Talking to me is rather stupid
Because triangles and squares, circles, lines - different worlds
Abstract, mature and naive thinking
I hug and kiss you, it feels great
And it's just a pity that it's for money
And it's not even mine
I don't want to do it, but I probably will anyway
But I'll probably do it anyway
[Chorus]
Hell, heaven, it doesn't matter
Give me life or stop my heartbeat
Because what happens next is no longer a problem for me
Hell, heaven, it doesn't matter
Give me life or stop my heartbeat
Because what happens next is no longer a problem for me
[Verse 2]
You have weak willpower and you should fix it
From the options available, I can fight or get killed
One thing is certain, I am planning small changes
Fly somewhere far away in grams, counting the importance of the matter
It's so stupid to check where you're losing control
And, reconciled with my fate, I wait, wondering what will happen
Yourself, Yourself and Yourself and Yourself
Does not matter
Does not matter
[Chorus]
Hell, heaven, it doesn't matter
Give me life or stop my heartbeat
Because what happens next is no longer a problem for me
Hell, heaven, it doesn't matter
Give me life or stop my heartbeat
Because what happens next is no longer a problem for me
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
WaluśKraksaKryzys |
| Płyty: |
+Piekło +Niebo+ |
| Ciekawostki: |
Utwór został wykonany w jednym z wydań programu "Dzień Dobry TVN". |
Komentarze (0):