Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Voltaire
Popularne teksty
Voltaire - Come Sweet Death
Come Sweet Death
Tekst dodał(a): Mokemon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rashiel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're like a dream
Dipped in delirium.
You're my destiny
And my destruction.
I desire you
I despair of you.
And all endlessly.
Come sweet Death
Sing me a serenade
To wash away
The blood that stains
Every single part of me.
Come on Death
Play me a symphony
Then take me
For a bite to eat.
There's a vendor
Just down the way.
You come to me
In my darkest moment.
I've no regrets,
Nothing left to lament.
No eerie skull.
No scary scythe.
You're a pretty face.
And a warm embrace.
I never dreamed
Death could be so sweet
'Til she came for me.
Come sweet Death
Sing me a serenade
To wash away
The blood that stains
Every single part of me.
Come on Death
Play me a symphony
Then take me
For a bite to eat.
There's a vendor
Just down the way.
Take me away.
Tell the other six,
'Don't stay up late,
We've gone away on holiday,
No need to fear
No need to cry
Just because
This is goodbye.
Goodbye.
Goodbye, cruel world".
Dipped in delirium.
You're my destiny
And my destruction.
I desire you
I despair of you.
And all endlessly.
Come sweet Death
Sing me a serenade
To wash away
The blood that stains
Every single part of me.
Come on Death
Play me a symphony
Then take me
For a bite to eat.
There's a vendor
Just down the way.
You come to me
In my darkest moment.
I've no regrets,
Nothing left to lament.
No eerie skull.
No scary scythe.
You're a pretty face.
And a warm embrace.
I never dreamed
Death could be so sweet
'Til she came for me.
Come sweet Death
Sing me a serenade
To wash away
The blood that stains
Every single part of me.
Come on Death
Play me a symphony
Then take me
For a bite to eat.
There's a vendor
Just down the way.
Take me away.
Tell the other six,
'Don't stay up late,
We've gone away on holiday,
No need to fear
No need to cry
Just because
This is goodbye.
Goodbye.
Goodbye, cruel world".
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś jak sen
zanurzony w delirium.
Jesteś moim przeznaczeniem
i moją destrukcją.
Pożadam cię
i rozpaczam przez ciebie.
I to wszystko bez końca.
Przyjdź słodka Śmierci,
zaśpiewaj mi serenadę,
by zmyć
krew, która zabrudziła
każdą pojedynczą część mnie.
Chodź Śmierci,
zagraj ze mną symfonię,
później weź mnie
na coś do przekąszenia.
Tam jest sprzedawca,
prosto, tą drogą.
Przyszłaś do mnie
w najgorszym momencie.
Nie żałuję,
nic nie zostawiam, by rozpaczać.
Żadnych niesamowitych czaszek.
Żadnej przerażającej kosy.
Masz piękną twarz.
I ciepły uścisk.
Nigdy nie śniłem,
że Śmierć może być tak słodka,
póki nie przyszła po mnie.
Przyjdź słodka Śmierci,
zaśpiewaj mi serenadę,
by zmyć
krew, która zabrudziła
każdą pojedynczą część mnie.
Chodź Śmierci,
zagraj ze mną symfonię,
później weź mnie
na coś do przekąszenia.
Tam jest sprzedawca
prosto, tą drogą.
Zabierz mnie.
Powiedz pozostałej szóstce,
'Nie zostawajcie do późna,
byliśmy na wakacjach,
nie ma potrzeby się bać,
nie ma potrzeby płakać,
tylko dlatego,
że to jest pożegnanie.
Żegnajcie.
Żegnaj, okrutny świecie'.
zanurzony w delirium.
Jesteś moim przeznaczeniem
i moją destrukcją.
Pożadam cię
i rozpaczam przez ciebie.
I to wszystko bez końca.
Przyjdź słodka Śmierci,
zaśpiewaj mi serenadę,
by zmyć
krew, która zabrudziła
każdą pojedynczą część mnie.
Chodź Śmierci,
zagraj ze mną symfonię,
później weź mnie
na coś do przekąszenia.
Tam jest sprzedawca,
prosto, tą drogą.
Przyszłaś do mnie
w najgorszym momencie.
Nie żałuję,
nic nie zostawiam, by rozpaczać.
Żadnych niesamowitych czaszek.
Żadnej przerażającej kosy.
Masz piękną twarz.
I ciepły uścisk.
Nigdy nie śniłem,
że Śmierć może być tak słodka,
póki nie przyszła po mnie.
Przyjdź słodka Śmierci,
zaśpiewaj mi serenadę,
by zmyć
krew, która zabrudziła
każdą pojedynczą część mnie.
Chodź Śmierci,
zagraj ze mną symfonię,
później weź mnie
na coś do przekąszenia.
Tam jest sprzedawca
prosto, tą drogą.
Zabierz mnie.
Powiedz pozostałej szóstce,
'Nie zostawajcie do późna,
byliśmy na wakacjach,
nie ma potrzeby się bać,
nie ma potrzeby płakać,
tylko dlatego,
że to jest pożegnanie.
Żegnajcie.
Żegnaj, okrutny świecie'.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aurelio Voltaire Hernández Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Aurelio Voltaire |
| Płyty: |
What are the Oddz? |
Komentarze (0):