Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Visions Of Atlantis
Visions Of Atlantis - Melancholy Angel
Melancholy Angel
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FuffuRuffu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm waiting for life full of torment within
An evil intention lies under my skin
And leads me astray
In empty romance I am losing myself
Delusional chance, I'm embracing silence
And all shades of grey
Hopeless, I'm drowning
Helpless, I'm trying
Desperate to find the reason I can believe
There you are, my melancholy angel
Taking me from grace to sorrows
Lust has gone and future is a stranger
Buried are all doves and swallows
I can see through the shadows of your mind
Poisoned tongue, magnetic monster
I will kill my melancholy angel
Waking from my darkest nights
I see in the mirror the void I've become
The joys and the horrors keep turning me numb
A taste of despair
The more that I grieve and the less that I care
The less that I give and the more that I bear
The price that I pay
Hopeless, I'm drowning
Helpless, I'm trying
Desperate to find the reason I can believe
There you are, my melancholy angel
Taking me from grace to sorrows
Lust has gone and future is a stranger
Buried are all doves and swallows
I can see through the shadows of your mind
Poisoned tongue, magnetic monster
I will kill my melancholy angel
Waking from my darkest nights
Hopeless, I'm drowning
Helpless, I'm trying
Desperate to find the reason I can believe
There you are, my melancholy angel
Taking me from grace to sorrows
Lust has gone and future is a stranger
Buried are all doves and swallows
I can see through the shadows of your mind
Poisoned tongue, magnetic monster
I will kill my melancholy angel
Waking from my darkest nights
An evil intention lies under my skin
And leads me astray
In empty romance I am losing myself
Delusional chance, I'm embracing silence
And all shades of grey
Hopeless, I'm drowning
Helpless, I'm trying
Desperate to find the reason I can believe
There you are, my melancholy angel
Taking me from grace to sorrows
Lust has gone and future is a stranger
Buried are all doves and swallows
I can see through the shadows of your mind
Poisoned tongue, magnetic monster
I will kill my melancholy angel
Waking from my darkest nights
I see in the mirror the void I've become
The joys and the horrors keep turning me numb
A taste of despair
The more that I grieve and the less that I care
The less that I give and the more that I bear
The price that I pay
Hopeless, I'm drowning
Helpless, I'm trying
Desperate to find the reason I can believe
There you are, my melancholy angel
Taking me from grace to sorrows
Lust has gone and future is a stranger
Buried are all doves and swallows
I can see through the shadows of your mind
Poisoned tongue, magnetic monster
I will kill my melancholy angel
Waking from my darkest nights
Hopeless, I'm drowning
Helpless, I'm trying
Desperate to find the reason I can believe
There you are, my melancholy angel
Taking me from grace to sorrows
Lust has gone and future is a stranger
Buried are all doves and swallows
I can see through the shadows of your mind
Poisoned tongue, magnetic monster
I will kill my melancholy angel
Waking from my darkest nights
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekam na życie przepełnione udręką
Zła intencja kryje się pod moją skórą
I prowadzi mnie na manowce
W pustym romansie gubię siebie
Urojona szansa, otulam się ciszą
I wszystkimi odcieniami szarości
Pozbawiona nadziei, tonę
Bezsilna, próbuję
Zdesperowana znaleźć powód, by móc uwierzyć
Oto jesteś, mój aniele melancholii
Zabierający mnie od łaski ku smutkom
Pożądanie odeszło, a przyszłość jest nieznajomą
Pogrzebane są wszystkie gołębice i jaskółki
Widzę poprzez cienie twego umysłu
Zatruty język, magnetyczny potwór
Zabiję swojego anioła melancholii
Budząc się z moich najmroczniejszych nocy
W lustrze widzę pustkę, którą się stałem
Radości i traumy sprawiają, że staję się obojętny
Smak rozpaczy
Im więcej się smucę i im mniej mi zależy
Im mniej daję i im więcej dźwigam
Cena, którą płacę
Pozbawiony nadziei, tonę
Bezsilny, próbuję
Zdesperowany znaleźć powód, by móc uwierzyć
Oto jesteś, mój aniele melancholii
Zabierający mnie od łaski ku smutkom
Pożądanie odeszło, a przyszłość jest nieznajomą
Pogrzebane są wszystkie gołębice i jaskółki
Widzę poprzez cienie twego umysłu
Zatruty język, magnetyczny potwór
Zabiję swojego anioła melancholii
Budząc się z moich najmroczniejszych nocy
Pozbawiona nadziei, tonę
Bezsilny, próbuję
Zdesperowana znaleźć powód, by móc uwierzyć
Oto jesteś, mój aniele melancholii
Zabierający mnie od łaski ku smutkom
Pożądanie odeszło, a przyszłość jest nieznajomą
Pogrzebane są wszystkie gołębice i jaskółki
Widzę poprzez cienie twego umysłu
Zatruty język, magnetyczny potwór
Zabiję swojego anioła melancholii
Budząc się z moich najmroczniejszych nocy
Zła intencja kryje się pod moją skórą
I prowadzi mnie na manowce
W pustym romansie gubię siebie
Urojona szansa, otulam się ciszą
I wszystkimi odcieniami szarości
Pozbawiona nadziei, tonę
Bezsilna, próbuję
Zdesperowana znaleźć powód, by móc uwierzyć
Oto jesteś, mój aniele melancholii
Zabierający mnie od łaski ku smutkom
Pożądanie odeszło, a przyszłość jest nieznajomą
Pogrzebane są wszystkie gołębice i jaskółki
Widzę poprzez cienie twego umysłu
Zatruty język, magnetyczny potwór
Zabiję swojego anioła melancholii
Budząc się z moich najmroczniejszych nocy
W lustrze widzę pustkę, którą się stałem
Radości i traumy sprawiają, że staję się obojętny
Smak rozpaczy
Im więcej się smucę i im mniej mi zależy
Im mniej daję i im więcej dźwigam
Cena, którą płacę
Pozbawiony nadziei, tonę
Bezsilny, próbuję
Zdesperowany znaleźć powód, by móc uwierzyć
Oto jesteś, mój aniele melancholii
Zabierający mnie od łaski ku smutkom
Pożądanie odeszło, a przyszłość jest nieznajomą
Pogrzebane są wszystkie gołębice i jaskółki
Widzę poprzez cienie twego umysłu
Zatruty język, magnetyczny potwór
Zabiję swojego anioła melancholii
Budząc się z moich najmroczniejszych nocy
Pozbawiona nadziei, tonę
Bezsilny, próbuję
Zdesperowana znaleźć powód, by móc uwierzyć
Oto jesteś, mój aniele melancholii
Zabierający mnie od łaski ku smutkom
Pożądanie odeszło, a przyszłość jest nieznajomą
Pogrzebane są wszystkie gołębice i jaskółki
Widzę poprzez cienie twego umysłu
Zatruty język, magnetyczny potwór
Zabiję swojego anioła melancholii
Budząc się z moich najmroczniejszych nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Clementine Delauney / Felix Heldt / Robin Felder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Felix Heldt / Robin Felder |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Visions Of Atlantis |
| Płyty: |
Pirates (2022) |
Komentarze (0):