Teksty piosenek > V > Visions Of Atlantis > I Will Be Gone
2 433 883 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 176 oczekujących

Visions Of Atlantis - I Will Be Gone

I Will Be Gone

I Will Be Gone

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roksi101 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cold cell, ending the course of my journey
Fate will depend on their mercy
Closing my book with the sun (ooo)
Praying, facing the end I don't worry
Victory's mine, I'm not sorry
For all the battles I won

Cherishing all I've become
Guilt and remorse I feel none

When the twilight ends
And mighty bells resonate
I will be gone
When the light is red
And early stars gravitate
I will be gone
All is never so forlorn
Shall I ever be reborn?
When the sun will rise
They promised
I will be dead

Sailing, riding the waves in the daylight
Reading the skies the entire night
Crafting the dreams to pursue (ooo)
Look now, captured for crimes that are hollow
Caging and killing, tomorrow
I'll make them bite the dust too

How vain this world has become?
Shame and remorse they feel none

When the twilight ends
And mighty bells resonate
I will be gone
When the light is red
And early stars gravitate
I will be gone
All is never so forlorn
Shall I ever be reborn?
And before the dawn
I promise
I will be gone

(I will be gone) Take me one more time
And try to tame my nature
I live my very crime
And God's my only savior (I will be gone)
Take me one more time
And taste another failure (I will be gone)
No calm water ever
Made so good a sailor

When the twilight ends
And mighty bells resonate
I will be gone
When the light is red
And early stars gravitate
I will be gone
All is never so forlorn
Shall I ever be reborn?
And before the dawn
I promise
I will be gone

I will be gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zimna cela, kończy się moja podróż
Przeznaczenie zdecyduje o ich litości
Zamykam księgę wraz ze wschodem Słońca
Modląc się, staję przed końcem bez zmartwień
Zwycięstwo jest moje, nie żałuję
Żadnych bitew, które wygrałem

Miłuję to, czym się stałem
Nie czuję winy i wyrzutów sumienia

Kiedy zmierzch się skończy
I potężne dzwony zabrzmią
Mnie już nie będzie
Kiedy światło będzie czerwone
I wczesne gwiazdy oddziałują
Mnie już nie będzie
Nie wszystko jest beznadziejne
Czy powinienem kiedyś się odrodzić?
Kiedy Słońce wzejdzie
Obiecali
Że zginę

Żeglując, pędząc po falach do światła dnia
Czytając mapę nieba przez cała noc
Tworząc sny do gonienia
Spójrz teraz, złapany za puste zbrodnie
Zamknięty w klatce i zabijany, jutro
Sprawię, że oni też będą gryźć piach

Jak próżny stał się świat?
Nie czuję wstydu i wyrzutów sumienia

Kiedy zmierzch się skończy
I potężne dzwony zabrzmią
Mnie już nie będzie
Kiedy światło będzie czerwone
I wczesne gwiazdy oddziałują
Mnie już nie będzie
Nie wszystko jest beznadziejne
Czy powinienem kiedyś się odrodzić?
Przed świtem
Obiecuję
Że już mnie nie będzie

Weź mnie jeszcze raz
I spróbuj ujarzmić moją naturę
Żyję swoimi zbrodniami
I tylko Bóg jest moim wybawcą
Weź mnie jeszcze raz
I zasmakuj kolejnej porażki
Spokojne wody nigdy
Nie wyszkoliły dobrego żeglarza

Kiedy zmierzch się skończy
I potężne dzwony zabrzmią
Mnie już nie będzie
Kiedy światło będzie czerwone
I wczesne gwiazdy oddziałują
Mnie już nie będzie
Nie wszystko jest beznadziejne
Czy powinienem kiedyś się odrodzić?
Przed świtem
Obiecuję
Że już mnie nie będzie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Clementine Delauney

Edytuj metrykę
Muzyka:

Felix Heldt

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Visions of Atlantis

Płyty:

Pirates (2022)

Komentarze (1):

roksi101 31 marca 2023 22:08
(+2)
Najlepszy utwór z płyty "Pirates". A cała płyta jest najlepszym tworem tego zespołu, najlepszym albumem metalu symfonicznego z 2022 roku i jednocześnie jednym z najlepszych albumów w tym gatunku jakie kiedykolwiek powstały. Absolutnie perfekcyjny utwór i płyta. Od chwili premiery mój osobisty TOP1 w rankingu ulubionych piosenek i ex aequo z albumem "Viridian" zespołu Temperance również TOP1 ulubionych albumów.

tekstowo.pl
2 433 883 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 176 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności