Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Tom Club
Popularne teksty
13. Emma Kok - Voilá
Tom Tom Club - Genius of love
Genius of love
Tekst dodał(a): Bakteria93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mati11730
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What you gonna do when you get out of jail?
I'm gonna have some fun
What do you consider fun?
Fun, natural fun
I'm in heaven
With my boyfriend, my laughing boyfriend
There's no beginning and there is no end
Time isn't present in that dimention
He'll take my arm
When we're walkin', rolling and rocking
It's one time I'm glad I'm not a man
Feels like I'm dreaming, but I'm not sleeping
I'm in heaven
With the maven of funk mutation
Clinton's musicians such as Bootsy Collins
Raise expectations to a new intention
No one can sing
Quite like Smokey, Smokey Robinson
Wailin' and shakin' to Bob Marley
Reggae's expanding with Sly and Robbie
All the weekend
Boyfriend was missing
I surely miss him
The way he'd hold me in his warm arms
We went insane when we took cocaine.
Stepping in a rhythm to a Kurtis Blow
Who needs to think when your feet just go
With a hiditihi and a hipitiho
Who needs to think when your feet just go ...Bohannon Bohannon Bohannon Bohannon
Who needs to think when your feet just go ...Bohannon Bohannon Bohannon Bohannon
James Brown, James Brown
James Brown, James Brown
If you see him
Please remind him, unhappy boyfriend
Well he's the genius of love
He's got a greater depth of feeling
Well he's the genius of love
He's so deep.
I'm gonna have some fun
What do you consider fun?
Fun, natural fun
I'm in heaven
With my boyfriend, my laughing boyfriend
There's no beginning and there is no end
Time isn't present in that dimention
He'll take my arm
When we're walkin', rolling and rocking
It's one time I'm glad I'm not a man
Feels like I'm dreaming, but I'm not sleeping
I'm in heaven
With the maven of funk mutation
Clinton's musicians such as Bootsy Collins
Raise expectations to a new intention
No one can sing
Quite like Smokey, Smokey Robinson
Wailin' and shakin' to Bob Marley
Reggae's expanding with Sly and Robbie
All the weekend
Boyfriend was missing
I surely miss him
The way he'd hold me in his warm arms
We went insane when we took cocaine.
Stepping in a rhythm to a Kurtis Blow
Who needs to think when your feet just go
With a hiditihi and a hipitiho
Who needs to think when your feet just go ...Bohannon Bohannon Bohannon Bohannon
Who needs to think when your feet just go ...Bohannon Bohannon Bohannon Bohannon
James Brown, James Brown
James Brown, James Brown
If you see him
Please remind him, unhappy boyfriend
Well he's the genius of love
He's got a greater depth of feeling
Well he's the genius of love
He's so deep.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieco zamierzasz zrobić , gdy opuścisz więzienie
zamierzam dobrze się bawić
dlaczego rozważasz zabawę ?
zabawa , naturalna zabawa
jestem w niebie
z moim chłopakiem , śmiejącym się chłopakiem
nie ma początku , nie ma końca
czas nie istnieje w tym wymiarze
weźmie mnie za rękę
kiedy będziemy szli , toczyli się i kołysali
to jest ten czas , kiedy jestem zadowolona , że nie jestem mężczyzną
czuję jak śnie , ale nie śpię
jestem w niebie
z ekspertem funkowej mutacji
muzycy collinsa jak bootsy collins
rosnące oczekiwania nowych zamiarów
nikt nie potrafi śpiewać tak jak smokey smokey robins
zawodzić i wstrząsać jak Bob Marley
reggae'owe rozwój z Sly i Robbie
cały weekend
chłopak zaginął
na pewno tęsknię za nim
za sposobem w jaki trzymał mnie w ciepłych ramionach
poszliśmy na całość kiedy wciągaliśmy kokainę
stepować w rytmie jak kurtis blow
kto potrzebuje myśleć , kiedy twoje stopy po prostu idą
z hiditihi i z hipitiho
kto potrzebuje myśleć , kiedy twoje stopy po prostu idą
Bohannon Bohannon Bohannon Bohannon
kto potrzebuje myśleć , kiedy twoje stopy po prostu idą
Bohannon Bohannon Bohannon Bohannon
James Brown, James Brown
jeśli go zobaczysz
proszę przypomnij mu , nieszczęśliwemu chłopcu
że jest geniuszem miłości
że ma wspaniałą głębie uczuć
że jest geniuszem miłości
jest tak głęboki.
zamierzam dobrze się bawić
dlaczego rozważasz zabawę ?
zabawa , naturalna zabawa
jestem w niebie
z moim chłopakiem , śmiejącym się chłopakiem
nie ma początku , nie ma końca
czas nie istnieje w tym wymiarze
weźmie mnie za rękę
kiedy będziemy szli , toczyli się i kołysali
to jest ten czas , kiedy jestem zadowolona , że nie jestem mężczyzną
czuję jak śnie , ale nie śpię
jestem w niebie
z ekspertem funkowej mutacji
muzycy collinsa jak bootsy collins
rosnące oczekiwania nowych zamiarów
nikt nie potrafi śpiewać tak jak smokey smokey robins
zawodzić i wstrząsać jak Bob Marley
reggae'owe rozwój z Sly i Robbie
cały weekend
chłopak zaginął
na pewno tęsknię za nim
za sposobem w jaki trzymał mnie w ciepłych ramionach
poszliśmy na całość kiedy wciągaliśmy kokainę
stepować w rytmie jak kurtis blow
kto potrzebuje myśleć , kiedy twoje stopy po prostu idą
z hiditihi i z hipitiho
kto potrzebuje myśleć , kiedy twoje stopy po prostu idą
Bohannon Bohannon Bohannon Bohannon
kto potrzebuje myśleć , kiedy twoje stopy po prostu idą
Bohannon Bohannon Bohannon Bohannon
James Brown, James Brown
jeśli go zobaczysz
proszę przypomnij mu , nieszczęśliwemu chłopcu
że jest geniuszem miłości
że ma wspaniałą głębie uczuć
że jest geniuszem miłości
jest tak głęboki.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Tom Tom Club - Tom Tom Club (LP, 1981), Shame soundtrack 2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Odruch Serca, Dziadek z przypadku, Dumni i wściekli, Barry (sezon 2), Porachunki, The Mysterious Benedict Society Season 1, Gruszki na wierzbie, South Park - sezon 19, Wstyd |
Komentarze (0):