Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tobymac
Popularne teksty
20. (G)I-dle - Wife
Tobymac - Tonight
Tonight
Tekst dodał(a): caterina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey!
Everytime I try to go in alone I get shut down,
Locked up and held captive in the clutches of my down
We go back, we go forth,
We go back
I'm sick with vertigo
Weary of my ways, my days
My lips are frozen
I wanna feel a new day
(There's gotta be more than this)
I wanna live a new way
(There's gotta be more)
I wanna feel a new day
(There's gotta be more)
I wanna live a new way
(There's just gotta be more)
Right here, right now
Under the stars, I promise you my heart
Cause it starts tonight!
We wanna rise,
We wanna touch the other side
(It starts tonight!)
We wanna soar
We wanna reach right out for more
(Cause it starts tonight!)
We wanna rise,
We wanna touch the other side
(It starts tonight)
We wanna soar,
We wanna reach right out for more
(Cause it starts tonight)
Tonight tonight
Tonight tonight tonight
Tonight
Can't feel like any night before
Under the sky full of stars
With hearts that want more
(Tonight)
Like the rhythm no dam can hold
Bein' drivin by a source overflowin our souls
(Tonight)
Won't be like any night we have seen
It changes everything (e-e-e-e-everything)
Right here right now
Under the stars
I promise you my heart
Cause it starts tonight!
We wanna rise
We wanna touch the other side
(It start tonight!)
We wanna soar
We wanna reach right out for more,
(Cause it starts tonight!)
We wanna rise,
We wanna touch the other side
(It starts tonight!)
We wanna soar,
We wanna reach right out for more
(Cause it starts tonight!)
Tonight tonight
Tonight tonight tonight
Tonight
So let us seize this night
Let us make off great
It's on like the break of dawn
So let us seize this night
Let us make our flight
It's on like the break of dawn
Tonight
Tonight
Cause it starts tonight!...
Cause it starts tonight!
I wanna feel a new day
I wanna live a new way
(It starts tonight)
I wanna feel a new day
I wanna live a new way
(We don't wanna fall tonight!)
We wanna rise
We wanna touch the other side
(We wanna shine tonight!)
We wanna soar
We wanna reach right out for more
(We don't wanna fall tonight)
We wanna rise
We wanna touch the other side
(We wanna shine tonight!)
We wanna soar,
We wanna reach right out for more
(We don't wanna fall tonight)
Tonight tonight
(We wanna shine tonight!)
Tonight tonight
Cause it starts tonight!
Everytime I try to go in alone I get shut down,
Locked up and held captive in the clutches of my down
We go back, we go forth,
We go back
I'm sick with vertigo
Weary of my ways, my days
My lips are frozen
I wanna feel a new day
(There's gotta be more than this)
I wanna live a new way
(There's gotta be more)
I wanna feel a new day
(There's gotta be more)
I wanna live a new way
(There's just gotta be more)
Right here, right now
Under the stars, I promise you my heart
Cause it starts tonight!
We wanna rise,
We wanna touch the other side
(It starts tonight!)
We wanna soar
We wanna reach right out for more
(Cause it starts tonight!)
We wanna rise,
We wanna touch the other side
(It starts tonight)
We wanna soar,
We wanna reach right out for more
(Cause it starts tonight)
Tonight tonight
Tonight tonight tonight
Tonight
Can't feel like any night before
Under the sky full of stars
With hearts that want more
(Tonight)
Like the rhythm no dam can hold
Bein' drivin by a source overflowin our souls
(Tonight)
Won't be like any night we have seen
It changes everything (e-e-e-e-everything)
Right here right now
Under the stars
I promise you my heart
Cause it starts tonight!
We wanna rise
We wanna touch the other side
(It start tonight!)
We wanna soar
We wanna reach right out for more,
(Cause it starts tonight!)
We wanna rise,
We wanna touch the other side
(It starts tonight!)
We wanna soar,
We wanna reach right out for more
(Cause it starts tonight!)
Tonight tonight
Tonight tonight tonight
Tonight
So let us seize this night
Let us make off great
It's on like the break of dawn
So let us seize this night
Let us make our flight
It's on like the break of dawn
Tonight
Tonight
Cause it starts tonight!...
Cause it starts tonight!
I wanna feel a new day
I wanna live a new way
(It starts tonight)
I wanna feel a new day
I wanna live a new way
(We don't wanna fall tonight!)
We wanna rise
We wanna touch the other side
(We wanna shine tonight!)
We wanna soar
We wanna reach right out for more
(We don't wanna fall tonight)
We wanna rise
We wanna touch the other side
(We wanna shine tonight!)
We wanna soar,
We wanna reach right out for more
(We don't wanna fall tonight)
Tonight tonight
(We wanna shine tonight!)
Tonight tonight
Cause it starts tonight!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHey!
Zawsze staram się iść zamykając samotność
Zamknięta i przetrzymywana w szponach u mnie nisko
Wracamy, idziemy dalej,
Wracamy
Jestem chory z zawrotami głowy
Znużony moimi szlakami, moimi dniami
Moje usta są zamrożone
Chcę poczuć nowy dzień
(Musi być więcej niż to)
Chcę żyć w nowy sposób
(Musi być więcej)
Chcę poczuć nowy dzień
(Musi być więcej)
Chcę żyć w nowy sposób
(Po prostu musi być więcej)
Właśnie tu, właśnie teraz
Pod gwiazdami, obiecuję ci moje serce
Bo to startuje tej nocy!
Chcemy rosnąć,
Chcemy dotknąć drugiej strony
(Zaczyna się tej nocy!)
Chcemy wznieść się
Chcemy osiągnąć więcej
(Bo to startuje tej nocy!)
Chcemy rosnąć,
Chcemy dotknąć drugiej strony
(Zaczyna się tej nocy!)
Chcemy się wznosić,
Chcemy osiągnąć więcej
(Bo to startuje tej nocy!)
Tej nocy, Tej nocy
Tej nocy, Tej nocy,
Tej nocy
Nie można poczuć się jak w każdy poprzedni wieczór
Pod niebem pełnym gwiazd
Z sercem, które chce więcej
(Tej nocy)
Podobnie jak rytm nie może pomieścić
Prowadzony z źródła przepełniony naszymi duszami
(Tej nocy)
Nie będzie tak jak każdej nocy którą widzieliśmy
To zmienia wszystko (w-w-w-w-wszystko)
Właśnie tu, właśnie teraz
Pod gwiazdami, obiecuję ci moje serce
Bo to startuje tej nocy!
Chcemy rosnąć
Chcemy dotknąć drugiej strony
(Zaczyna się tej nocy!)
Chcemy wznieść się
Chcemy osiągnąć więcej
(Bo to startuje tej nocy!)
Chcemy rosnąć,
Chcemy dotknąć drugiej strony
(Zaczyna się tej nocy!)
Chcemy się wznosić,
Chcemy osiągnąć więcej
(Bo to startuje tej nocy!)
Tej nocy, Tej nocy,
Tej nocy, Tej nocy,
Tej nocy
Więc wykorzystajmy tę noc
Uczyńmy się wielcy
Tak jak o brzasku
Więc wykorzystajmy tę noc
Uczyńmy nasz lot
Tak jak o brzasku
Dzisiaj wieczorem
Dzisiaj wieczorem
Bo to startuje tej nocy! ...
Bo to startuje tej nocy!
Chcę czuć nowy dzień
Chcę żyć w nowy sposób
(Zaczyna się tej nocy)
Chcę czuć nowy dzień
Chcę żyć w nowy sposób
(Nie chcę dziś w nocy upaść!)
Chcemy rosnąć
Chcemy dotknąć drugiej strony
(Chcemy błyszczeć tej nocy!)
Chcemy wznieść się
Chcemy osiągnąć więcej
(Nie chcę dziś w nocy upaść)
Chcemy rosnąć
Chcemy dotknąć drugiej strony
(Chcemy błyszczeć tej nocy!)
Chcemy się wznosić,
Chcemy osiągnąć więcej
(Nie chcę dziś w nocy upaść)
Dzisiaj Dzisiaj
(Chcemy błyszczeć tej nocy!)
Dziś w nocy, Dziś w nocy
Bo to startuje tej nocy!
Zawsze staram się iść zamykając samotność
Zamknięta i przetrzymywana w szponach u mnie nisko
Wracamy, idziemy dalej,
Wracamy
Jestem chory z zawrotami głowy
Znużony moimi szlakami, moimi dniami
Moje usta są zamrożone
Chcę poczuć nowy dzień
(Musi być więcej niż to)
Chcę żyć w nowy sposób
(Musi być więcej)
Chcę poczuć nowy dzień
(Musi być więcej)
Chcę żyć w nowy sposób
(Po prostu musi być więcej)
Właśnie tu, właśnie teraz
Pod gwiazdami, obiecuję ci moje serce
Bo to startuje tej nocy!
Chcemy rosnąć,
Chcemy dotknąć drugiej strony
(Zaczyna się tej nocy!)
Chcemy wznieść się
Chcemy osiągnąć więcej
(Bo to startuje tej nocy!)
Chcemy rosnąć,
Chcemy dotknąć drugiej strony
(Zaczyna się tej nocy!)
Chcemy się wznosić,
Chcemy osiągnąć więcej
(Bo to startuje tej nocy!)
Tej nocy, Tej nocy
Tej nocy, Tej nocy,
Tej nocy
Nie można poczuć się jak w każdy poprzedni wieczór
Pod niebem pełnym gwiazd
Z sercem, które chce więcej
(Tej nocy)
Podobnie jak rytm nie może pomieścić
Prowadzony z źródła przepełniony naszymi duszami
(Tej nocy)
Nie będzie tak jak każdej nocy którą widzieliśmy
To zmienia wszystko (w-w-w-w-wszystko)
Właśnie tu, właśnie teraz
Pod gwiazdami, obiecuję ci moje serce
Bo to startuje tej nocy!
Chcemy rosnąć
Chcemy dotknąć drugiej strony
(Zaczyna się tej nocy!)
Chcemy wznieść się
Chcemy osiągnąć więcej
(Bo to startuje tej nocy!)
Chcemy rosnąć,
Chcemy dotknąć drugiej strony
(Zaczyna się tej nocy!)
Chcemy się wznosić,
Chcemy osiągnąć więcej
(Bo to startuje tej nocy!)
Tej nocy, Tej nocy,
Tej nocy, Tej nocy,
Tej nocy
Więc wykorzystajmy tę noc
Uczyńmy się wielcy
Tak jak o brzasku
Więc wykorzystajmy tę noc
Uczyńmy nasz lot
Tak jak o brzasku
Dzisiaj wieczorem
Dzisiaj wieczorem
Bo to startuje tej nocy! ...
Bo to startuje tej nocy!
Chcę czuć nowy dzień
Chcę żyć w nowy sposób
(Zaczyna się tej nocy)
Chcę czuć nowy dzień
Chcę żyć w nowy sposób
(Nie chcę dziś w nocy upaść!)
Chcemy rosnąć
Chcemy dotknąć drugiej strony
(Chcemy błyszczeć tej nocy!)
Chcemy wznieść się
Chcemy osiągnąć więcej
(Nie chcę dziś w nocy upaść)
Chcemy rosnąć
Chcemy dotknąć drugiej strony
(Chcemy błyszczeć tej nocy!)
Chcemy się wznosić,
Chcemy osiągnąć więcej
(Nie chcę dziś w nocy upaść)
Dzisiaj Dzisiaj
(Chcemy błyszczeć tej nocy!)
Dziś w nocy, Dziś w nocy
Bo to startuje tej nocy!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Toby McKeehan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
TobyMac i John L. Cooper |
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Tonight |
Komentarze (1):