Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Timoria
Popularne teksty
Timoria - Io vagabondo
Io vagabondo
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(feat. Gianna Nannini)
Io un giorno crescerò
E nel cielo della vita volerò.
Ma un bimbo che ne sa
Sempre azzurra non
Può essere l'età
Poi, una notte di settembre
Mi svegliai, il vento sulla
Pelle, sul mio corpo il
Chiarore delle stelle;
Chissà dov'era casa mia
E quel bambino che
Giocava in un cortile
Io, vagabondo che son io,
Vagabondo che non sono altro
Soldi in tasca non ne ho,
Ma lassù mi è rimasto Dio.
Sì, la strada è ancora là
Un deserto mi sembrava la città.
Ma un bimbo che ne sa sempre
Azzurra non può essere l'età.
Poi, una notte di settembre
Me ne andai, il fuoco
Di un camino, non è caldo
Come il sole del mattino,
Chissà dov'era casa mia
E quel bambino che
Giocava in un cortile
Io, vagabondo che son io,
Vagabondo che non sono altro
Soldi in tasca non ne ho,
Ma lassù mi è rimasto Dio.
Vagabondo che son io,
Vagabondo che non sono altro
Soldi in tasca non ne ho,
Ma lassù mi è rimasto Dio
Io un giorno crescerò
E nel cielo della vita volerò.
Ma un bimbo che ne sa
Sempre azzurra non
Può essere l'età
Poi, una notte di settembre
Mi svegliai, il vento sulla
Pelle, sul mio corpo il
Chiarore delle stelle;
Chissà dov'era casa mia
E quel bambino che
Giocava in un cortile
Io, vagabondo che son io,
Vagabondo che non sono altro
Soldi in tasca non ne ho,
Ma lassù mi è rimasto Dio.
Sì, la strada è ancora là
Un deserto mi sembrava la città.
Ma un bimbo che ne sa sempre
Azzurra non può essere l'età.
Poi, una notte di settembre
Me ne andai, il fuoco
Di un camino, non è caldo
Come il sole del mattino,
Chissà dov'era casa mia
E quel bambino che
Giocava in un cortile
Io, vagabondo che son io,
Vagabondo che non sono altro
Soldi in tasca non ne ho,
Ma lassù mi è rimasto Dio.
Vagabondo che son io,
Vagabondo che non sono altro
Soldi in tasca non ne ho,
Ma lassù mi è rimasto Dio
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(z towarzyszeniem - Gianna Nannini)
Ja pewnego dnia dorosnę
i w niebo życia wzlecę,
ale dziecko tego nie wie,
że wiek beztroski
nie może trwać zawsze.
Potem, pewnej wrześniowej nocy
obudziłem się
z wiatrem na skórze,
z blaskiem gwiazd na moim ciele,
kto wie, gdzie był mój dom
i ten dzieciak,
który bawił się na dziedzińcu.
Ja włóczęga, którym jestem,
włóczęga i nic więcej,
pieniędzy w kieszeni nie mam,
ale tam na górze pozostał mi Bóg.
Tak, droga nadal jest tam,
pustynią wydawało mi się miasto,
ale dziecko tego nie wie,
że wiek beztroski nie może trwać zawsze.
Potem, pewnej wrześniowej nocy
odszedłem,
ogień w kominku
nie jest gorący tak jak poranne słońce,
kto wie, gdzie był mój dom
i ten dzieciak, który
bawił się na dziedzińcu.
Ja włóczęga, którym jestem,
włóczęga i nic więcej,
pieniędzy w kieszeni nie mam,
ale tam na górze pozostał mi Bóg.
Włóczęga, którym jestem,
włóczęga i nic więcej,
pieniędzy w kieszeni nie mam,
ale tam na górze pozostał mi Bóg.
Ja pewnego dnia dorosnę
i w niebo życia wzlecę,
ale dziecko tego nie wie,
że wiek beztroski
nie może trwać zawsze.
Potem, pewnej wrześniowej nocy
obudziłem się
z wiatrem na skórze,
z blaskiem gwiazd na moim ciele,
kto wie, gdzie był mój dom
i ten dzieciak,
który bawił się na dziedzińcu.
Ja włóczęga, którym jestem,
włóczęga i nic więcej,
pieniędzy w kieszeni nie mam,
ale tam na górze pozostał mi Bóg.
Tak, droga nadal jest tam,
pustynią wydawało mi się miasto,
ale dziecko tego nie wie,
że wiek beztroski nie może trwać zawsze.
Potem, pewnej wrześniowej nocy
odszedłem,
ogień w kominku
nie jest gorący tak jak poranne słońce,
kto wie, gdzie był mój dom
i ten dzieciak, który
bawił się na dziedzińcu.
Ja włóczęga, którym jestem,
włóczęga i nic więcej,
pieniędzy w kieszeni nie mam,
ale tam na górze pozostał mi Bóg.
Włóczęga, którym jestem,
włóczęga i nic więcej,
pieniędzy w kieszeni nie mam,
ale tam na górze pozostał mi Bóg.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Senzatempo: Dieci anni Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):