Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thrice
Thrice - Seeing Red / Screaming At A Wall
Seeing Red / Screaming At A Wall
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You see me and you laugh out loud
You taunt me from safe inside your crowd
My looks, they must threaten you
To make you act the way you do
RED, I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
You see me and you think I'm a jerk
First impressions without a word
You can't believe your eyes at first
But now you know you've seen the worst
RED, I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
RED, I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
---
I'm gonna knock it down
Any way that I can
I'm gonna scream, I'm gonna shout
I don't want to have to use my hands
IT'S LIKE SCREAMING AT A WALL
LIKE SCREAMING AT A WALL
LIKE SCREAMING AT A WALL
LIKE SCREAMING AT A WALL
SOMEDAY IT'S GONNA FALL
You built that wall up around you
And now you can't see out
And you can't hear my words
No matter how loud I shout
IT'S LIKE SCREAMING AT A WALL
IT'S LIKE SCREAMING AT A WALL
IT'S LIKE SCREAMING AT A WALL
IT'S LIKE SCREAMING AT A WALL
SOMEDAY IT'S GONNA FALL
You're safe inside and you know it
'Cause I can't get to you
And you know I resent it
And my temper grows
You better reinforce those walls
Until you don't have no room to stand
'Cause someday the bricks are gonna fall
Someday I'm gonna use my hands
You taunt me from safe inside your crowd
My looks, they must threaten you
To make you act the way you do
RED, I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
You see me and you think I'm a jerk
First impressions without a word
You can't believe your eyes at first
But now you know you've seen the worst
RED, I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
RED, I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
I'M SEEING RED
---
I'm gonna knock it down
Any way that I can
I'm gonna scream, I'm gonna shout
I don't want to have to use my hands
IT'S LIKE SCREAMING AT A WALL
LIKE SCREAMING AT A WALL
LIKE SCREAMING AT A WALL
LIKE SCREAMING AT A WALL
SOMEDAY IT'S GONNA FALL
You built that wall up around you
And now you can't see out
And you can't hear my words
No matter how loud I shout
IT'S LIKE SCREAMING AT A WALL
IT'S LIKE SCREAMING AT A WALL
IT'S LIKE SCREAMING AT A WALL
IT'S LIKE SCREAMING AT A WALL
SOMEDAY IT'S GONNA FALL
You're safe inside and you know it
'Cause I can't get to you
And you know I resent it
And my temper grows
You better reinforce those walls
Until you don't have no room to stand
'Cause someday the bricks are gonna fall
Someday I'm gonna use my hands
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzisz mnie i śmiejesz się głośno
Wyśmiewasz mnie z bezpiecznej odległości w swoim tłumie
Mój wygląd, oni muszą ci grozić
Abyś zadziałał tak jak ty to robisz
CZERWONY, WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
Widzisz mnie i myślisz, że jestem palantem
Pierwsze wrażenia bez słowa
Na początku nie możesz uwierzyć własnym oczom
Ale teraz już wiesz, że widziałeś to co najgorsze
CZERWONY, WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
CZERWONY, WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
- - - - - - - -
Strącę ją
Jakimkolwiek sposobem
Będę krzyczał, będę wrzeszczał
Nie chcę musieć używać moich rąk
TO JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
W KOŃCU UPADNIE
Budujesz taką ścianę wokół siebie
I już nie możesz wyjrzeć na zewnątrz
Ani usłyszeć moich słów
Nieważne, jak głośno krzyczę
TO JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
W KOŃCU UPADNIE
W środku jesteś bezpieczny i o tym wiesz
Bo nie mogę Cię dorwać
I wiesz, że mnie to wkurza
i skacze mi ciśnienie
Lepiej wzmocnij te ściany
Do momentu, aż nie będziesz miał gdzie stać
Bo w końcu te cegły upadną
W końcu użyję rąk
Seeing Red
tłumaczenie od: @Zły wujek
[tekstowo.pl/piosenka,minor_threat,seeing_red.html]
Screaming At A Wall
tłumaczenie od: @MagixSlayer
[tekstowo.pl/piosenka,minor_threat,screaming_at_a_wall.html]
Wyśmiewasz mnie z bezpiecznej odległości w swoim tłumie
Mój wygląd, oni muszą ci grozić
Abyś zadziałał tak jak ty to robisz
CZERWONY, WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
Widzisz mnie i myślisz, że jestem palantem
Pierwsze wrażenia bez słowa
Na początku nie możesz uwierzyć własnym oczom
Ale teraz już wiesz, że widziałeś to co najgorsze
CZERWONY, WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
CZERWONY, WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
WIDZIAŁEM NA CZERWONO
- - - - - - - -
Strącę ją
Jakimkolwiek sposobem
Będę krzyczał, będę wrzeszczał
Nie chcę musieć używać moich rąk
TO JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
W KOŃCU UPADNIE
Budujesz taką ścianę wokół siebie
I już nie możesz wyjrzeć na zewnątrz
Ani usłyszeć moich słów
Nieważne, jak głośno krzyczę
TO JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
JAK KRZYCZENIE NA ŚCIANĘ
W KOŃCU UPADNIE
W środku jesteś bezpieczny i o tym wiesz
Bo nie mogę Cię dorwać
I wiesz, że mnie to wkurza
i skacze mi ciśnienie
Lepiej wzmocnij te ściany
Do momentu, aż nie będziesz miał gdzie stać
Bo w końcu te cegły upadną
W końcu użyję rąk
Seeing Red
tłumaczenie od: @Zły wujek
[tekstowo.pl/piosenka,minor_threat,seeing_red.html]
Screaming At A Wall
tłumaczenie od: @MagixSlayer
[tekstowo.pl/piosenka,minor_threat,screaming_at_a_wall.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Mackaye, Minor Threat Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ian Mackaye, Minor Threat |
| Wykonanie oryginalne: |
Minor Threat |
| Covery: |
Thrice |
Komentarze (0):