tekstowo.pl
915 025 tekstów w serwisie, 7 651 poszukiwanych i 427 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The xx - Angels
Odsłon: 88561
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): music6
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): fucktyczna
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Unusual_Girl
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Światło odbija się od Twojego cienia
To coś więcej niż myślałam, że może istnieć
Przechodzisz przez pokój
Jakby oddychanie było łatwe
Jeśli ktoś by mi uwierzył

Byłby
Tak samo zakochany w Tobie jak ja jestem
Byłby
Tak samo zakochany w Tobie jak ja jestem
Byłby
Tak samo zakochany w Tobie jak ja jestem
Byłby
Tak samo zakochany, zakochany, zakochany

I codziennie
Dowiaduję się o Tobie
Rzeczy, których nikt inny nie widzi
I koniec przychodzi zbyt szybko
Jak sen o aniołach
I odchodzenie bez nich
I odchodzenie bez nich

Będąc
Tak samo zakochanym w Tobie jak ja jestem
Będąc
Tak samo zakochanym w Tobie jak ja jestem
Będąc
Tak samo zakochanym w Tobie jak ja jestem
Będąc
Tak samo zakochanym, zakochanym, zakochanym

I ze słowami niewypowiedzianymi
Ciche oddanie
Wiem, że wiesz, co mam na myśli
I koniec jest nieznany
Ale myślę, że jestem gotowa
Tak długo jak Ty jesteś ze mną

Będąc
Tak samo zakochanym w Tobie jak ja jestem
Będąc
Tak samo zakochanym w Tobie jak ja jestem
Będąc
Tak samo zakochanym w Tobie jak ja jestem
Będąc
Tak samo zakochanym, zakochanym, zakochanym

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Light reflects from your shadow
It is more than I thought could exist
You move through the room
Like breathing was easy
If someone believed me

They would be
As in love with you as I am
They would be
As in love with you as I am
They would be
As in love with you as I am
They would be
In love, love, love

And everyday
I am learning about you
The things that no one else sees
And the end comes too soon
Like dreaming of angels
And leaving without them
And leaving without them

Being
As in love with you as I am
Being
As in love with you as I am
Being
As in love with you as I am
Being
As in love, love, love

And with words unspoken
A silent devotion
I know you know what I mean
And the end is unknown
But I think I’m ready
As long as you’re with me

Being
As in love with you as I am
Being
As in love with you as I am
Being
As in love with you as I am
Being
As in love, love, love

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The XX

Płyty:

Coexist

Komentarze (7):

afrogang
afrogang 02 listopada 2012 21:12
(+5) + -
No i porządny przykład jak zrobić porządną, piękną, wzruszającą piosenkę o miłości!

soycatalina
SoyCatalina 19 sierpnia 2012 20:50
(+3) + -
Wspaniały tekst ;)

akinorew4
Akinorew4 02 sierpnia 2012 14:47
(+3) + -
i pioseka i teledysk są świetne

akinorew4
Akinorew4 02 sierpnia 2012 14:39
(+1) + -
kocham <3

axianna
axianna 20 lipca 2012 21:47
(+4) + -
Na Open'erze przekonali mnie do siebie. Nowe utwory są świetne i rzeczywiście, na żywo jeszcze lepiej.

disgustingthing
disgustingthing 19 lipca 2012 08:37
(+3) + -
mstar - zazdroszczę.

Piękna i cudowna piosenka.

mstar 18 lipca 2012 19:07
(+7) + -
magia, koncert na openerze, niesamowity.... na żywo jeszcze lepiej!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ